Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

difficulty

  • 41 عائق

    adj. obstructive, deterrent
    n. hindrance, traverse, impediment, fencing, hamper, handicap, barrier, bar, obstruction, trammel, balk, clog, jam, interference, stick, stumbling block, difficulty, disadvantage, drag, embarrassment, encumbrance, inconvenience, shackle, morass

    Arabic-English dictionary > عائق

  • 42 عسر

    n. difficulty, distress, poverty

    Arabic-English dictionary > عسر

  • 43 عقبة

    n. obstacle, block, blockade, drawback, hitch, hurdle, jam, stick, spine, snag, barricade, bunker, difficulty, stumbling block, inconvenience, obstruction, interference

    Arabic-English dictionary > عقبة

  • 44 أعنت

    أعْنَتَ: أوْقَعَهُ في الشّدّة
    to distress, afflict, torment, agonize, make suffer, harass, oppress, overburden, bring hardship upon, throw into difficulty

    Arabic-English new dictionary > أعنت

  • 45 إحراج

    إحْراج
    embarrassment, disconcertion, discomfiture; putting in an embarrassing or critical situation, forcing into an awkward or difficult position; difficulty, strait(s)

    Arabic-English new dictionary > إحراج

  • 46 إشكال

    إشْكال
    paradox; problem; crux; ambiguity, equivocality, dubiosity; difficulty, complexity, complication, intricacy

    Arabic-English new dictionary > إشكال

  • 47 تحامل على نفسه

    تَحَامَلَ على نَفْسِهِ
    to force oneself (to do something with difficulty), constrain oneself (to); to gather (collect, rally) one's strength, muster up (summon, call forth) one's energy; to struggle to one's feet, rise with great effort, brace up, pull oneself together; to overexert oneself, strain, exhaust oneself

    Arabic-English new dictionary > تحامل على نفسه

  • 48 تعب

    تَعَب
    fatigue, tiredness, weariness, exhaustion; toil, labor, drudgery, sweat, hard work; trouble, inconvenience, difficulty, hardship

    Arabic-English new dictionary > تعب

  • 49 تعسر

    تَعَسّر

    Arabic-English new dictionary > تعسر

  • 50 بجهد جهيد

    بِجُهْدٍ جَهِيد
    with great difficulty, with great effort, with strenuous effort, with much ado, only arduously, only laboriously

    Arabic-English new dictionary > بجهد جهيد

  • 51 حراجة

    حَرَاجَة: خُطُورَة، تَعَقّد
    criticality, criticalness; gravity, seriousness; complicatedness, difficulty

    Arabic-English new dictionary > حراجة

  • 52 حرج

    حَرَجٌ: اِرْتِبَاك
    embarrassment, disconcertion, discomfiture, uneasiness, perturbation, perplexity; critical situation, difficulty, strait(s), fix

    Arabic-English new dictionary > حرج

  • 53 دقة

    دِقّة: حَرَاجَة، خُطُورَة، تَعَقّد
    delicateness, delicacy, touchiness, sensitivity, sensitiveness; criticality, criticalness, ticklishness; seriousness, gravity; complicatedness, difficulty

    Arabic-English new dictionary > دقة

  • 54 ذو عسرة

    ذُو عُسْرَةٍ
    in a difficulty, in straitened circumstances; insolvent; poor

    Arabic-English new dictionary > ذو عسرة

  • 55 شظف

    شَظَف (العَيْشِ)
    hardship, difficulty, discomfort, suffering, straits; harshness, ruggedness, austerity

    Arabic-English new dictionary > شظف

  • 56 شدة

    شِدّة: ضِيْق، عُسْر
    distress, hardship, difficulty, trouble, suffering, adversity, misfortune; straits, pinch; straitened circumstances, need(iness), lack, want

    Arabic-English new dictionary > شدة

  • 57 بشق النفس

    بِشِقّ النّفْس
    with great difficulty, hardly, barely, scarcely, (only) just, by a narrow margin, narrowly

    Arabic-English new dictionary > بشق النفس

  • 58 صعوبة

    صُعُوبَة
    difficulty; hardness, toughness, arduousness; complexity, complicatedness, complication

    Arabic-English new dictionary > صعوبة

  • 59 بصعوبة

    بِصُعُوبَة
    with (great) difficulty, hardly, scarcely, just, narrowly, by a narrow margin

    Arabic-English new dictionary > بصعوبة

  • 60 ضنك

    ضَنْك: ضِيْق، شِدّة
    straits, pinch, poverty, need(iness); distress, hardship, difficulty

    Arabic-English new dictionary > ضنك

См. также в других словарях:

  • difficulty — difficulty, hardship, rigor, vicissitude are synonyms only when they mean something which demands effort and endurance if it is to be overcome or one s end achieved. Difficulty, the most widely applicable of these terms, applies to any condition …   New Dictionary of Synonyms

  • Difficulty — Dif fi*cul*ty, n.; pl. {Difficulties}. [L. difficultas, fr. difficilis difficult; dif = dis + facilis easy: cf. F. difficult[ e]. See {Facile}.] 1. The state of being difficult, or hard to do; hardness; arduousness; opposed to {easiness} or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • difficulty — [dif′i kul΄tē, dif′ikəl΄tē] n. pl. difficulties [ME & OFr difficulte < L difficultas < difficilis, difficult < dis , not + facilis, easy: see FACILE] 1. the condition or fact of being difficult 2. something that is difficult, as a hard… …   English World dictionary

  • difficulty — [n1] problem; situation requiring great effort adversity, arduousness, awkwardness, barricade, check, complication, crisis, crux, dead end, deadlock, deep water*, dilemma, distress, emergency, exigency, fix*, frustration, hardship, hazard,… …   New thesaurus

  • difficulty — late 14c., from O.Fr. difficulté, from L. difficultatem (nom. difficultas) difficulty, distress, poverty, from difficilis hard, from dis not, away from (see DIS (Cf. dis )) + facilis easy (see FACILE (Cf. facile)) …   Etymology dictionary

  • difficulty — index adversity, aggravation (annoyance), bar (obstruction), burden, complex (entanglement) …   Law dictionary

  • difficulty — ► NOUN (pl. difficulties) 1) the state or condition of being difficult. 2) a difficult or dangerous situation or circumstance. ORIGIN Latin difficultas, from facultas ability, opportunity …   English terms dictionary

  • difficulty — noun ADJECTIVE ▪ considerable, enormous, extreme, grave, great, major, real, serious, severe ▪ We had enormous difficulty …   Collocations dictionary

  • difficulty */*/*/ — UK [ˈdɪfɪk(ə)ltɪ] / US [ˈdɪfɪkəltɪ] noun Word forms difficulty : singular difficulty plural difficulties Metaphor: A difficult idea or situation is like a knot or something that is tied up, tangled, or twisted. When you deal with it successfully …   English dictionary

  • difficulty — dif|fi|cul|ty [ dıfıkəlti ] noun *** 1. ) uncount how difficult something is: The courses vary in content and difficulty. 2. ) uncount if you have difficulty with something, you are not able to do it easily: difficulty (in) doing something: Six… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • difficulty — n. 1) to cause, create, make, present difficulties for 2) to come across, encounter, experience, face, meet, run into difficulties 3) to clear up, overcome, resolve, surmount a difficulty 4) (a) grave, great, insurmountable, serious, severe… …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»