-
1 differentiate
differentiate [ˏdɪfəˊrenʃɪeɪt] v1) различа́ть(ся), отлича́ть(ся);to differentiate one from another отлича́ть одно́ от друго́го
2) видоизменя́ться, дифференци́роваться3) мат. дифференци́ровать -
2 differentiate
differentiate [‚dɪfəˈren∫ɪeɪt]• he cannot differentiate between red and green il ne fait pas la différence entre le rouge et le vert• in his article he differentiates between... dans son article, il fait la distinction entre...* * *[ˌdɪfə'renʃɪeɪt] 1.transitive verb1) ( tell the difference) différencier ( from de)2) ( make the difference) différencier ( from de)3) Mathematics calculer la différentielle de2.1) ( tell the difference) faire la différence ( between entre)2) ( show the difference) faire la distinction ( between entre)3) ( discriminate) faire des différences ( between entre) -
3 differentiate
differentiate [‚dɪfə'renʃɪeɪt](a) (distinguish) différencier, distinguer;∎ what differentiates this product from its competitors? qu'est-ce qui différencie ou distingue ce produit de ses concurrents?(b) Mathematics différencier, calculer la différentielle defaire la différence ou distinction;∎ I'm unable to differentiate between the two je ne vois pas de différence entre les deux;∎ she differentiates between morality and religion elle fait une distinction entre moralité et religion►► differentiated marketing marketing m de différenciation, marketing m différenciéUn panorama unique de l'anglais et du français > differentiate
-
4 differentiate
differentiate v unterscheiden, differenzieren -
5 differentiate
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > differentiate
-
6 differentiate
-
7 differentiate
A vtr1 ( tell the difference) différencier (from de) ;2 ( make the difference) différencier (from de) ; to be differentiated by sth se différencier par qch ;3 Math calculer la différentielle de.B vi1 ( tell the difference) faire la différence (between entre) ;2 ( show the difference) [person, analyst] faire la distinction (between entre) ;3 ( discriminate) faire des différences (between entre).C differentiated pp adj [product] distinct ; the characters are clearly differentiated les personnages sont nettement distincts. -
8 differentiate
[ˌdɪfəˈrenʃɪeɪt]differentiate видоизменяться differentiate дифференцировать(ся) differentiate дифференцировать differentiate отличать differentiate проводить различие differentiate разграничивать differentiate различать(ся), отличать(ся); to differentiate one from another отличать одно от другого differentiate различать differentiate устанавливать различие differentiate between вчт. различать differentiate различать(ся), отличать(ся); to differentiate one from another отличать одно от другого -
9 differentiate
1) (to see or be able to tell a difference (between): I cannot even differentiate a blackbird and a starling.) diferenciar, distinguir2) ((with between) to treat differently: She does not differentiate between her two children although one is adopted.) hacer diferencias (entre)tr[dɪfə'renʃɪeɪt]1 diferenciar ( from de)), distinguir ((from, de)1 distinguir ( between, entre)1) : hacer diferente2) distinguish: distinguir, diferenciar: distinguirv.• diferenciar v.• distinguir v.'dɪfə'rentʃieɪt, ˌdɪfə'renʃieɪt
1.
intransitive verb distinguir*
2.
vt (frml)[ˌdɪfǝ'renʃɪeɪt]to differentiate something (FROM something) — diferenciar or distinguir* algo (de algo)
1. VTto differentiate A from B — (=tell the difference) distinguir A de B; (=make the difference) diferenciar A de B
2) (Math) diferenciar2. VI2) (Bio) diferenciarse* * *['dɪfə'rentʃieɪt, ˌdɪfə'renʃieɪt]
1.
intransitive verb distinguir*
2.
vt (frml)to differentiate something (FROM something) — diferenciar or distinguir* algo (de algo)
-
10 differentiate
1. transitive verb 2. intransitive verb1) (recognize the difference) unterscheiden; differenzieren2) (treat something differently) einen Unterschied machen; differenzieren* * *[-'renʃieit]1) (to see or be able to tell a difference (between): I cannot even differentiate a blackbird and a starling.) unterscheiden zwischen2) ((with between) to treat differently: She does not differentiate between her two children although one is adopted.) einen Unterschied machen* * *dif·fer·en·ti·ate[ˌdɪfəˈren(t)ʃieɪt]I. vi unterscheiden, einen Unterschied machen, differenzierenI'm not very good at differentiating between wines ich kann Weine nicht sehr gut voneinander unterscheidenII. vt▪ to \differentiate sb/sth from sb/sth jdn/etw von jdm/etw unterscheiden* * *["dIfə'renʃIeɪt]1. vtunterscheiden; (MATH) differenzierento differentiate x and y/x from y — x und y voneinander/x von y unterscheiden
2. viunterscheiden, einen Unterschied machen, differenzieren; (two things = become different) sich unterschiedlich or anders entwickeln* * *differentiate [ˌdıfəˈrenʃıeıt]A v/t1. unterscheiden ( from von):I can’t differentiate these two books ich kann diese beiden Bücher nicht voneinander unterscheiden2. unterscheiden, einen Unterschied machen zwischen (dat)3. voneinander abgrenzenbe differentiated → B 1B v/i1. sich differenzieren, sich unterscheiden, sich verschieden entwickeln ( alle:from von)2. differenzieren, einen Unterschied machen, unterscheiden ( alle:between zwischen dat):I can’t differentiate between these two books ich kann diese beiden Bücher nicht voneinander unterscheiden* * *1. transitive verb 2. intransitive verb1) (recognize the difference) unterscheiden; differenzieren2) (treat something differently) einen Unterschied machen; differenzieren* * *v.differenzieren v.unterscheiden v. -
11 differentiate
дифференцировать глагол:различаться (differ, differentiate)отличаться (differ, differentiate, differ from) -
12 differentiate
[͵dıfəʹrenʃıeıt] v1. 1) отличать, различать; проводить или устанавливать различие, дифференцировать; разграничиватьto differentiate prose from /and/ poetry - отличать поэзию от прозы, разграничивать поэзию и прозу
it's wrong to differentiate between pupils - нехорошо по-разному относиться к ученикам
2) отличать, составлять отличительную чертуit differentiates drama from tragedy - это и составляет разницу между драмой и трагедией
reason differentiates man from other animals - разум отличает человека от (других) животных
2. 1) обыкн. pass делать несхожим; вызывать расхождение2) делаться несхожим, расходиться; обособляться, дифференцироватьсяlanguages tend to differentiate - языки обнаруживают тенденцию к дифференциации
3. мат. дифференцировать -
13 differentiate
[-'renʃieit]1) (to see or be able to tell a difference (between): I cannot even differentiate a blackbird and a starling.) se forskel; differentiere mellem2) ((with between) to treat differently: She does not differentiate between her two children although one is adopted.) gøre forskel* * *[-'renʃieit]1) (to see or be able to tell a difference (between): I cannot even differentiate a blackbird and a starling.) se forskel; differentiere mellem2) ((with between) to treat differently: She does not differentiate between her two children although one is adopted.) gøre forskel -
14 differentiate
[dɪfə'rɛnʃɪeɪt] 1. vi2. vtto differentiate between — rozróżniać (rozróżnić perf) pomiędzy +instr
to differentiate sth from — odróżniać (odróżnić perf) coś od +gen
* * *[-'renʃieit]1) (to see or be able to tell a difference (between): I cannot even differentiate a blackbird and a starling.) odróżniać2) ((with between) to treat differently: She does not differentiate between her two children although one is adopted.) traktować inaczej -
15 differentiate
ˌdɪfəˈrenʃɪeɪt гл.
1) различать(ся), проводить различия (between, from) I have known some difficulty in differentiating such attacks from those of epilepsy. ≈ Я сталкивался с проблемой различения подобных приступов и приступов эпилепсии. Syn: discriminate, distinguish
2) мат. дифференцировать(ся)
3) биол. видоизменять(ся), адаптировать(ся), приспосабливать(ся) Syn: specialize отличать, различать;
проводить или устанавливать различие, дифференцировать;
разграничивать - to * prose from /and/ poetry отличать поэзию от прозы, разграничивать поэзию и прозу - to * between the two functions разграничивать (эти) функции - it's wrong to * between pupils нехорошо по-разному относиться к ученикам отличать, составлять отличительную черту - it *s drama from tragedy это и составляет разницу между драмой и трагедией - reason *s man from other animals разум отличает человека от (других) животных делать несхожим;
вызывать расхождение - languages become *d языки расходятся - species become *d виды обособляются делаться несхожим, расходиться;
обособляться, дифференцироваться - languages tend to * языки обнаруживают тенденцию к дифференциации (математика) дифференцировать differentiate видоизменяться ~ дифференцировать(ся) ~ дифференцировать ~ отличать ~ проводить различие ~ разграничивать ~ различать(ся), отличать(ся) ;
to differentiate one from another отличать одно от другого ~ различать ~ устанавливать различие ~ between вчт. различать ~ различать(ся), отличать(ся) ;
to differentiate one from another отличать одно от другогоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > differentiate
-
16 differentiate
1) (to see or be able to tell a difference (between): I cannot even differentiate a blackbird and a starling.) skjelne mellom, holde atskilt/fra hverandre2) ((with between) to treat differently: She does not differentiate between her two children although one is adopted.) behandle ulikt, gjøre forskjell påverb \/ˌdɪfəˈrenʃɪeɪt\/1) ( matematikk) differensiere2) differensiere, skille, sondre, skjelne3) holde atskilt, holde fra hverandre, skille mellomdifferentiate between ( også) gjøre forskjell på, behandle ulikt -
17 differentiate
1) брать производную, находить произвождную, дифференцировать2) отличаться, различаться3) проводить различия, дифференцировать• -
18 differentiate
1. дифференциат 2. дифференцировать 3. отличать(ся), различать(ся)
banded differentiate первично полосчатая порода
crystallization differentiate кристаллизационный дифференциат
* * * -
19 differentiate
1) различать
2) дифференцировать
3) продифференцировать
4) находить производную
5) отличать
6) брать производную
– differentiate repeatedly
– if we differentiate -
20 differentiate
[-'renʃieit]1) (to see or be able to tell a difference (between): I cannot even differentiate a blackbird and a starling.) gera greinarmun á2) ((with between) to treat differently: She does not differentiate between her two children although one is adopted.) gera greinarmun á
См. также в других словарях:
differentiate — dif‧fe‧ren‧ti‧ate [ˌdɪfəˈrenʆieɪt] verb [transitive] MARKETING when a company differentiates its products, it shows how they are different from each other and from competing products, for example in its advertising. This is done to show buyers… … Financial and business terms
Differentiate — Dif fer*en ti*ate, v. t. 1. To distinguish or mark by a specific difference; to effect a difference in, as regards classification; to develop differential characteristics in; to specialize; to desynonymize. [1913 Webster] The word then was… … The Collaborative International Dictionary of English
differentiate — [v1] make a distinction antithesize, characterize, comprehend, contrast, demarcate, discern, discrepate, discriminate, extricate, individualize, individuate, know, know what’s what*, mark, mark off, redline*, separate, set apart, set off, sever,… … New thesaurus
Differentiate — Dif fer*en ti*ate, v. i. (Biol.) To acquire a distinct and separate character. Huxley. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
differentiate — I verb characterize, classify, contrast, demarcate, discern between, discriminate, distinguish, diversify, draw the line, exercise discrimination, make a distinction, make distinctive, mark off by differences, mark out, particularize, perceive… … Law dictionary
differentiate — (v.) 1816, from M.L. differentiatus, pp. of differentiare, from L. differentia (see DIFFERENCE (Cf. difference)). Originally a mathematical term; transitive and non technical sense of discriminate between is from 1876. Earlier, difference had… … Etymology dictionary
differentiate — *distinguish, discriminate, demarcate Analogous words: *separate, divide, part: *detach, disengage Antonyms: confuse Contrasted words: confound, *mistake … New Dictionary of Synonyms
differentiate — ► VERB 1) recognize or identify as different; distinguish. 2) cause to appear different or distinct. 3) Mathematics transform (a function) into its derivative. DERIVATIVES differentiation noun differentiator noun … English terms dictionary
differentiate — [dif΄ər en′shē āt΄] vt. differentiated, differentiating [< ML differentiatus, pp. of differentiare < L differentia: see DIFFERENCE] 1. to constitute a difference in or between 2. to make unlike; develop specialized differences in 3. to… … English World dictionary
differentiate — 01. I can t [differentiate] between the Chinese and Japanese language when I hear them spoken. 02. It s hard to [differentiate] between a male and female hamster. 03. You should learn some contextual clues to help you [differentiate] between… … Grammatical examples in English
differentiate — dif|fe|ren|ti|ate [ˌdıfəˈrenʃieıt] v 1.) [I and T] to recognize or express the difference between things or people = ↑distinguish differentiate between ▪ It s important to differentiate between fact and opinion. differentiate sth from sth ▪ It s… … Dictionary of contemporary English