Перевод: с английского на польский

с польского на английский

different+tack

  • 1 tack

    [tæk] 1. n 2. vt
    ( nail) przypinać (przypiąć perf) (pinezkami); ( stitch) fastrygować (sfastrygować perf)
    3. vi ( NAUT)
    * * *
    [tæk] 1. noun
    1) (a short nail with a broad flat head: a carpet-tack.) gwoździk
    2) (in sewing, a large, temporary stitch used to hold material together while it is being sewn together properly.) fastryga
    3) (in sailing, a movement diagonally against the wind: We sailed on an easterly tack.) hals
    4) (a direction or course: After they moved, their lives took a different tack.) tok, przebieg
    2. verb
    1) ((with down, on etc) to fasten (with tacks): I tacked the carpet down; She tacked the material together.) przybijać, fastrygować
    2) ((of sailing-boats) to move diagonally (backwards and forwards) against the wind: The boat tacked into harbour.) halsować

    English-Polish dictionary > tack

См. также в других словарях:

  • Tack (sailing) — Tack is a term used in sailing that has different meanings in different contexts. ailThe tack is the lower corner of the sail s leading edge. On a sloop rigged sailboat, the mainsail tack is connected to the mast and the boom at the gooseneck. On …   Wikipedia

  • Tack — Tack, n. [OE. tak, takke, a fastening; akin to D. tak a branch, twig, G. zacke a twig, prong, spike, Dan. takke a tack, spike; cf. also Sw. tagg prickle, point, Icel. t[=a]g a willow twig, Ir. taca a peg, nail, fastening, Gael. tacaid, Armor. &… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tack of a flag — Tack Tack, n. [OE. tak, takke, a fastening; akin to D. tak a branch, twig, G. zacke a twig, prong, spike, Dan. takke a tack, spike; cf. also Sw. tagg prickle, point, Icel. t[=a]g a willow twig, Ir. taca a peg, nail, fastening, Gael. tacaid, Armor …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tack pins — Tack Tack, n. [OE. tak, takke, a fastening; akin to D. tak a branch, twig, G. zacke a twig, prong, spike, Dan. takke a tack, spike; cf. also Sw. tagg prickle, point, Icel. t[=a]g a willow twig, Ir. taca a peg, nail, fastening, Gael. tacaid, Armor …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tack — [[t]tæ̱k[/t]] tacks, tacking, tacked 1) N COUNT A tack is a short nail with a broad, flat head, especially one that is used for fastening carpets to the floor. → See also thumbtack get down to brass tacks → see brass 2) VERB If you tack something …   English dictionary

  • tack — noun way of achieving sth ADJECTIVE ▪ right, wrong ▪ different, opposite ▪ same ▪ new VERB + TACK …   Collocations dictionary

  • tack — 1 noun 1 NAIL (C) a small nail with a sharp point and flat top 2 PIN (C) AmE a short pin with a large round flat top, for fixing notices to boards, walls etc; drawing pin BrE, thumbtack AmE 3 change tack/try a different tack etc to do something… …   Longman dictionary of contemporary English

  • tack — I UK [tæk] / US noun Word forms tack : singular tack plural tacks * 1) a) [countable] a small pointed nail with a flat top a carpet tack b) American a thumbtack 2) [singular] a particular way of doing or achieving something Let s try a different… …   English dictionary

  • tack — tack1 [tæk] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(nail)¦ 2¦(pin)¦ 3¦(way of doing something)¦ 4¦(ship)¦ 5¦(horses)¦ 6¦(sewing)¦ 7¦(ugly objects)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Sense: 1 4, 6; Date: 1300 1400; : Old North French; Origin: taque fastening ] …   Dictionary of contemporary English

  • tack — tack1 [ tæk ] noun * 1. ) count a small pointed nail with a flat top: a carpet tack a ) AMERICAN a short pin with a large, round top that you can use to fix a piece of paper to a surface temporarily, for example to show public notices. British… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • tack — [tæk] noun I 1) [C] a small nail or short pin 2) [singular] a particular way of doing or achieving something Let s try a different tack.[/ex] II verb [T] tack [tæk] 1) to fix something somewhere using small nails or short pins There was a note… …   Dictionary for writing and speaking English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»