-
1 ayirma
difference -
2 ayrilik
difference, discrepancy; support, prop (for trees) -
3 bo’laklik
difference, distinctness, separateness -
4 boshqachalik
difference, dissimilarity -
5 o’zgalik
difference, distinction -
6 farq
(Arabic) difference; part (in hair). farq qil to see the difference, to make a distinction; to make a difference. farq qilmaydi It doesn’t make any difference. farqiga bor to notice, to realize -
7 ayrimlik
separateness, distinctness; difference, distinction -
8 boshqalik
abstr. of boshqa; difference; change, alteration -
9 farqlan
v.i. pass. of farqla ; to make a difference -
10 hech
(Persian) no, none at all, not at all; never; nothing at all hech bo’lmaganda or hech bo’lmasa at least. hech vaqt/hech joy/hech jahonda where in the world?, when.have you ever...? hech kim/hech kimi yo’q He has nobody. hech nima/hech narsadan hech narsa yo’q for no reason at all. hech narsa qilmaydi It’s okay., It’s no problem. hech qayer/hech qayoqqa qaramay w/o looking around. hech qaysi not one. hech qanday not any kind, of no kind. hech qancha nothing worth mentioning. hech qachon never. hechga chiq to be for naught. hech gap Emas It’s nothing., It’s a cinch. hech farq qilmaydi It doesn’t make any difference. hech balosi yo’q He doesn’t have a thing. hech.. yo’qmi? Aren’t there any...? hech zog’ not a soul -
11 ixtilof
(Arabic) disagreement, discord; opposition, contradiction, difference -
12 kamomad
(Persian) loss, deficiency, difference. kamomadni qopla to cover one’s losses -
13 muxolafat
obs. (Arabic) disparity, discrepancy, difference -
14 osmon
(Persian) the sky ko’m ko’k osmon the clear blue sky. osmon baravar lofty, very high. osmon jismlari celestial bodies. osmon olis, er qattiq to have one’s hands tied, to have no recourse. ularning orasida osmon bilan ercha farq bor there is a world of difference between them. dudi osmonga chiqdi to have smoke come out of one’s ears (in rage). osmonga ustun bo’larmiding Did you think you could take on the heavens? osmonda yur to consider o.s. above others. osmondan olib gapir to make guesses, to speak conjecturally, w/o basis in fact. osmondan osmon o’yilib erga tushmaydi the sky won’t fall in, it’s not the end of the world -
15 tafovut
(Arabic) difference, distinction -
16 tafriqa
obs. (Arabic) distinction; difference(s)
См. также в других словарях:
différence — [ diferɑ̃s ] n. f. • 1160; lat. differentia 1 ♦ Caractère (une différence) ou ensemble des caractères (la différence) qui distingue une chose d une autre, un être d un autre; relation d altérité entre ces choses, entre ces êtres. ⇒ dissemblance,… … Encyclopédie Universelle
Difference — Différence Différence désigne ce qui distingue deux choses, et de façon extensive ce qui distingue plusieurs choses, éventuellement prises deux à deux. Sommaire 1 Mathématiques 2 Statistiques 3 Sens courant 4 Sources … Wikipédia en Français
Différence — désigne ce qui distingue deux choses, et de façon extensive ce qui distingue plusieurs choses, éventuellement prises deux à deux. Sommaire 1 Mathématiques 2 Statistiques 3 Sens courant 4 Sources … Wikipédia en Français
difference — Difference, Delectus, Discrimen, Differentia, Diuersitas, Distantia, Discerniculum. Difference ou desaccordance, Discrepantia. La plus grande difference qui soit entre l homme et la beste, c est que, etc. Inter hominem et belluam hoc maxime… … Thresor de la langue françoyse
différence — DIFFÉRENCE. s. f. Diversité, dissemblance, distinction. Grande différence. Différence notable, essentielle. Légère différence. Il y a grande différence entre l un et l autre, de l un à l autre, de l un avec l autre. Différence de personnes, de… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
difference — Difference. s. f. v. Diversité, dissemblance, distinction. Grande difference. difference notable, essentielle. legere difference. il y a grande difference entre l un & l autre, de l un à l autre, de l un avec l autre. difference de personnes, de… … Dictionnaire de l'Académie française
Difference — Dif fer*ence, n. [F. diff[ e]rence, L. differentia.] 1. The act of differing; the state or measure of being different or unlike; distinction; dissimilarity; unlikeness; variation; as, a difference of quality in paper; a difference in degrees of… … The Collaborative International Dictionary of English
difference — [dif′ər əns, dif′rəns] n. [ME < OFr < L differentia < differens, prp. of differre: see DIFFER] 1. condition, quality, fact, or instance of being different 2. the way in which people or things are different; esp., a determining point or… … English World dictionary
Difference — may refer to: Difference (album), a 2005 power metal album Difference (computer science), a concept in computer science Difference (heraldry), any systematic way of distinguishing similar coats of arms belonging to members of the same family… … Wikipedia
difference — I noun adverseness, antipathy, antithesis, antitheticalness, asymmetry, atypicality, breach, change, clash of temperament, clashing, conflict of opinion, contradiction, contradistinction, contraposition, contrariety, contrariness, contrast,… … Law dictionary
difference — mid 14c., from O.Fr. difference (12c.) difference, distinction; argument, dispute, from L. differentia diversity, difference, from differentem (nom. differens), prp. of differre to set apart (see DIFFER (Cf. differ)). Sense of a quarrel first… … Etymology dictionary
