-
61 himmelweit
him·mel·weit adj( fam) enormous;ein \himmelweiter Unterschied a considerable [or world of]; [or vast] differencesich \himmelweit unterscheiden to be completely different, to differ greatly [or considerably];\himmelweit voneinander entfernt far apart from one another;\himmelweit voneinander verschieden to be completely different -
62 Meinung
Mei·nung <-, -en> [ʼmainʊŋ] fopinion; (Anschauung a.) view;geteilte \Meinungen differing opinions [or views];geteilter \Meinung sein to have differing opinions [or views];was diesen Punkt angeht, gehen die \Meinungen auseinander opinions differ on this point;ähnlicher/anderer \Meinung sein to be of a similar/different opinion;bestimmte \Meinungen zu etw haben to have certain opinions [or views] on sth;eine eigene \Meinung haben to have an opinion of one's own;[nicht] der gleichen \Meinung sein to [not] share the same opinion [or view];dieser \Meinung sein to be of [or share] this opinion [or view];einer \Meinung sein to share the same opinion [or view], to think the same, to be of the same [or of one] mind;jds \Meinung [zu etw] kennen to know sb's opinion [on sth] [or view [of [or on] sth]], to know what sb says [on sth]/thinks [of sth];nach jds \Meinung;jds \Meinung nach in sb's opinion [or view], in the opinion [or view] of sb, to sb's way of thinking;seine \Meinung ändern to change one's mind [or opinion];seine \Meinung beibehalten, bei seiner \Meinung bleiben to stick to [or ( form) persist in] one's opinion;der \Meinung sein, dass... to be of the opinion [or take the view] that...;jds \Meinung sein to be [just] what sb thinks;genau meine \Meinung! exactly what I thought! -
63 preislich
preis·lich [ʼpraislɪç] adjprice, in price;ein \preislicher Unterschied a difference in price;\preisliche Vorstellungen haben to have an idea of [the] price;\preislich niedrig[er]e/ vergleichbare Artikel low[er]-/comparably priced articles;\preislich unterschiedlich sein to differ in [the] price;der Kauf war \preislich sehr günstig the purchase was a bargain -
64 regional
re·gi·o·nal [regi̭oʼna:l] adjregional adv regionally;\regional unterschiedlich [o verschieden] sein to vary [or differ] from one region to another [or region to region] -
65 unterscheiden
un·ter·schei·den * [ʊntɐʃaidn̩] irreg vtetw \unterscheiden to distinguish [or make a distinction] between sth;der Botaniker unterscheidet Fichten und Kiefern the botanist makes a distinction between firs and pines;etw [von etw] \unterscheiden to tell sth from sth2) ( auseinanderhalten)[voneinander/ an etw dat] \unterscheiden to tell the difference [between things/by sth], to tell things apart;ich kann die beiden nie \unterscheiden I can never tell the difference between the two;Ulmen und Linden kann man leicht \unterscheiden you can easily tell elm trees from lime trees;er kann ein Schneeglöckchen nicht von einer Schlüsselblume \unterscheiden he can't tell the difference between a snowdrop and a cowslipjdn von jdm \unterscheiden to distinguish sb from sb;was sie so sehr von ihrer Schwester unterscheidet, ist ihre musikalische Begabung what distinguishes her so much from her sister is her musical talentvi[zwischen Dingen] \unterscheiden to differentiate [or make a distinction] [between things];zwischen... und... nicht \unterscheiden können to not be able to distinguish [or tell the difference] between... and...vrer unterscheidet sich von seiner Kollegin in seiner Gelassenheit he differs from his colleague in that he is much more relaxed;ihr unterscheidet euch echt nicht voneinander! you're as bad as each other! -
66 worin
wo·rin [voʼrɪn] adves gibt etwas, \worin sich Original und Fälschung unterscheiden there is one point in which the original and the copy differ;das, \worin ihr euch gleicht, ist die Geldgier greed for money is one thing which you have in common;\worin... auch [immer] wherever;\worin auch immer du Talent hast, nutze es! whatever you have talent in, use it! -
67 abweichen
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > abweichen
-
68 Phase
Phase f 1. phase (Schwingung); 2. phase conductor [wire] (Leiter); phase winding (Wicklung) • aus der Phase bringen outphase • außer Phase out-of-phase, dephased • in Phase in-phase; in step • in Phase bringen phase • ungleiche Phase haben differ in phaseDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Phase
-
69 auseinandergehen auseinander·gehen irr
viDeutsch-Englisch-Wörterbuch mini > auseinandergehen auseinander·gehen irr
-
70 unterscheiden irr
1. vtto distinguish ( von from, zwischen + dat between)2. vrsich unterscheiden — to differ ( von from)
-
71 abweichen von
-
72 An dieser Frage scheiden sich die Geister.
Opinions differ on this question.Deutsch-Englisches Wörterbuch > An dieser Frage scheiden sich die Geister.
-
73 aus der Art schlagen
-
74 Ich bin anderer Ansicht.
I beg to differ. -
75 Ich erlaube mir, anderer Meinung zu sein.
I beg to differ.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Ich erlaube mir, anderer Meinung zu sein.
-
76 länderweise verschieden sein
to vary / differ from country to countryDeutsch-Englisches Wörterbuch > länderweise verschieden sein
-
77 sich unterscheiden von
-
78 von Land zu Land verschieden sein
to vary / differ from country to countryDeutsch-Englisches Wörterbuch > von Land zu Land verschieden sein
-
79 Wir haben eine grundlegend verschiedene Auffassung von Schönheit!
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Wir haben eine grundlegend verschiedene Auffassung von Schönheit!
См. также в других словарях:
Differ — Dif fer, v. i. [imp. & p. p. {Differed}; p. pr. & vb. n. {Differing}.] [L. differre; dif = dis + ferre to bear, carry: cf. F. diff[ e]rer. See 1st {Bear}, and cf. {Defer}, {Delay}.] 1. To be or stand apart; to disagree; to be unlike; to be… … The Collaborative International Dictionary of English
differ — differ, vary, disagree, dissent mean to be unlike or out of harmony. Differ stresses the fact of unlikeness in kind or nature or in opinion but does not indicate except through the context the extent or degree of divergence {the houses in the row … New Dictionary of Synonyms
differ — is widely used without any complement: • While their aims and activities differ slightly, all are clubs in the sense of recruiting members R. Brown, 1993. It can be followed by from in the meaning ‘to be unlike’: • These languages…differ from the … Modern English usage
differ — ► VERB 1) be unlike or dissimilar. 2) disagree. ● agree to differ Cf. ↑agree to differ ● beg to differ Cf. ↑beg to differ ORIGIN … English terms dictionary
differ — I (disagree) verb be discordant, be incongruent, be inharmonious, bicker, cavil, clash, conflict with, contend, contradict, dispute, divide on, hold different views, object, oppose, protest, raise objections, reject, repudiate, take exception,… … Law dictionary
differ — late 14c., from O.Fr. differer (14c.) and directly from L. differre to set apart, differ, from dis away from (see DIS (Cf. dis )) + ferre carry (see INFER (Cf. infer)). Two senses that were present in Latin have gone separate ways in English… … Etymology dictionary
differ — [v1] be dissimilar, distinct alter, bear no resemblance, be distinguished from, be off the beaten path*, be unlike, clash with, conflict with, contradict, contrast, depart from, deviate from, digress, disagree, divaricate from, diverge, diversify … New thesaurus
differ — [dif′ər] vi. [ME differen < OFr differer < L differre, to carry apart, differ < dis , apart + ferre, to bring, BEAR1] 1. to be unlike; be not the same: often with from 2. to be of opposite or unlike opinions; disagree 3. Archaic to… … English World dictionary
Differ — Dif fer, v. t. To cause to be different or unlike; to set at variance. [R.] [1913 Webster] But something ts that differs thee and me. Cowley. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
differ — UK [ˈdɪfə(r)] / US [ˈdɪfər] verb [intransitive] Word forms differ : present tense I/you/we/they differ he/she/it differs present participle differing past tense differed past participle differed 1) to be different from something else differ from … English dictionary
differ — dif|fer [ dıfər ] verb intransitive 1. ) to be different from something else: differ in: The two animals come from the same family but differ in body shape and breeding habits. differ from: English differs from Spanish in that it is not… … Usage of the words and phrases in modern English