Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

differ+dramatically

  • 1 diverge

    intransitive verb

    here the road diverges from the river — hier entfernt die Straße sich vom Fluss

    2) (fig.) [Berufswege, Pfade:] sich trennen; (from norm etc.) abweichen
    3) [Meinungen, Aussichten:] voneinander abweichen
    * * *
    1) (to separate and go in different directions: The roads diverge three kilometres further on.) sich trennen
    2) (to differ (from someone or something else); to go away (from a standard): This is where our opinions diverge.) auseinandergehen
    •
    - academic.ru/21425/divergence">divergence
    - divergent
    * * *
    di·verge
    [daɪˈvɜ:ʤ, AM dɪˈvɜrʤ]
    vi
    1. (separate) auseinandergehen
    their paths \diverged ihre Wege trennten sich
    ▪ to \diverge from sth von etw dat abweichen
    2. (not follow)
    ▪ to \diverge from sth von etw dat abweichen
    3. (differ) auseinandergehen
    ▪ to \diverge from sth von etw dat abweichen
    to \diverge dramatically stark voneinander abweichen
    to \diverge dramatically from sth stark von etw dat abweichen, sich akk stark von etw dat unterscheiden
    4. MATH divergieren fachspr
    * * *
    [daɪ'vɜːdZ]
    vi
    abweichen (from von), divergieren (geh, MATH); (two things) voneinander abweichen
    * * *
    diverge [daıˈvɜːdʒ; dı-; US -ˈvɜrdʒ]
    A v/i
    1. divergieren ( auch MATH, PHYS), auseinandergehen oder -laufen, sich (voneinander) trennen:
    diverging lens OPT Zerstreuungslinse f
    2. abzweigen ( from von)
    3. abweichen ( from von), voneinander abweichen
    4. verschiedener Meinung sein
    B v/t
    1. divergieren lassen
    2. ablenken
    * * *
    intransitive verb
    2) (fig.) [Berufswege, Pfade:] sich trennen; (from norm etc.) abweichen
    3) [Meinungen, Aussichten:] voneinander abweichen
    * * *
    v.
    divergieren v.

    English-german dictionary > diverge

  • 2 diverge

    di·verge [daɪʼvɜ:ʤ, Am dɪʼvɜrʤ] vi
    1) ( separate) auseinandergehen;
    their paths \diverged ihre Wege trennten sich;
    to \diverge from sth von etw dat abweichen
    to \diverge from sth von etw dat abweichen
    3) ( differ) auseinandergehen;
    to \diverge from sth von etw dat abweichen;
    to \diverge dramatically stark voneinander abweichen;
    to \diverge dramatically from sth stark von etw dat abweichen, sich akk stark von etw dat unterscheiden
    4) math divergieren fachspr

    English-German students dictionary > diverge

См. также в других словарях:

  • differ — verb 1 be different ADVERB ▪ considerably, dramatically, enormously, fundamentally, greatly, markedly, radically, sharply, significantly, substantially …   Collocations dictionary

  • dramatically — adv. Dramatically is used with these adjectives: ↑different, ↑new, ↑worse Dramatically is used with these verbs: ↑accelerate, ↑affect, ↑alter, ↑boost, ↑change, ↑contrast, ↑cut, ↑ …   Collocations dictionary

  • bacteria — bacterial, adj. bacterially, adv. /bak tear ee euh/, n.pl., sing. bacterium / tear ee euhm/. ubiquitous one celled organisms, spherical, spiral, or rod shaped and appearing singly or in chains, comprising the Schizomycota, a phylum of the kingdom …   Universalium

  • HSL and HSV — Fig. 1. HSL (a–d) and HSV (e–h). Above (a, e): cut away 3D models of each. Below: two dimensional plots showing two of a model’s three parameters at once, holding the other constant: cylindrical shells (b, f) of constant saturation, in this case… …   Wikipedia

  • Gender role — During World War II, women performed roles some of which would otherwise have been considered male jobs …   Wikipedia

  • Anatomical terms of location — Standard anatomical terms of location are employed in science which deal with the anatomy of animals to avoid ambiguities which might otherwise arise. They are not language specific, and thus require no translation. They are universal terms that… …   Wikipedia

  • Mastodon — This article is about the animal. For the American metal band, see Mastodon (band). For other uses, see Mastodon (disambiguation). Mammut redirects here. For the German motorcycle, see Münch (motorcycles). For the German radar, see Mammut radar.… …   Wikipedia

  • American mastodon — Life American mastodon Mammut americanum skeleton at the AMNH Scientific classification …   Wikipedia

  • Experimental evolution — In evolutionary biology, the field of experimental evolution is concerned with testing hypotheses and theories of evolution by use of controlled experiments. Evolution can be observed in the laboratory as populations adapt to new environmental… …   Wikipedia

  • Military brat (U.S. subculture) — A military brat (and various brat derivatives)[a] describes people who spend their childhood or adolescence while a parent (or parents) serve full time in the armed forces, and can also refer to the unique subculture and lifestyle of American… …   Wikipedia

  • Phenotypic plasticity — The ability of an organism with a given genotype to change its phenotype in response to changes in the environment is called phenotypic plasticity. [cite journal |author=Price TD, Qvarnström A, Irwin DE |title=The role of phenotypic plasticity in …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»