Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

différence

  • 1 différence

    f. (lat. differentia) 1. разлика, различие, отлика, отличаване; différence d'opinions разлика в мнението; 2. мат. разлика, остатък; 3. loc. prép. а la différence de за разлика от; 4. loc. adv. а cette différence près с тази разлика. Ќ Ant. analogie, ressemblance, similitude, identité, égalité.

    Dictionnaire français-bulgare > différence

  • 2 analogie

    f. (lat. analogia) 1. аналогия, сходство, еднаквост, подобие; par analogie по аналогия; raisonnement par analogie аналогично съждение; 2. мат. пропорционалност. Ќ Ant. opposition; différence..

    Dictionnaire français-bulgare > analogie

  • 3 équivalence

    f. (bas lat. њquivalentia) еквивалентност, равностойност, равнозначност. Ќ Ant. différence.

    Dictionnaire français-bulgare > équivalence

  • 4 identité

    f. (du lat. idem "le même") 1. тъждественост, идентичност; еднаквост; 2. юр. самоличност; carte d'identité карта за самоличност, лична карта, личен паспорт; identité judiciaire полицейска служба за установяване на самоличността на нарушителите. Ќ Ant. contraste, différence.

    Dictionnaire français-bulgare > identité

  • 5 insensible

    adj. (lat. insensibilis) 1. нечувствителен, безчувствен; insensible а la douleur нечувствителен към болка; insensible а son charme безразличен към чара Ј; 2. безсърдечен, безмилостен; 3. незначителен, незабележим; différence insensible незначителна разлика. Ќ Ant. sensible; ému, hypersensible; ardent; notable, perceptible.

    Dictionnaire français-bulgare > insensible

  • 6 parité

    f. (du bas lat. paritas) 1. равенство, равно отношение; сходство; 2. фин. паритет. Ќ Ant. contraste, différence, disparité, imparité.

    Dictionnaire français-bulgare > parité

  • 7 ressemblance

    f. (de ressembler) 1. прилика, сходство, подобие; ressemblance entre deux objets прилика между два предмета; ressemblance frappante фрапираща прилика; Dieu a fait l'homme а sa ressemblance Господ направи човека по свое подобие; 2. pl. общи черти. Ќ Ant. différence, disparité, dissemblance, dissimilitude, variété.

    Dictionnaire français-bulgare > ressemblance

  • 8 similitude

    f. (lat. similitudo) 1. подобие, сходство, сравнение, съпоставяне; similitude des triangles геом. подобие на триъгълници; 2. подобие, аналогия. Ќ Ant. différence.

    Dictionnaire français-bulgare > similitude

См. также в других словарях:

  • différence — [ diferɑ̃s ] n. f. • 1160; lat. differentia 1 ♦ Caractère (une différence) ou ensemble des caractères (la différence) qui distingue une chose d une autre, un être d un autre; relation d altérité entre ces choses, entre ces êtres. ⇒ dissemblance,… …   Encyclopédie Universelle

  • Difference — Différence Différence désigne ce qui distingue deux choses, et de façon extensive ce qui distingue plusieurs choses, éventuellement prises deux à deux. Sommaire 1 Mathématiques 2 Statistiques 3 Sens courant 4 Sources …   Wikipédia en Français

  • Différence — désigne ce qui distingue deux choses, et de façon extensive ce qui distingue plusieurs choses, éventuellement prises deux à deux. Sommaire 1 Mathématiques 2 Statistiques 3 Sens courant 4 Sources …   Wikipédia en Français

  • difference — Difference, Delectus, Discrimen, Differentia, Diuersitas, Distantia, Discerniculum. Difference ou desaccordance, Discrepantia. La plus grande difference qui soit entre l homme et la beste, c est que, etc. Inter hominem et belluam hoc maxime… …   Thresor de la langue françoyse

  • différence — DIFFÉRENCE. s. f. Diversité, dissemblance, distinction. Grande différence. Différence notable, essentielle. Légère différence. Il y a grande différence entre l un et l autre, de l un à l autre, de l un avec l autre. Différence de personnes, de… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • difference — Difference. s. f. v. Diversité, dissemblance, distinction. Grande difference. difference notable, essentielle. legere difference. il y a grande difference entre l un & l autre, de l un à l autre, de l un avec l autre. difference de personnes, de… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Difference — Dif fer*ence, n. [F. diff[ e]rence, L. differentia.] 1. The act of differing; the state or measure of being different or unlike; distinction; dissimilarity; unlikeness; variation; as, a difference of quality in paper; a difference in degrees of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • difference — [dif′ər əns, dif′rəns] n. [ME < OFr < L differentia < differens, prp. of differre: see DIFFER] 1. condition, quality, fact, or instance of being different 2. the way in which people or things are different; esp., a determining point or… …   English World dictionary

  • Difference — may refer to: Difference (album), a 2005 power metal album Difference (computer science), a concept in computer science Difference (heraldry), any systematic way of distinguishing similar coats of arms belonging to members of the same family… …   Wikipedia

  • difference — I noun adverseness, antipathy, antithesis, antitheticalness, asymmetry, atypicality, breach, change, clash of temperament, clashing, conflict of opinion, contradiction, contradistinction, contraposition, contrariety, contrariness, contrast,… …   Law dictionary

  • difference — mid 14c., from O.Fr. difference (12c.) difference, distinction; argument, dispute, from L. differentia diversity, difference, from differentem (nom. differens), prp. of differre to set apart (see DIFFER (Cf. differ)). Sense of a quarrel first… …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»