-
1 unterschiedlich
'untərʃiːtlɪç 1. adjdistinto, diferente2. advde modo distinto, diferenciadamentedistinto, diferente; unterschiedlich groß sein ser de distinto tamaño; unterschiedlich reagieren reaccionar de diferente maneraAdjektiv————————Adverb -
2 anders
1. 'andərs adjdiferente, distinto2. 'andərs advde otro modo, de otra maneraanders denkend — de otra ideología, de otra mentalidad
anders ['andɐs]de otra manera [als que], de otro modo [als que]; (unterschiedlich) distinto [als a/de]; (im Gegensatz) al contrario [als que]; anders ausgedrückt dicho de otra manera; anders denkend de otra opinión; anders Denkender persona de diferente parecer; anders gläubig que tiene otras creencias; sie sieht anders aus als ihre Schwester tiene otro aspecto que su hermana; ich habe es nicht anders erwartet no había esperado otra cosa; so und nicht anders así y de ningún otro modo; es geht nicht anders no se puede hacer de otro modo; ich habe es mir anders überlegt cambié de opinión; wie sollte es auch anders sein? no podía haber sido de otra manera; anders als sein Bruder,... al contrario que su hermano,...Adverb1. [andersartig, verschieden] de otra formaso und nicht anders, basta! ¡así y punto!2. [sonst]————————Adjektiv -
3 verschieden
fɛr'ʃiːdənadjdiferente, distinto, variadoverschieden [fεɐ'∫i:dən]1 dig (unterschiedlich) distinto, diferente; (verschiedenartig) diverso; auf verschiedene Weise de distinta manera; das ist von Fall zu Fall verschieden esto es en cada caso distinto; sie sind verschieden groß son de distinto tamañoAdjektiv1. [unterschiedlich] diferentevon etw/jm verschieden sein ser diferente a algo/alguien————————Adverb -
4 andere
'andərə 1. anderer, anderesadjotro/otra, diferente2. pronotro/otra, otros/otrasein anderer/eine andere otro/otra————————ich will nichts anderes als... no quiero otra cosa que... -
5 diverse
1 dig (mehrere) diverso[diˈvɛrzə] Adjektiv Plural -
6 divers
di'vɛrsadj1 dig (mehrere) diverso -
7 Andersdenkende
persona Feminin de diferente parecer( Plural Andersdenkenden) der, die -
8 anders lautend
Adjektiv -
9 andersartig
'andərsaːrtɪçadjdistinto, de otro tipodistintoAdjektiv -
10 anderweitig
'andərvaɪtɪçadjanderweitig ['----]1 dig (sonstig) otro2 dig (an anderer Stelle) en otra parteAdjektiv————————Adverb[anderswie] de otro modo[anderswo] en otro lugar -
11 auseinander fliegen
( Perfekt ist auseinander geflogen) intransitives Verb[Vögel, Blätter] volar en diferente dirección -
12 grundverschieden
-
13 jede
'jeːdə 1. jeder, jedesproncada uno, cada cual, todo el mundo2. adjcualquier, todo, cada————————[jedermann] cualquierada kennt/grüßt jeder jeden se conocen/saludan todosjeder Zweite trinkt Bier de cada dos personas, una bebe cerveza -
14 lauten
'lautənv( besagen) decir, rezarlauten [laʊtən](besagen) decir; gleich lautend (im Klang) homófono; (im Wortlaut) idéntico Plural; dieser Paragraph lautet wörtlich:... este artículo dice literalmente:...; der Pass lautet auf den Namen... el pasaporte está expedido a nombre de...; wie lautet ihr Name? ¿cómo se llama?; Ihr Auftrag lautet... su tarea consiste en...; die Anklage lautet auf Erpressung se le acusa de chantajeintransitives Verbdas Urteil lautet auf 6 Jahre la sentencia es de oder prevé 6 años de prisión -
15 sich auseinander entwickeln
reflexives Verb -
16 ungleich
'unglaɪçadjI Adjektivdesigual; (verschieden) diferenteII Adverb(weitaus) mucho másAdjektiv————————Adverb1. [nicht gleich] desigualmente2. [bei weitem] mucho más -
17 verschiedentlich
fɛr'ʃiːdəntlɪç 1. adj 2. advrepetidas veces, en diferentes ocasionesvarias veces; (immer wieder) repetidamenteAdverb -
18 wechselnd
2 dig (unterschiedlich) diferente[ˈvɛksɺnt] Adjektiv[Laune, Stimmung] cambiante[Bewölkung, Wetter] variable————————[ˈvɛksɺnt] Adverb -
19 Andersdenkender
-
20 anders Denkender
persona de diferente parecer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
diferente — adjetivo 1. (ser / estar; antepuesto / pospuesto) Que no tiene la misma naturaleza, cantidad o calidad que otra persona, animal o cosa: Es una sensación diferente, nunca había experimentado nada igual. Son cuatro hermanos completamente diferentes … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
diferente — Adjetivo sinónimo de distinto. En estructuras comparativas o contrastivas, se comporta igual que este (→ distinto) … Diccionario panhispánico de dudas
diferente — adj. 2 g. 1. Não semelhante; em que se nota diferença. = DESIGUAL, MUDADO, VARIADO 2. Desavindo. ‣ Etimologia: latim differens, entis, particípio presente de differo, differre, diferir … Dicionário da Língua Portuguesa
diferente — (Del lat. diffĕrens, entis). 1. adj. Diverso, distinto. 2. adv. m. diferentemente … Diccionario de la lengua española
diferente — ► adjetivo 1 Que no es igual a otra cosa o persona con que se compara o tiene diferencias: ■ estamos hablando de cosas diferentes; los niños son diferentes de los mayores. SINÓNIMO distinto desigual ANTÓNIMO igual 2 Que es poco corriente o se… … Enciclopedia Universal
diferente — adj m y f Que no es igual a otra cosa, que ha cambiado, es distinto o que difiere en algo: una persona diferente, Queremos un mundo diferente para nuestros hijos , una escuela diferente … Español en México
diferente — (adj) (Básico) que se distingue o no se parece a otros por tener sus rasgos o cualidades propios Ejemplos: Tocan en la guitarra la misma canción, pero cada uno de un modo diferente. Estoy harta de ir siempre a Barcelona, este año quiero ir a un… … Español Extremo Basic and Intermediate
diferente — {{#}}{{LM D13420}}{{〓}} {{SynD13730}} {{[}}diferente{{]}} ‹di·fe·ren·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Distinto o que no es igual: • Los dos sois muy diferentes porque tú eres tranquila y él, nervioso.{{○}} {{#}}{{LM SynD13730}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
diferente a — Prefiérase diferente de … Diccionario español de neologismos
diferente — adjetivo distinto*, diverso, desigual, desemejante, divergente, discriminatorio, discriminante, heteróclito, heterogéneo, atípico, variopinto, pintoresco … Diccionario de sinónimos y antónimos
Diferente (película) — Saltar a navegación, búsqueda Diferente Título Diferente Ficha técnica Dirección Luis María Delgado Ayudante de dirección Juan Estelrich Dirección artística … Wikipedia Español