Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

dif

  • 101 defy

    1) (to dare (someone to act); to challenge: I defy you to try and stop me!) desafiar
    2) (to resist boldly or openly: Are you defying my authority?) desafiar
    * * *
    de.fy
    [dif'ai] vt desafiar, provocar, desprezar, afrontar, resistir abertamente, impugnar, contestar.

    English-Portuguese dictionary > defy

  • 102 diff

    [dif] abbr difference (diferença), different (diferente).

    English-Portuguese dictionary > diff

  • 103 difference

    ['difrəns]
    1) (what makes one thing unlike another: I can't see any difference between these two pictures; It doesn't make any difference to me whether you go or stay; There's not much difference between them.) diferença
    2) (an act of differing, especially a disagreement: We had a difference of opinion; Have they settled their differences? (= Have they stopped arguing?).) discussão
    3) (the amount by which one quantity or number is greater than another: If you buy it for me I'll give you $6 now and make up the difference later.) diferença
    - differentiate
    - differentiation
    * * *
    dif.fer.ence
    [d'ifərəns] n 1 diferença, falta de semelhança, divergência, diversidade, distinção. 2 desconformidade, controvérsia, disputa, querela, altercação. 3 intervalo, distância entre dois números, subtração indicada. it makes no difference dá no mesmo, não importa. to split the difference chegar a um meio-termo, chegar a um acordo. what difference does it make? que diferença faz? que importa?

    English-Portuguese dictionary > difference

  • 104 different

    adjective ((often with from) not the same: These gloves are not a pair - they're different; My ideas are different from his.) diferente
    * * *
    dif.fer.ent
    [d'ifərənt] adj diferente ( from), distinto, diverso, dessemelhante, desigual, variado.

    English-Portuguese dictionary > different

  • 105 difficult

    ['difikəlt]
    1) (hard to do or understand; not easy: difficult sums; a difficult task; It is difficult to know what to do for the best.) difícil
    2) (hard to deal with or needing to be treated etc in a special way: a difficult child.) difícil
    * * *
    dif.fi.cult
    [d'ifikəlt] adj 1 difícil, dificultoso. 2 enfadonho, árduo, penoso, intricado, difícil de entender ou de contentar, caprichoso, rabugento.

    English-Portuguese dictionary > difficult

  • 106 difficulty

    plural - difficulties; noun
    1) (the state or quality of being hard (to do) or not easy: I have difficulty in understanding him.) dificuldade
    2) (an obstacle or objection: He has a habit of foreseeing difficulties.) dificuldade
    3) ((especially in plural) trouble, especially money trouble: The firm was in difficulties.) dificuldade
    * * *
    dif.fi.cul.ty
    [d'ifikəlti] n 1 dificuldade, qualidade do que é difícil. 2 obstáculo, impedimento, objeção, situação crítica, embaraço. 3 disputa, querela, desacordo. 4 fadiga, apuro, relutância. 5 difficulties pl embaraço financeiro. to be in difficulties estar em dificuldades financeiras. to do something with difficulty fazer algo com dificuldade, com esforço. to have/ find difficulty in doing something encontrar dificuldade para fazer algo.

    English-Portuguese dictionary > difficulty

  • 107 diffidence

    noun insegurança
    * * *
    dif.fi.dence
    [d'ifidəns] n difidência, desconfiança, falta de confiança em si mesmo, timidez, modéstia, vergonha, acanhamento, reserva.

    English-Portuguese dictionary > diffidence

  • 108 diffident

    ['difidənt]
    (not confident.) inseguro
    - diffidence
    * * *
    dif.fi.dent
    [d'ifidənt] adj difidente, desconfiado, tímido, acanhado, modesto, reservado.

    English-Portuguese dictionary > diffident

  • 109 diffidently

    adverb inseguramente
    * * *
    dif.fi.dent.ly
    [d'ifidəntli] adv desconfiadamente, timidamente.

    English-Portuguese dictionary > diffidently

  • 110 diffuse

    [di'fju:z]
    (to (cause to) spread in all directions.) difundir
    * * *
    dif.fuse
    [difj'u:z] vt+vi 1 difundir, espalhar-se, derramar, propagar, circular. 2 dispersar-se, dissipar. 3 entremear, misturar. • [difj'u:s] adj 1 difuso, espalhado. 2 dilatado, extenso. 3 prolixo, redundante.

    English-Portuguese dictionary > diffuse

  • 111 ear defenders

    ear de.fend.ers
    [i2 dif'end2z] n pl protetores auriculares.

    English-Portuguese dictionary > ear defenders

  • 112 equidifferent

    e.qui.dif.fer.ent
    [i:kwid'if2r2nt] adj eqüidiferente: que tem diferenças iguais entre si.

    English-Portuguese dictionary > equidifferent

  • 113 glandiferous

    glan.dif.er.ous
    [glænd'ifərəs] adj glandífero.

    English-Portuguese dictionary > glandiferous

  • 114 ill-defined

    ill-de.fined
    [il dif'aind] adj mal definido, não delimitado.

    English-Portuguese dictionary > ill-defined

  • 115 indifference

    noun (the state of showing no interest in, or concern about, something: She showed complete indifference to the cries of the baby.) indiferença
    * * *
    in.dif.fer.ence
    [ind'ifərəns] n 1 indiferença, imparcialidade, desinteresse. 2 negligência.

    English-Portuguese dictionary > indifference

  • 116 indifferency

    in.dif.fer.en.cy
    [ind'ifərənsi] n = link=indifference indifference.

    English-Portuguese dictionary > indifferency

  • 117 indifferent

    [in'difrənt]
    1) ((often with to) showing no interest in or not caring about (opinions, events etc): She is quite indifferent to other people's suffering.) indiferente
    2) (not very good: He is a rather indifferent card-player.) indiferente
    - indifference
    * * *
    in.dif.fer.ent
    [ind'ifərənt] n pessoa imparcial, neutra. • adj 1 indiferente, apático, imparcial, negligenciável. 2 medíocre, bem mal. 3 Chem, Phys neutro, inerte. 4 mediano, regular, passável.

    English-Portuguese dictionary > indifferent

  • 118 indifferentism

    in.dif.fer.ent.ism
    [ind'ifərəntizəm] n indiferentismo: indiferença espiritual, religiosa.

    English-Portuguese dictionary > indifferentism

  • 119 indifferently

    adverb indiferentemente
    * * *
    in.dif.fer.ent.ly
    [ind'ifərəntli] adv indiferentemente, igualmente, indistintamente, toleravelmente, bem mal.

    English-Portuguese dictionary > indifferently

  • 120 mental deficiency

    men.tal de.fi.cien.cy
    [mentəl dif'iʃənsi] n Psych deficiência mental.

    English-Portuguese dictionary > mental deficiency

См. также в других словарях:

  • Dif — Dif …   Wikipedia

  • DIF — may refer to DIF (technique) a greenhouse technique for controlling plant height or as a three letter acronym, may refer to: Data Interchange Format Data and Information Fusion Data Integrity Field, Data corruption error handling field in disk… …   Wikipedia

  • DIF — Deposit Insurance Fund (DIF) USA A fund that is maintained by the Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC), funded primarily though the insurance premiums charged to insured depository institutions. The DIF allows the FDIC to expedite payment …   Law dictionary

  • dif — /dif/, n. Informal. difference: What s the dif where you buy it, as long as you get it? [1910 15; by shortening] * * * …   Universalium

  • dif... — dif..., Dif... vgl. ↑dis..., Dis …   Das große Fremdwörterbuch

  • dif- — [dif] prefix DIS : used before f …   English World dictionary

  • dif — /dif/, n. Informal. difference: What s the dif where you buy it, as long as you get it? [1910 15; by shortening] …   Useful english dictionary

  • DIF — steht für: Danmarks Idræts Forbund (Dänemarks Sportverband) Data Interchange Format Degerfors IF, ein schwedischer Sportverein Deutsch Irischer Freundeskreis Deutsches Industrieforum für Technologie Deutsches Institut für Föderalismusforschung… …   Deutsch Wikipedia

  • .dif —   [von Data Interchange Format], Erweiterung für standardisierte Dateien, die ASCII Zeichen enthalten. Sie dienen zum Datenaustausch z. B. bei Tabellen …   Universal-Lexikon

  • Dif — Дифференциальный, разность Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • dif — ac·i·dif·er·ous; di·a·mon·dif·er·ous; dif·fa; dif·far·re·a·tion; dif·fer·en·cy; dif·fer·en·tia; dif·fer·en·tia·bil·i·ty; dif·fer·en·tia·ble; dif·fer·en·tial·ly; dif·fer·en·ti·a·tion; dif·fer·en·ti·a·tor; dif·fer·ent·ly; dif·fer·ent·ness;… …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»