-
1 Dieu
DieuBůh m -
2 dieu
dieupohanský bůh -
3 Dieu abaisse les superbes.
Dieu abaisse les superbes.Bůh ponižuje pyšné. -
4 Dieu a béni leur travail.
Dieu a béni leur travail.Bůh jim požehnal v jejich práci. -
5 Dieu a créé l'homme à son image.
Dieu a créé l'homme à son image.Bůh stvořil člověka ke svému obrazu.Dictionnaire français-tchèque > Dieu a créé l'homme à son image.
-
6 Dieu exauça ses prières.
Dieu exauça ses prières.Bůh vyslyšel její modlení. -
7 Dieu fasse que je réussisse!
Dieu fasse que je réussisse!Jen aby se mi to poštěstilo (podařilo)!Dictionnaire français-tchèque > Dieu fasse que je réussisse!
-
8 Dieu l'a rappelé à lui
Dieu l'a rappelé à luiBůh si ho povolal k sobě -
9 Dieu l'a rappelé à lui.
Dieu l'a rappelé à lui.Bůh si ho povolal. -
10 Dieu lui a envoyé une rude épreuve.
Dieu lui a envoyé une rude épreuve.Bůh naň seslal těžkou zkoušku.Dictionnaire français-tchèque > Dieu lui a envoyé une rude épreuve.
-
11 Dieu lui a remis ses péchés.
Dieu lui a remis ses péchés.Bůh mu prominul (odpustil) hříchy.Dictionnaire français-tchèque > Dieu lui a remis ses péchés.
-
12 Dieu me garde d'un tel malheur!
Dieu me garde d'un tel malheur!Uchovej mne Bůh takového neštěstí!Dictionnaire français-tchèque > Dieu me garde d'un tel malheur!
-
13 Dieu m'en garde!
Dieu m'en garde!Uchovej Bůh! -
14 Dieu m'en préserve!
Dieu m'en préserve!Nedopouštěj Bůh!Chraň Bůh!Uchovej Bůh! -
15 Dieu me préserve de vouloir lui faire des reproches.
Dieu me préserve de vouloir lui faire des reproches.Chraň Bůh, abych mu chtěl vyčítat.Dictionnaire français-tchèque > Dieu me préserve de vouloir lui faire des reproches.
-
16 Dieu me préserve d'un tel malheur!
Dieu me préserve d'un tel malheur!Uchovej mne Bůh takového neštěstí!Dictionnaire français-tchèque > Dieu me préserve d'un tel malheur!
-
17 Dieu nous en préserve!
Dieu nous en préserve!Chraň Bůh! -
18 Dieu scrute les reins et les cŒurs.
Dieu scrute les reins et les cŒurs.Bůh zkoumá ledví člověka.Dictionnaire français-tchèque > Dieu scrute les reins et les cŒurs.
-
19 Dieu s'est incarné.
Dieu s'est incarné.Bůh se vtělil. -
20 Dieu vous bénisse!
См. также в других словарях:
dieu — dieu … Dictionnaire des rimes
DIEU — LE TERME «Dieu» (au singulier et avec une majuscule) renvoie dans notre culture pénétrée de christianisme à l’affirmation monothéiste de l’Ancien et du Nouveau Testament (la Bible juive, plus les premiers écrits chrétiens que les Églises tiennent … Encyclopédie Universelle
dieu — (dieu) s. m. 1° Nom du principe, unique ou multiple, qui, dans toutes les religions, est placé au dessus de la nature. 2° L être infini créateur et conservateur du monde dans la religion chrétienne, et aussi dans le mahométisme, dans le… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
dieu — DIEU. s. m. Le premier et le souverain Être, par qui tous les autres existent et sont gouvernés. Dieu est le Créateur du Ciel et de la Terre. Dieu est tout puissant, tout bon, tout miséricordieux. Dieu est la souveraine sagesse. Dieu est appelé… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
dieu — DIEU. s. m. Le premier & le souverain estre par qui tous les autres sont & subsistent. Dieu est tout puissant, tout bon, tout misericordieux. Dieu est la souveraine sagesse. Dieu est appellé dans l Escriture le Dieu des Armées, le Dieu des… … Dictionnaire de l'Académie française
DIEU — DIEU, DIEUX. SECTION PREMIÈRE. On ne peut trop avertir que ce Dictionnaire n est point fait pour répéter ce que tant d autres ont dit. La connaissance d un Dieu n est point empreinte en nous par les mains de la nature; car tous les hommes … Dictionnaire philosophique de Voltaire
dieu — Dieu, Deus. C est son Dieu, Genius est eius. B. ex Plauto. Dieu mercy, Deum benignitate. B. ex Liu. Graces à Dieu, Gratia Diis. Ouid. De par Dieu, A bien vienne tout, Deus bene vertat. Bud. ex Terentio. Dieu trespuissant, Praepotens Deus. Dieu… … Thresor de la langue françoyse
Dieu — Diéu m. Dieu. Quand Dieu vòu, pertot plòu prov. . expr. Un país de Dieu : un pays magnifique. Aqueu remèdi es la man de Dieu : ce remède est souverain … Diccionari Personau e Evolutiu
Dieu — /dyø/ (French) noun God Dieu avec nous /a vek noo/ God with us Dieu défend le droit /dā fɔ̃ lə drwä/ God defends the right Dieu et mon droit /ā mɔ̃ drwä/ God and my right Dieu vous garde /vŭ gärd/ God keep you … Useful english dictionary
Dieu — Difficile de savoir pourquoi des gens se sont appelés Dieu ! Et pourtant le nom est très répandu en Picardie ainsi qu en Belgique (variantes Dieux, Ledieu). L hypothèse la plus fréquente est qu il se serait agi de celui qui jouait le rôle de Dieu … Noms de famille
Dieu TV — DieuTV est une chaîne de télévision religieuse francophone d inspiration chrétienne évangélique diffusée sur Internet. Le contenu est fourni par différents producteurs chrétiens anglophones et francophones tel que DeltaVision et Theomedia. Liens… … Wikipédia en Français