-
1 viaje
I m1) поездка, путешествие; ездаestar de viaje — быть в отъезде2) путь, маршрут3) ав., мор. рейс4) багаж, груз6) водопровод; водоснабжение- viaje redondo - para ese viaje no se necesitan alforjas - ¡buen viaje!••II m1) скос; фаска4) тавр. удар рогом ( снизу вверх) -
2 viaje
-
3 viaje de negocios
деловая поездка; служебная поездка, командировкаsalir en viaje de negocios — выезжать в деловую поездку или командировку
-
4 (viaje de) regreso
{(viaje de) regresoRückreise -
5 acompañar a alguien a casa/en un viaje
acompañar a alguien a casa/en un viajejemanden nach Hause/auf einer Reise begleitenDiccionario Español-Alemán > acompañar a alguien a casa/en un viaje
-
6 agencia de viaje compartido
agencia de viaje compartidoMitfahrzentrale -
7 aplazar el viaje una semana
aplazar el viaje una semanadie Reise um eine Woche verschieben -
8 apresurar la salida del viaje
apresurar la salida del viajeübereilt abreisen -
9 baúl de viaje
baúl de viajeSchrankkoffer -
10 buen viaje
buen viajegute Reise -
11 centro de viaje compartido
centro de viaje compartidoMitfahrzentrale -
12 cheque de viaje
-
13 de un viaje
de un viajeAmérica Central (figurativo) in einem Aufwasch -
14 despedirse de ir de viaje
despedirse de ir de viajeseine Reisepläne aufgeben -
15 el viaje fue un suplicio
el viaje fue un supliciodie Reise war eine einzige Strapaze -
16 el viaje me ha destrozado
el viaje me ha destrozadovon der langen Reise bin ich völlig gerädert -
17 el viaje presenta dificultades
el viaje presenta dificultadesdie Reise birgt Schwierigkeiten in sich -
18 ese viaje me hace mucha ilusión
ese viaje me hace mucha ilusiónich freue mich sehr auf diese ReiseDiccionario Español-Alemán > ese viaje me hace mucha ilusión
-
19 estar de viaje
estar de viajeverreist sein -
20 estar dispuesto para salir de viaje
estar dispuesto para salir de viajereisefertig seinDiccionario Español-Alemán > estar dispuesto para salir de viaje
См. также в других словарях:
B2E — Saltar a navegación, búsqueda B2E (del inglés business to employee, empresa a empleado) es la relación comercial que se establece entre una empresa y sus propios empleados. Por ejemplo, una empresa aérea puede ofrecer paquetes turísticos a sus… … Wikipedia Español
Economías de oportunidad — Saltar a navegación, búsqueda Economías de oportunidad son conceptualmente similares a economías de escala. Sin embargo, mientras las economías de escala se refieren a eficiencias asociadas con el crecimiento o decrecimiento del volumen de… … Wikipedia Español
viáticos — Dietas. Dinero que se entrega a una persona en viaje de negocios para cubrir gastos de alimentación, alojamiento, sobornos, etc … Argentino-Español diccionario
Lemuriformes — «lemur» redirige aquí. Para el género, véase Lemur (género). «lemures» redirige aquí. Para los seres de la mitología romana, véase larvae … Wikipedia Español
Ernesto Guevara — Ernesto Che Guevara Ernesto Guevara (imagen tomada por Alberto Korda el 5 de marzo de 1960) … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de Al salir de clase — La siguiente es una lista de episodios de Al salir de clase, serie española. Contenido 1 1º Temporada 2 2º Temporada 3 3º Temporada … Wikipedia Español
Experimento de Bombard — Saltar a navegación, búsqueda El experimento de Bombard fue un experimento de supervivencia para naúfragos llevado a cabo por el doctor francés Alain Bombard, médico en Boulogne sur Mer. Alain Bombard se enfrentó en el curso de su actividad… … Wikipedia Español
Gastronomía del sur de Estados Unidos — La gastronomía del sur de Estados Unidos se define como la cocina regional de los estados generalmente al sur de la línea Mason Dixon y al este del estado de Texas. Contenido 1 Evolución 1.1 Influencias afroamericanas 1.2 Cocina sureña de masas … Wikipedia Español
Sabino Arana — Sabino Arana. Sabino Policarpo Arana Goiri (Abando, Bilbao, Vizcaya, 26 de enero de 1865 – Pedernales, Vizcaya, 25 de noviembre de 1903) fue un político, escritor e ideólogo español al que se co … Wikipedia Español
dieta — sustantivo femenino 1. Régimen de comidas que se ha de guardar por causa de enfermedad, por gusto o por exigencias del trabajo: una dieta baja en calorías, dieta para diabéticos, dieta para deportistas. 2. Conjunto de comidas y bebidas de este… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Magick — Este artículo o sección sobre cultura necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 22 de abril de 2007. También puedes ayudar… … Wikipedia Español