-
21 montags
-
22 morgens
у́тром. wiederholt по утра́м. um sechs [acht] Uhr morgens, morgens um sechs [acht] Uhr в шесть [во́семь] часо́в утра́. von morgens bis abends с утра́ до ве́чера <до́ ночи>. von abends bis morgens с ве́чера <с но́чи> до утра́. in Verbindung mit Wochentagen s. ↑ Dienstag, dienstags -
23 nachmittags
по́сле обе́да, в послеобе́денное вре́мя. offiz во второ́й полови́не дня. in Verbindung mit Angabe der Uhrzeit auch пополу́дни. bis [seit] nachmittags до [со] второ́й полови́ны дня. spät nachmittags к ве́черу, под ве́чер. um 4 Uhr nachmittags в четы́ре часа́ пополу́дни. in Verbindung mit Wochentagen s. ↑ Dienstag, dienstags -
24 nachts
но́чью. wiederholt по ноча́м. (um) ein Uhr [drei Uhr] nachts в час [три часа́] но́чи. in Verbindung mit Wochentagen s. ↑ Dienstag, dienstags -
25 sonnabends
-
26 sonntags
по воскресе́ньям. sonn- und feiertags в воскре́сные и пра́здничные дни. sonn- und werktags в воскре́сные и рабо́чие дни. nur sonntagss nicht ежедне́вно, кро́ме воскресе́ний. s. auch ↑ dienstags -
27 vormittags
до обе́да, у́тром до полу́дня. offiz в пе́рвой полови́не дня. wiederholt auch по утра́м. bei Uhrzeitangaben утра́ nachg. um zehn Uhr vormittags в де́сять часо́в утра́. bis vormittags до полу́дня. seit vormittags с утра́. in Verbindung mit Wochentagen s. ↑ Dienstag, dienstags -
28 mittags
в середине дня, в обед, днёмvon morgens bis mittags — с утра до обеда [до полудня]
Dienstag [dienstags] mittags — во вторник в середине дня
mittags geöffnet sein — работать без перерыва (на обед) (о магазине и т.п.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dienstags — dienstags … Deutsch Wörterbuch
dienstags — Adv. (Grundstufe) an jedem Dienstag Beispiele: Dienstags habe ich Musikunterricht. Wir treffen uns nur dienstags … Extremes Deutsch
dienstags — diens·tags Adv; an jedem Dienstag, regelmäßig am Dienstag: Dienstags gehe ich immer in die Sauna … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Dienstags bei Morrie — ist der Titel eines Buches von Mitch Albom aus dem Jahre 1997; die deutsche Übersetzung von Angelika Bardeleben erschien 1998. Das Buch wurde 1999 als Vorlage für die gleichnamige Verfilmung mit Hank Azaria und Jack Lemmon verwendet. Das Buch… … Deutsch Wikipedia
Dienstags bei Morrie (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Dienstags bei Morrie Originaltitel Tuesdays With Morrie … Deutsch Wikipedia
dienstags — diens|tags 〈Adv.〉 jeden Dienstag; →a. Dienstag * * * diens|tags <Adv.>: an jedem Dienstag: wir treffen uns d.; d. abends, nachmittags pflegt er Tennis zu spielen. * * * diens|tags <Adv.>: an jedem Dienstag: wir treffen uns d.; d.… … Universal-Lexikon
dienstags — diens|tags vgl. Dienstag … Die deutsche Rechtschreibung
Der Tod ritt dienstags — Filmdaten Deutscher Titel Der Tod ritt dienstags Originaltitel I giorni dell ira … Deutsch Wikipedia
Tuesdays with Morrie — Dienstags bei Morrie ist der Titel eines Buches von Mitch Albom aus dem Jahre 1997; die deutsche Übersetzung von Angelika Bardeleben erschien 1998. Das Buch wurde 1999 als Vorlage für eine Verfilmung mit Hank Azaria und Jack Lemmon verwendet. Das … Deutsch Wikipedia
Dienstag — • Diens|tag der; [e]s, e (Abkürzung Di.) Das Substantiv »Dienstag« wird großgeschrieben: – ich werde euch [am] Dienstag besuchen – alle Dienstage; eines Dienstags; des Dienstags Hingegen wird das Adverb »dienstags« kleingeschrieben {{link}}K… … Die deutsche Rechtschreibung
Dienstag — zweiter Tag der Woche * * * Diens|tag [ di:nsta:k], der; [e]s, e: zweiter Tag der mit Montag beginnenden Woche. Zus.: Fastnachtsdienstag. * * * Diens|tag 〈m. 1; Abk.: Di〉 zweiter Tag der Woche ● am Dienstag früh, am Dienstagabend am Morgen, am… … Universal-Lexikon