-
1 nuit
nɥif1) Nacht fc’est le jour et la nuit — das ist ein Unterschied wie Tag und Nacht,
2)3)(nuitée) — Übernachtung f
nuitnuit [nɥi]1 (espace de temps) Nacht féminin; Beispiel: nuit et jour Tag und Nacht; Beispiel: l'autre nuit neulich nacht[s]; Beispiel: bonne nuit! gute Nacht!; Beispiel: [dans] la nuit nachts, in der Nacht; Beispiel: mardi, dans la nuit Dienstagnacht; Beispiel: une nuit eines Nachts2 (obscurité) Nacht féminin; Beispiel: la nuit tombe die Nacht bricht herein; Beispiel: il fait/commence à faire nuit es ist/wird dunkel; Beispiel: il fait nuit noire es ist stockfinster4 (temps d'activité) Beispiel: équipe de nuit Nachtschicht féminin; Beispiel: médecin de nuit Bereitschaftsarzt masculin; Beispiel: être de nuit Nachtdienst haben; Beispiel: faire la nuit; (être de garde la nuit) Nachtwache halten►Wendungen: la nuit porte conseil proverbe guter Rat kommt über Nacht; nuit blanche schlaflose Nacht; nuit de noces Hochzeitsnacht féminin; les Mille et Une Nuits Tausendundeine Nacht; faire sa nuit [die ganze Nacht] durchschlafen; quelqu'un en rêve la nuit (obsession) das verfolgt jemanden im Schlaf; (désir) jemand träumt davon
См. также в других словарях:
Dienstagnacht — Diens|tag|nacht 〈f. 7u〉 Nacht eines od. jedes Dienstags ● in der Dienstagnacht * * * Diens|tag|nạcht [auch: di:ns… naxt], die: Nacht von Dienstag auf Mittwoch. * * * Diens|tag|nạcht [auch: ], die: die Nacht von Dienstag auf Mittwoch … Universal-Lexikon
Dienstagnacht — Diens|tag|nạcht [auch di:... na...] vgl. Dienstagabend … Die deutsche Rechtschreibung
Thomas Kronthaler — (* 14. Februar 1967 in Erding) ist ein deutscher Regisseur. Nach einer Ausbildung zum Werkzeugmacher studierte er an der Hochschule für Fernsehen und Film München in der Abteilung Regie und Dramaturgie für Film und Fernsehspiel. Es entstanden… … Deutsch Wikipedia
Nacht — [naxt], die; , Nächte [ nɛçtə]: Zeit der Dunkelheit zwischen Abend und Morgen: eine kalte, angenehme Nacht; bei Anbruch der Nacht; in der Nacht von Samstag auf Sonntag; gestern, heute, morgen Nacht. Zus.: Dienstagnacht, Frostnacht, Frühlingsnacht … Universal-Lexikon
Brandanschlag — Brạnd|an|schlag 〈m. 1u〉 Anschlag, Attentat, bei dem Feuer gelegt wird * * * Brạnd|an|schlag, der: ↑ Anschlag (2), bei dem Feuer gelegt wird. * * * Brạnd|an|schlag, der: ↑Anschlag (2), bei dem Feuer gelegt wird: Auf die Residenz des… … Universal-Lexikon
Dienstag — Diens·tag der; der zweite Tag der Woche; Abk Di <am Dienstag; letzten, diesen, nächsten Dienstag; Dienstag früh> || K : Dienstagabend, Dienstagmittag, Dienstagmorgen, Dienstagnachmittag, Dienstagnacht, Dienstagvormittag; dienstagabends,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Dienstag — • Diens|tag der; [e]s, e (Abkürzung Di.) Das Substantiv »Dienstag« wird großgeschrieben: – ich werde euch [am] Dienstag besuchen – alle Dienstage; eines Dienstags; des Dienstags Hingegen wird das Adverb »dienstags« kleingeschrieben {{link}}K… … Die deutsche Rechtschreibung
Nacht — Nạcht , die; , Nächte; bei, über Nacht; die Nacht über; Tag und Nacht; es wird Nacht; des Nachts, eines Nachts; {{link}}K 69{{/link}}: [bis, von] gestern, heute, morgen Nacht; Dienstagnacht; vgl. nachts … Die deutsche Rechtschreibung
Sonntagnacht — Sonn|tag|nạcht vgl. Dienstagnacht … Die deutsche Rechtschreibung