-
1 dienend
dienend
ancillary, [sub]servient. -
2 dienend
-
3 als Beweis dienend
probative -
4 als Gegengift dienend
ausdr.antidotal adj. -
5 zur Hilfe dienend
ausdr.auxiliary expr. -
6 als Gegengift dienend
-
7 zur Hilfe dienend
-
8 Versorgungseinrichtung
f1. der Versorgung von Gütern dienend: facility responsible for supplies2. für Beamte etc.: pension scheme, Am. retirement plan* * *1. der Versorgung von Gütern dienend: facility responsible for supplies2. für Beamte etc: pension scheme, US retirement plan -
9 gemeinnützig
Adj.1. for the public welfare; Organisation: non-profit(-making); (wohltätig) charitable, welfare...; er wurde zu 40 Stunden gemeinnütziger Arbeit verurteilt he was sentenced to forty hours community service2. (genossenschaftlich) cooperative* * *non-profit-making; non-profit; charitable* * *ge|mein|nüt|zigadjof benefit to the public pred; (= wohltätig) charitablegeméínnütziger Verein — charitable or non-profit-making organization
geméínnützige Einrichtung — charitable or non-profit-making institution
er wurde zu 80 Stunden geméínnütziger Arbeit verurteilt — he was sentenced to 80 hours' community service
* * *ge·mein·nüt·zig[gəˈmainnʏtsɪç]adj (dem allgemeinen Wohl dienend) of benefit to the public, of general benefit; (wohltätig) charitable; (nicht auf Gewinn ausgerichtet) non-profit, non-profit-making, non-commercial\gemeinnützige Arbeit community service\gemeinnützige Organisation non-profit [or charitable] organization* * *Adjektiv serving the public good postpos., not pred.; (wohltätig) charitableeine gemeinnützige Institution — a charitable or non-profit-making institution
* * *gemeinnützig adjer wurde zu 40 Stunden gemeinnütziger Arbeit verurteilt he was sentenced to forty hours community service2. (genossenschaftlich) cooperative* * *Adjektiv serving the public good postpos., not pred.; (wohltätig) charitableeine gemeinnützige Institution — a charitable or non-profit-making institution
* * *adj.non-profit adj.nonprofit adj. -
10 illustrativ
Adj. illustrative* * *il|lust|ra|tiv [ɪlʊstra'tiːf]1. adj1) (mit Anschauungsmaterial) illustrated2) (= anschaulich) illustrative2. adv1) (= mit Anschauungsmaterial) with illustrationsetw illustratív aufzeigen — to show sth with illustrations
2) (= anschaulich) vividlyer hat sehr illustratív geschildert, wie... — he described very vividly how...
* * *il·lus·tra·tiv[ɪlʊstraˈti:f]adj (geh)1. (als Illustration dienend) illustrativeeine \illustrative Zeichnung an illustrational drawing2. (anschaulich) illustrative, illustratory* * *illustrativ adj illustrative -
11 instrumentell
Adj.1. (mit Instrumenten) instrumental, using instruments2. (funktional) instrumental* * *in|stru|men|tell [ɪnstrumEn'tɛl]adj2) (= als Mittel dienend) Vernunft, Intelligenz used as an instrument* * *instrumentell adj1. (mit Instrumenten) instrumental, using instruments2. (funktional) instrumental* * *adj.instrumental adj. -
12 blind
<tech.allg> ■ blind<tech.allg> (funktionslos, als Attrappe dienend) ■ dummy adj<tech.allg> (nicht in Betrieb) ■ inoperative< bau> (Blindboden) ■ false<el> (Blindkomponente, Blindstrom) ■ idle< obfl> (Spiegel, Lack) ■ dull<obfl.metall> (z.B. korrodiert) ■ tarnished< prod> (Walzen: blinder Stich) ■ dead -
13 illustrativ
il·lus·tra·tiv [ɪlʊstraʼti:f] adj( geh)1) ( als Illustration dienend) illustrative;eine \illustrative Zeichnung an illustrational drawing2) ( anschaulich) illustrative, illustratory
См. также в других словарях:
der Überredung dienend — gewinnend; überredend; überzeugend; persuasiv … Universal-Lexikon
als Vorbild dienend — normalisiert; kanonisch; in Hauptform gebracht … Universal-Lexikon
der Allgemeinheit dienend — pro bono; zum Wohle der Öffentlichkeit … Universal-Lexikon
gemeinnützig — allgemein dienlich * * * ge|mein|nüt|zig [gə mai̮nnʏts̮ɪç] <Adj.>: dem allgemeinen Nutzen, sozialen Aufgaben dienend: das Geld wird für gemeinnützige Zwecke verwendet. Syn.: ↑ sozial, ↑ wohltätig. * * * ge|mein|nüt|zig 〈Adj.〉 zum Wohl der… … Universal-Lexikon
subsidiär — behilflich; (ein) gutes Pflaster (umgangssprachlich); fördernd; unterstützend; hilfreich; dienlich; zuträglich; förderlich * * * sub|si|di|är <Adj.> [frz … Universal-Lexikon
sozial — zwischenmenschlich * * * so|zi|al [zo ts̮i̯a:l] <Adj.>: a) die menschliche Gesellschaft betreffend; auf die menschliche Gemeinschaft bezogen: soziale Gerechtigkeit fordern; die sozialen Verhältnisse kritisieren. b) die Zugehörigkeit des… … Universal-Lexikon
profan — gehaltlos; durchschnittlich; normal; ordinär; gemein; gewöhnlich; alltäglich; mittelmäßig; weltlich * * * pro|fan [pro fa:n] <Adj.> (bildungsspr.): 1. weltlich, nicht dem Gottesdienst, nicht religiösen Zwecken dienend … Universal-Lexikon
maßgebend — mustergültig; amtlich; autoritativ * * * maß|ge|bend [ ma:sge:bn̩t] <Adj.>: als Richtschnur, Maß für ein Handeln, Urteil dienend: eine maßgebende Persönlichkeit; maßgebend an etwas beteiligt sein; ihr Beispiel ist auch für andere maßgebend… … Universal-Lexikon
kanonisch — normalisiert; als Vorbild dienend; in Hauptform gebracht; alt testamentarisch (fachsprachlich); neu testamentarisch (fachsprachlich); koptisch (fachsprachlich); ex cathedra (fachsprachlich); … Universal-Lexikon
erholsam — er|hol|sam [ɛɐ̯ ho:lza:m] <Adj.>: der Erholung dienend, Erholung bewirkend: ein erholsamer Urlaub; die Feiertage waren wenig/sehr erholsam. * * * er|hol|sam 〈Adj.〉 der Erholung dienend, für die Erholung gut * * * er|hol|sam <Adj.>:… … Universal-Lexikon
motorisch — mo|to|risch 〈Adj.〉 1. auf Motorik beruhend 2. bewegend, der Bewegung dienend ● motorischer Nerv = Bewegungsnerv * * * mo|to|risch <Adj.>: 1. (Med.) die ↑ Motorik (1) betreffend, auf ihr beruhend, ihr dienend: e Reflexe. 2. (bildungsspr.) a) … Universal-Lexikon
