-
1 нитка рвётся
diegs trūkst [pušu] -
2 нитка
-
3 канитель
sudraba diegs, zelta diegs; pindzelēšanās, piņķerēšanās, noņemšanās -
4 нить
-
5 штопка
-
6 дратва
ngener. drāts (kurpnieka), piķots diegs* * *[piķa] drāts -
7 жердь
n1) gener. kārts (koka), sklanda2) paint. maikste* * *kārts s., maikste; garš kā sklanda un tievs kā žagars, īsts kārts gabals, kā diegs, kā kārts [gabals], kā slotas kāts; kārts -
8 намётка
ncolloq. uzmetums* * *piediegšana, piemetināšana; mets, skice, uzmetums; sadiedzamais diegs, sadiedzamais pavediens; iezīmējums -
9 прядь
-
10 шелковина
zīda diegs, zīda pavediens -
11 шелковинка
zīda diegs, zīda pavediens -
12 довольно грубая нитка
advgener. parupjš diegs -
13 довольно толстая нитка
advgener. parupjš diegs -
14 дратвенная нитка
adjgener. piķots diegs -
15 худой как спичка
adjgener. tievs kā diegs -
16 худой как щепка
adjcolloq. sakaltis kā reņģe, tievs kā diegs, tievs kā skals, īsts kaulu kambaris (как скелет)
18+
© Академик, 2000-2026
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.