-
1 die Wohnung blitzt vor Sauberkeit
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Wohnung blitzt vor Sauberkeit
-
2 die Wohnung ist mit allen Bequemlichkeiten ausgestattet
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Wohnung ist mit allen Bequemlichkeiten ausgestattet
-
3 die Wohnung ist mit allen Bequemlichkeiten versehen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Wohnung ist mit allen Bequemlichkeiten versehen
-
4 die Wohnung ist zu vermieten
арт.общ. сдаётся квартираУниверсальный немецко-русский словарь > die Wohnung ist zu vermieten
-
5 die Wohnung steht leer
арт.общ. квартира пустуетУниверсальный немецко-русский словарь > die Wohnung steht leer
-
6 die Wohnung ummodeln
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Wohnung ummodeln
-
7 die Wohnung war tipptopp
арт.разг. квартира блестелаУниверсальный немецко-русский словарь > die Wohnung war tipptopp
-
8 die Wohnung zuweisen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Wohnung zuweisen
-
9 die Wohnung besteht aus drei Räumen
Универсальный немецко-русский словарь > die Wohnung besteht aus drei Räumen
-
10 die Wohnung brannte vollständig aus
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Wohnung brannte vollständig aus
-
11 die Wohnung einräumen
арт.общ. обставить квартируУниверсальный немецко-русский словарь > die Wohnung einräumen
-
12 die Wohnung ist überbelegt
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Wohnung ist überbelegt
-
13 die Wohnung räumen
арт.юр. выехать из квартиры, освобождать квартиру -
14 die Wohnung täuschen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Wohnung täuschen
-
15 die Wohnung wär altdeutsch eingerichtet
Универсальный немецко-русский словарь > die Wohnung wär altdeutsch eingerichtet
-
16 Wohnung
f (=, -en)кварти́раéine gróße Wóhnung — больша́я кварти́ра
éine gúte Wóhnung — хоро́шая кварти́ра
éine schöne Wóhnung — хоро́шая, прекра́сная кварти́ра
éine énge Wóhnung — те́сная кварти́ра
éine bequéme Wóhnung — удо́бная кварти́ра
éine néue Wóhnung — но́вая кварти́ра
éine álte Wóhnung — ста́рая кварти́ра
éine modérne Wóhnung — совреме́нная кварти́ра
éine rúhige Wóhnung — споко́йная, ти́хая кварти́ра
éine hélle Wóhnung — све́тлая кварти́ра
éine fréie Wóhnung — свобо́дная кварти́ра
éine besétzte Wóhnung — за́нятая кварти́ра
éine léere Wóhnung — пуста́я кварти́ра
éine bíllige Wóhnung — дешёвая кварти́ра
éine téure Wóhnung — дорога́я кварти́ра
éine Wóhnung in éinem modérnen Haus, im drítten Stock — кварти́ра в совреме́нном до́ме, на четвёртом этаже́
éine Wóhnung mit drei Zímmern — трёхко́мнатная кварти́ра, кварти́ра из трёх ко́мнат
die Wóhnung ist zu téuer — кварти́ра сли́шком дорога́я
die Wóhnung ist für uns zu klein gewórden — кварти́ра для нас ста́ла мала́
die Wóhnung liegt zur Stráße — кварти́ра выхо́дит на у́лицу
éine Wóhnung súchen, fínden — иска́ть, находи́ть кварти́ру
in únserer Stadt wérden jédes Jahr étwa 800 Wóhnungen gebáut — в на́шем го́роде ежего́дно стро́ится о́коло 800 кварти́р
Deutsch-Russische Wörterbuch der aktiven Wortschatz > Wohnung
-
17 die Unverletzbarkeit der Wohnung
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Unverletzbarkeit der Wohnung
-
18 die Einrichtung der Wohnung war sehr unpersönlich
Универсальный немецко-русский словарь > die Einrichtung der Wohnung war sehr unpersönlich
-
19 die ganze Wohnung nach den Schlüsseln absuchen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die ganze Wohnung nach den Schlüsseln absuchen
-
20 die zweite Wohnung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > die zweite Wohnung
См. также в других словарях:
die Wohnung — die Wohnung … Deutsch Wörterbuch
Die Wohnung — Luftbild 2004 Ludwig Mies van der Rohe, Geschossbau … Deutsch Wikipedia
Der langwierige Weg in die Wohnung der Natascha Ungeheuer — Hans Werner Henze … Wikipedia
Die Arbeiten des Herkules — (Originaltitel The Labours of Hercules) ist eine Kurzgeschichtensammlung von Agatha Christie. Sie erschien zuerst 1947 in den USA bei Dodd, Mead and Company [1] [2] und im Vereinigten Königreich im September desselben Jahres im Collins Crime Club … Deutsch Wikipedia
Die Unvollendeten — ist ein 2003 im Carl Hanser Verlag erschienener Roman von Reinhard Jirgl (Taschenbuchausgabe 2007 bei dtv). Er erzählt die Geschichte dreier Generationen einer sudetendeutschen Familie, die im Sommer 1945 aus Komotau vertrieben wird, zwischen… … Deutsch Wikipedia
Die große Wut des Philipp Hotz — ist ein im Untertitel als Schwank bezeichnetes Theaterstück des Schweizer Schriftstellers Max Frisch. Es wurde gemeinsam mit Biedermann und die Brandstifter am 29. März 1958 im Schauspielhaus Zürich uraufgeführt. Regie führte Oskar Wälterlin, den … Deutsch Wikipedia
Die Maske des Dimitrios — ist ein Roman des britischen Autors Eric Ambler. Das Buch wurde erstmals 1939 unter dem Titel The Mask of Dimitrios veröffentlicht. Die erste deutsche Übersetzung von Mary Brand erschien 1950 im Nest Verlag, Nürnberg. Eine von Walter Hertenstein… … Deutsch Wikipedia
Die New York-Trilogie — hat dem amerikanischen Schriftsteller Paul Auster (* 1947) international zum Durchbruch verholfen. Sie besteht aus dem Roman Stadt aus Glas (City of Glass, 1985), der Erzählung Schlagschatten (Ghosts, 1986) und dem Roman Hinter verschlossenen… … Deutsch Wikipedia
Die Klavierspielerin — ist ein Roman der österreichischen Schriftstellerin Elfriede Jelinek, der 1983 im Rowohlt Verlag veröffentlicht wurde. Der Roman erzählt die Leidensgeschichte der Klavierlehrerin Erika Kohut, die von ihrer herrschsüchtigen Mutter zur Pianistin… … Deutsch Wikipedia
Die Klavierspielerin (Roman) — Die Klavierspielerin ist ein Roman der österreichischen Schriftstellerin Elfriede Jelinek, der 1983 im Rowohlt Verlag veröffentlicht wurde. Der Roman erzählt die Leidensgeschichte der Klavierlehrerin Erika Kohut, die von ihrer herrschsüchtigen… … Deutsch Wikipedia
Die vergessliche Mörderin — (Originaltitel Third Girl) ist der 57. Kriminalroman von Agatha Christie. Er erschien zuerst im November 1966 im Vereinigten Königreich im Collins Crime Club[1] und im folgenden Jahr in den USA bei Dodd, Mead and Company.[2] Die deutsche… … Deutsch Wikipedia