-
1 die Treppe
- {stair} bậc thang, cầu thang flight of stairs, pair of stairs) - {staircase} cầu thang, lồng cầu thang - {stairway} = die Treppe (Stockwerk) {floor}+ = eine Treppe {a flight of stairs}+ = die Treppe hinauf {upstairs}+ = die Treppe hinunter {downstairs}+ = die Treppe hinaufgehen {to go upstairs}+ = die Treppe hinauffallen {to be kicked upstairs}+ -
2 die Schräge
- {bevel} góc xiên, cạnh xiên, cái đặt góc - {bias} độ xiên, dốc, nghiêng, đường chéo, khuynh hướng, sự thiên về, thành kiến, thế hiệu dịch - {obliquity} sự xiên, sự chéo, sự chếch, tính cạnh khoé, tính quanh co, tính không thẳng thắn - {slant} đường xiên, đường nghiêng, cách nhìn vấn đề, quan điểm, thái độ, cái liếc, sự quở mắng gián tiếp, sự phê bình gián tiếp = die Schräge (Dach,Treppe) {pitch}+
См. также в других словарях:
Die Treppe — ist ein Roman des Autors Thomas Wiedling. Das Buch ist 2006 im btb Verlag erschienen. Inhaltsverzeichnis 1 Handlung 2 Rezeption 3 Literatur 4 Einzelnachweise … Deutsch Wikipedia
Die Treppe hinauffallen — Mit dieser umgangssprachlichen Wendung wird ausgedrückt, dass jemand einen plötzlichen und unerwarteten [beruflichen oder gesellschaftlichen] Aufstieg erlebt: Ihr Vorgesetzter ging ins Ausland, und da hat sie sofort dessen Posten übernehmen… … Universal-Lexikon
die Treppe hinauf — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • oben Bsp.: • Oben gibt es zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer … Deutsch Wörterbuch
die Treppe hinunter — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • unten Bsp.: • Unten gibt es ein Wohnzimmer und eine Küche … Deutsch Wörterbuch
Die Treppe hinunterwerfen. — См. С крыльца спустить … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Treppe, die — Die Trêppe, plur. die n, Dimin. das Treppchen, Oberd. Trepplein, eine aus mehrern Stufen bestehende Anstalt, darauf in die Höhe oder in die Tiefe zu steigen, welche in den gemeinen Mundarten eine Steige oder Stiege heißt. Die Stufen unterscheiden … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Treppe des Königs von Aragon — Treppe des Königs von Aragon … Deutsch Wikipedia
Treppe — »Stiege, Aufgang aus Stufen«: Das dt. und niederl. Wort (mhd. treppe, mnd. treppe, niederl. trap) gehört zu der unter ↑ trappen behandelten Wortgruppe und ist z. B. mit aengl. treppan »treten« verwandt. Es bedeutet demnach eigentlich »Tritt«. Das … Das Herkunftswörterbuch
Treppe — Die Treppe hinauffallen: befördert werden, insbesondere: nach Amtsenthebung oder Degradierung eine vorteilhaftere Stellung erhalten.{{ppd}} Die Treppe heruntergefallen sein: sich die Haare haben schneiden lassen; Treppen schneiden: die Haare… … Das Wörterbuch der Idiome
Treppe — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Die Jungen rannten die Treppe auf und ab. • Geh die Treppe hoch! • Ich bin die Treppe heruntergefallen und habe mir den Fuß gebrochen … Deutsch Wörterbuch
Treppe — die Treppe, n (Grundstufe) ein Weg mit Stufen und einem Geländer, auf dem man nach oben und nach unten gehen kann Beispiele: Er lief die Treppe hinunter. Diese Treppe führt zum Dachgeschoss … Extremes Deutsch
