-
1 die Daten
- {data} số nhiều của datum, dùng như số ít) số liệu, dữ kiện, tài liệu, cứ liệu - {information} sự cung cấp tin tức, sự thông tin, tin tức, kiến thức, điều buộc tội = die veralteten Daten {decaying data}+ = die Technischen Daten {technical specifications}+ = die technischen Daten {specifications; technical data}+ = die bearbeiteten Daten {pl.} {crawled data}+ -
2 die Unterlagen
- {data} số nhiều của datum, dùng như số ít) số liệu, dữ kiện, tài liệu, cứ liệu = die technische Unterlagen {technical documentation}+ = die technischen Unterlagen {engineering data}+ = er fälschte die Unterlagen {he juggled the books}+ -
3 die Einzelheiten
- {data} số nhiều của datum, dùng như số ít) số liệu, dữ kiện, tài liệu, cứ liệu = in allen Einzelheiten {detailed; in detail; in full detail}+ = die modischen Einzelheiten {fashion details}+ = die kleinsten Einzelheiten {minutiae}+ = bis in alle Einzelheiten {down to the smallest detail}+ = die technischen Einzelheiten {technicalities}+ = auf Einzelheiten eingehen {to go into details}+ = in den kleinsten Einzelheiten {in the minutest details}+ = sich in Einzelheiten verlieren {to niggle}+
См. также в других словарях:
Die im Reichsrat vertretenen Königreiche und Länder und die Länder der heiligen ungarischen Stephanskrone — A birodalmi tanácsban képviselt királyságok és országok és a magyar Szent Korona országai … Deutsch Wikipedia
Die Woche (Scherl) — Die Woche : moderne illustrierte Zeitschrift Beschreibung Berliner Wochenzeitung … Deutsch Wikipedia
Die Astronauten — (polnisch Astronauci, erschienen 1951; deutsche Übersetzung auch unter dem Titel Der Planet des Todes) ist eines der Frühwerke Stanisław Lems. Der Science Fiction Roman behandelt die Erkundung des Planeten Venus. Inhaltsverzeichnis 1 Handlung 2… … Deutsch Wikipedia
Die zwölf Stühle (1962) — Die zwölf Stühle ist ein kubanischer Film. Er basiert auf dem gleichnamigen Roman von Ilja Ilf und Jewgeni Petrow.[1] Er ist die erste Verfilmung des Romans, dessen Ausgangssituation und die Namen der Figuren dem Originalroman nachempfunden sind … Deutsch Wikipedia
Die Schlacht um die Ruhr — Luftangriffe auf das Ruhrgebiet Teil von: Zweiter Weltkrieg, Westfront Zwei „Fliegende Festungen“ (B 17) der … Deutsch Wikipedia
Die Brücke am Tay — Historische Abbildung der ersten Firth of Tay Brücke Die Firth of Tay Brücke ist eine über 3 km lange Eisenbahnbrücke an der Mündung des Tays in die Nordsee in Schottland. Die darüber führende Bahnlinie verbindet die beiden schottischen Regionen… … Deutsch Wikipedia
Die Reise zum Mond — Filmdaten Deutscher Titel Die Reise zum Mond Originaltitel Le Voyage dans la Lune … Deutsch Wikipedia
Die letzten Stunden im World Trade Center — Filmdaten Deutscher Titel: 11. September – Die letzten Stunden im World Trade Center Originaltitel: 9/11 Produktionsland: USA; Frankreich Erscheinungsjahr: 2002 Länge: 112 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Die Dreigroschenoper (1931) — Filmdaten Originaltitel Die Dreigroschenoper Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Die Woche (1899) — Datei:Die Woche 1.jpg Heft Nr. 20 von 1914 Die Woche war eine der ersten illustrierten Zeitungen in Deutschland. Sie wurde vom Berliner August Scherl Verlag herausgegeben. Seit etwa 1890 waren die technischen Voraussetzungen für ein preiswertes,… … Deutsch Wikipedia
Die Kollision - Inferno am Himmel — Filmdaten Deutscher Titel: Kollision am Himmel Originaltitel: Blackout Effect Produktionsland: Vereinigte Staaten Erscheinungsjahr: 1998 Länge: 85 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
