-
1 die Arbeiter flogen nach dem Streik auf die Straße
Универсальный немецко-русский словарь > die Arbeiter flogen nach dem Streik auf die Straße
-
2 die Arbeiter gingen auf die Straße
арт.общ. рабочие вышли на демонстрацию, рабочие вышли на улицуУниверсальный немецко-русский словарь > die Arbeiter gingen auf die Straße
-
3 die Menschen zogen auf die Straße
арт.общ. люди вышли на улицуУниверсальный немецко-русский словарь > die Menschen zogen auf die Straße
-
4 die Menschen zögen auf die Straße
арт.общ. люди высыпали на улицу, люди вышли на улицуУниверсальный немецко-русский словарь > die Menschen zögen auf die Straße
-
5 die Mieter flogen auf die Straße
арт.общ. жильцы были выброшены на улицу, жильцы были выселены на улицуУниверсальный немецко-русский словарь > die Mieter flogen auf die Straße
-
6 die Straße anlegen
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > die Straße anlegen
-
7 die Straße abriegeln
арт.общ. оцепить улицу, закрыть улицу (для движения)Универсальный немецко-русский словарь > die Straße abriegeln
-
8 die Straße anlegen
арт.авт. прокладывать дорогу -
9 die Straße aufreißen
предл.воен. разрушать дорогуУниверсальный немецко-русский словарь > die Straße aufreißen
-
10 die Straße bauen
арт. -
11 die Straße endet blind
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Straße endet blind
-
12 die Straße erhielt Ihren Namen nach einem berühmten Arzt
Универсальный немецко-русский словарь > die Straße erhielt Ihren Namen nach einem berühmten Arzt
-
13 die Straße frei machen
арт.общ. освободить улицу, очистить улицуУниверсальный немецко-русский словарь > die Straße frei machen
-
14 die Straße frei mächen
арт.общ. освободить улицу, очистить улицуУниверсальный немецко-русский словарь > die Straße frei mächen
-
15 die Straße freiräumen
предл.воен. освобождать дорогу, съезжать с дорогиУниверсальный немецко-русский словарь > die Straße freiräumen
-
16 die Straße führt auf den Steinbruch zu
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Straße führt auf den Steinbruch zu
-
17 die Straße führt nach dem Karl-Marx-Platz
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Straße führt nach dem Karl-Marx-Platz
-
18 die Straße geht zum Ufer hinunter
Универсальный немецко-русский словарь > die Straße geht zum Ufer hinunter
-
19 die Straße ist lebendig
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Straße ist lebendig
-
20 die Straße ist wie ausgestorben
арт.общ. улица будто вымерлаУниверсальный немецко-русский словарь > die Straße ist wie ausgestorben
См. также в других словарях:
die Straße — die Straße … Deutsch Wörterbuch
Die Straße — Directed by Karl Grune[1] Produced by Kar … Wikipedia
Die Straße — bezeichnet Die Straße (Film), einen Film von Karl Grune aus dem Jahr 1923 Die Frauenstraße, einen Film von Hermann Kugelstadt aus dem Jahr 1958 Die Straße (Roman), Originaltitel The Road, einen Roman aus dem Jahr 2006 von Cormac McCarthy,… … Deutsch Wikipedia
Die Straße (Roman) — Die Straße (englischer Originaltitel: The Road) ist ein Roman des amerikanischen Autors Cormac McCarthy aus dem Jahr 2006, die deutschsprachige Übersetzung von Nikolaus Stingl erschien 2007. Der Autor gewann für den Roman 2007 den Pulitzer Preis… … Deutsch Wikipedia
Die Straße der Ölsardinen — (englisch Cannery Row) ist ein erfolgreicher Roman des US amerikanischen Schriftstellers John Steinbeck aus dem Jahr 1945. Inhaltsverzeichnis 1 Zusammenfassung 2 Inhalt 3 Rezeption und Kritik … Deutsch Wikipedia
Die Straße messen — Mit dieser umgangssprachlichen Wendung wird scherzhaft umschrieben, dass jemand auf der Straße der Länge nach hinfällt: Bei dem Glatteis letzte Woche hat Opa zweimal die Straße gemessen, aber es ist ihm nichts weiter passiert … Universal-Lexikon
Die Straße dringt in das Haus — Dieser Artikel oder Abschnitt wurde wegen inhaltlicher Mängel auf der Qualitätssicherungsseite des Projekts Bildende Kunst eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Kunst auf ein akzeptables Niveau zu bringen.… … Deutsch Wikipedia
Die Straße nach Salina — Filmdaten Deutscher Titel Die Straße nach Salina Originaltitel La route de Salina … Deutsch Wikipedia
Die Straße der Erfolgreichen — Filmdaten Deutscher Titel Die Straße der Erfolgreichen Originaltitel Flamingo Road … Deutsch Wikipedia
Brücke über die Straße von Malakka — Die Region der Straße von Malakka … Deutsch Wikipedia
Querung über die Straße von Tiran — Straße von Tiran, Region des vorgeschlagenen Projekts Die Straße von Tiran … Deutsch Wikipedia