-
1 schwarz
schwarz adj 1. черен (цвят); 2. тъмен, мрачен; 3. мръсен; 4. нелегален, контрабанден, на черно; 5. чернокож; eine schwarze Katze черна котка; das Schwarze Meer Черно море; das schwarze Schaf der Familie Черната овца в семейството; etw. (Akk) schwarz kaufen купувам нещо на черно; umg schwarz auf weiß черно на бяло; für jmdn./etw. (Akk) sieht es schwarz aus шансовете за някого, нещо са лоши; für die Zukunft schwarz sehen виждам бъдещето в черно (без перспектива).* * *a черен; мрачен, нечист, мръсен; die =е Kunst черна магия; -
2 nacht
Nacht f, Nächte нощ; Eine dunkle/ sternenklare Nacht Тъмна/звездна нощ; in der Nacht, während der Nacht през нощта; die ganze Nacht hindurch през цялата нощ; bis spät/tief in die Nacht/bis in die späte Nacht ( hinein) до късно през нощта; über Nacht за една нощ, изведнъж; Nacht über bei Freunden bleiben Оставам при приятели през нощта; mitten in der Nacht посред нощ; es wird Nacht нощта настъпва; gute Nacht! лека нощ!; schwarz, hässlich, dumm o. д. wie die Nacht (с емоционален нюанс) много черен, много грозен, много глупав и т. н.; die Nacht zum Tage machen превръщам нощта в ден (работя, празнувам по цели нощи).* * *die, e нощ; gute =! лека нощ! bei = нощем; bei = und Nebel в потайна доба; bis spдt in die = hinein до късно през нощта; die = ьber през цялата нощ; =s лит през нощта; in der = през нощта.
См. также в других словарях:
Schwarz-Erle — (Alnus glutinosa) Systematik Rosiden Eurosiden I Ordnung … Deutsch Wikipedia
Schwarz-Pappel — (Populus nigra) Systematik Rosiden Eurosiden I … Deutsch Wikipedia
Schwarz-Fichte — (Picea mariana) Systematik Klasse: Coniferopsida Ordnung … Deutsch Wikipedia
Schwarz Gruppe — Schwarz Beteiligungs GmbH Unternehmensform GmbH Unternehmenssitz Neckarsulm, BW, Deutschland Unternehmensleitung Klaus Gehrig … Deutsch Wikipedia
Schwarz Pharma — Rechtsform Aktiengesellschaft (bis 2005)/ GmbH Gründung … Deutsch Wikipedia
Schwarz-Gruppe — Schwarz Beteiligungs GmbH Rechtsform GmbH Sitz Neckarsulm, BW, Deutschland Leitung Klaus Gehrig (Komplementär der Schwarz Unternehmenstreuhand KG)[1] … Deutsch Wikipedia
Schwarz-weiße Stummelaffen — Mantelaffe (Colobus guereza) Systematik Unterordnung: Trockennasenaffen (Haplorhini) Teilordnung … Deutsch Wikipedia
Schwarz-Birke — Systematik Eurosiden I Ordnung: Buchenartige (Fagales) … Deutsch Wikipedia
Schwarz-Esche — Blätter der Schwarz Esche Systematik Asteriden Euasteriden I Ordnung … Deutsch Wikipedia
Schwarz-Eiche — (Quercus marilandica) Systematik Rosiden Eurosiden I … Deutsch Wikipedia
Schwarz Film — Die Schwarz Film AG in Ostermundigen war ein Schweizer Filmlabor. Das Unternehmen war auf Filmentwicklung, Lichtbestimmung, Negativschnitt und Positivherstellung für Kinos spezialisiert. 1945 von Edgar Schwarz (1917–1982) gegründet, machte sich… … Deutsch Wikipedia