-
1 díe
см. eodem die -
2 die
см. der -
3 Die
сущ.брит. кристалл (микросхемы) -
4 die
сущ.брит. кристалл (микросхемы) -
5 die Batterie beschicker
= die Batterie laden заряжать аккумуляторную батареюDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > die Batterie beschicker
-
6 die Batterie laden
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > die Batterie laden
-
7 die Kupplung betätigen
= die Kupplung einrücken включать сцеплениеDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > die Kupplung betätigen
-
8 die Kupplung einrücken
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > die Kupplung einrücken
-
9 die Kupplung treten
= die Kupplung ziehen включать сцеплениеDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > die Kupplung treten
-
10 die Kupplung ziehen
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > die Kupplung ziehen
-
11 die Zündung abstellen
= die Zündung ausschalten выключать зажиганиеDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > die Zündung abstellen
-
12 die Zündung ausschalten
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > die Zündung ausschalten
-
13 die Arme vor Verwunderung ausbreiten
предл.1) общ. развести руками (îò óäèâëåíèÿ - er breitete überrascht die Arme aus), (îò óäèâëåíèÿ - er breitete überrascht die Arme aus) разводить руками2) разг. (îò óäèâëåíèÿ - er breitete überrascht die Arme aus) развести (руками), (îò óäèâëåíèÿ - er breitete überrascht die Arme aus) разводить (руками)Универсальный немецко-русский словарь > die Arme vor Verwunderung ausbreiten
-
14 Die eine Sache ist es
сущ.общ. (zu + Inf.) Одно дело (неопр. ф. глагола) (Die eine S. i. es,... die andere, zu + Inf.)Универсальный немецко-русский словарь > Die eine Sache ist es
-
15 die Ohren abkauen
предл.разг. (j-m) все уши прожужжать (Du hast mir letztes Mal die Ohren abgekaut! (Wiki: dem Gesprächspartner mit endlosem Reden auf die Nerven gehen (bes. am Telefon))) -
16 die Union und die Republiken betreffend
Универсальный немецко-русский словарь > die Union und die Republiken betreffend
-
17 die eckige Klammer
сущ.полигр. квадратная скобка (die eckige Klammerlinks открывающая к.с.; die eckige Klammerrechts закрываяющая к.с.) -
18 Die Beine unter den Arm nehmen
предл.фраз. (in die Hand) Брать руки в ноги и бегомУниверсальный немецко-русский словарь > Die Beine unter den Arm nehmen
-
19 die Beine unter den Arm nehmen
предл.фраз. (in die Hand) Брать руки в ноги и бегомУниверсальный немецко-русский словарь > die Beine unter den Arm nehmen
-
20 die Faust in der Tasche ballen
1. арт.общ. сжимать кулаки (от гнева; с угрозой)2. предл.иск. держать фигу в кармане (wütend, aber hilflos sein; ñì. http://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=+Die+Faust+in+der+Tasche+ballen&bool=and&suchspalte[]=rart_ou&suchspalte[]=bsp_ou)Универсальный немецко-русский словарь > die Faust in der Tasche ballen
См. также в других словарях:
Die — Die, v. i. [imp. & p. p. {Died}; p. pr. & vb. n. {Dying}.] [OE. deyen, dien, of Scand. origin; cf. Icel. deyja; akin to Dan. d[ o]e, Sw. d[ o], Goth. diwan (cf. Goth. afd?jan to harass), OFries. d?ia to kill, OS. doian to die, OHG. touwen, OSlav … The Collaborative International Dictionary of English
Die — usually refers to the action of death. Die may also refer to: Objects Die (manufacturing), a material shaping device Die (integrated circuit), a rectangular piece of a semiconductor wafer One of a set of dice, gambling or game devices Tap and die … Wikipedia
Die — Die, n.; pl. in 1 and (usually) in 2, {Dice} (d[=i]s); in 4 & 5, {Dies} (d[=i]z). [OE. dee, die, F. d[ e], fr. L. datus given, thrown, p. p. of dare to give, throw. See {Date} a point of time.] 1. A small cube, marked on its faces with spots from … The Collaborative International Dictionary of English
Die-in — protest against 2003 invasion of Iraq in Sheffield, United Kingdom. A die in is a form of protest where participants simulate being dead. Contents 1 Overview … Wikipedia
die — I. intransitive verb (died; dying) Etymology: Middle English dien, from or akin to Old Norse deyja to die; akin to Old High German touwen to die Date: 12th century 1. to pass from physical life ; expire 2. a. to pass out of existence ; … New Collegiate Dictionary
die — See: CROSS ONE S HEART or CROSS ONE S HEART AND HOPE TO DIE, DO OR DIE, NEVER SAY DIE … Dictionary of American idioms
die — See: CROSS ONE S HEART or CROSS ONE S HEART AND HOPE TO DIE, DO OR DIE, NEVER SAY DIE … Dictionary of American idioms
Die — Dice Dice (d[imac]s), n.; pl. of {Die}. Small cubes used in gaming or in determining by chance; also, the game played with dice. See {Die}, n. [1913 Webster] {Dice coal}, a kind of coal easily splitting into cubical fragments. Brande & C. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Die Another Day (song) — Die Another Day Single by Madonna from the album Die Another Day … Wikipedia
Die Ärzte discography — Die Ärzte discography Releases ↙Studio albums 12 … Wikipedia
Die Band, die sie Pferd nannten — Video by Die Ärzte Released July 23, 2004 … Wikipedia
