Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

die+life

  • 81 Die großen Vergnügungen im Leben machen keinen Krach.

    ausdr.
    All great pleasures in life are silent. expr.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Die großen Vergnügungen im Leben machen keinen Krach.

  • 82 life-jacket

    noun (a sleeveless jacket filled with material that will float, for keeping a person afloat.) die Schwimmweste

    English-german dictionary > life-jacket

  • 83 die

    I [daɪ] present participle dying [ˈdaɪɪŋ]: past tense, past participle died verb
    1) to lose life; to stop living and become dead:

    She died of old age.

    يَموت
    2) to fade; to disappear:

    The daylight was dying fast.

    يخْتَفي، يَذوب، يَضْمَحِل
    3) to have a strong desire (for something or to do something):

    I'm dying to see her.

    يُريد بِرَغْبَةٍ شَديدَه II [daɪ] noun
    a stamp or punch for making raised designs on money, paper etc.
    قالِب لِسَك المَعادِن III
    See:

    Arabic-English dictionary > die

  • 84 die Annehmlichkeiten des Lebens

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > die Annehmlichkeiten des Lebens

  • 85 Die besten Sachen im Leben gibt es umsonst.

    The best things in life are free.

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Die besten Sachen im Leben gibt es umsonst.

  • 86 die Gegebenheiten des Lebens

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > die Gegebenheiten des Lebens

  • 87 Die großen Vergnügungen im Leben machen keinen Krach.

    All great pleasures in life are silent.

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Die großen Vergnügungen im Leben machen keinen Krach.

  • 88 Die Hoffnung stirbt zuletzt.

    1. Hope dies last.
    2. While there's life, there's hope.

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Die Hoffnung stirbt zuletzt.

  • 89 die Tatsachen des Lebens

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > die Tatsachen des Lebens

  • 90 die Wechselfälle des Lebens

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > die Wechselfälle des Lebens

  • 91 die Wechseljahre

    pl
    the change of life

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > die Wechseljahre

  • 92 die Biographie

    - {biography} tiểu sử, lý lịch - {life} sự sống, đời sống, sinh mệnh, tính mệnh, đời, người đời, cuộc sống, sự sinh sống, sự sinh tồn, cách sống, cách sinh hoạt, sinh khí, sinh lực, sự hoạt động, thân thế, tuổi thọ, thời gian tồn tại - nhân sinh, vật sống, biểu hiện của sự sống

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Biographie

  • 93 die Jugend

    - {adolescence} thời thanh niên - {boyhood} thời niên thiếu - {green} màu xanh lá cây, màu xanh lục, quần áo màu lục, phẩm lục, cây cỏ, bãi cỏ xanh, thảm cỏ xanh, rau, tuổi xanh, tuổi thanh xuân, sức sống, sức cường tráng, vẻ cả tin, vẻ ngây thơ non nớt - {youth} tuổi trẻ, tuổi xuân, tuổi thanh niên, tuổi niên thiếu, buổi ban đầu, thời non trẻ, thanh niên, tầng lớp thanh niên, lứa tuổi thanh niên = von Jugend auf {from early childhood}+ = in früher Jugend {early in life}+ = in meiner Jugend {in my younger days}+ = in der Vollkraft der Jugend {in the heyday of youth}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Jugend

  • 94 die Lebenserwartung

    - {expectation of life; lifespan}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Lebenserwartung

  • 95 die Lebensanschauung

    - {conception of life}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Lebensanschauung

  • 96 die Lebensbeschreibung

    - {biography} tiểu sử, lý lịch - {life} sự sống, đời sống, sinh mệnh, tính mệnh, đời, người đời, cuộc sống, sự sinh sống, sự sinh tồn, cách sống, cách sinh hoạt, sinh khí, sinh lực, sự hoạt động, thân thế, tuổi thọ, thời gian tồn tại - nhân sinh, vật sống, biểu hiện của sự sống

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Lebensbeschreibung

  • 97 die Boje

    - {buoy} phao, phao cứu đắm life buoy), chỗ nương tựa

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Boje

  • 98 die Lebendigkeit

    - {agility} sự nhanh nhẹn, sự nhanh nhẩu, sự lẹ làng, sự lanh lợi - {life} sự sống, đời sống, sinh mệnh, tính mệnh, đời, người đời, cuộc sống, sự sinh sống, sự sinh tồn, cách sống, cách sinh hoạt, sinh khí, sinh lực, sự hoạt động, tiểu sử, thân thế, tuổi thọ, thời gian tồn tại - nhân sinh, vật sống, biểu hiện của sự sống - {liveliness} tính vui vẻ, tính hoạt bát, tính hăng hái, tính năng nổ, tính sôi nổi - {sprightliness} sự vui vẻ, tính nhanh nhảu - {vividness} tính chất chói lọi, tính chất sặc sỡ, tính chất đầy sức sống, tính chất sinh động, tính chất mạnh mẽ, tính chất sâu sắc

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Lebendigkeit

  • 99 die Lebenskraft

    - {buoyancy} sự nổ, sức nổi, khả năng chóng phục hồi sức khoẻ, tinh thần hăng hái, tính sôi nổi,, tính vui vẻ, xu thế lên giá - {life} sự sống, đời sống, sinh mệnh, tính mệnh, đời, người đời, cuộc sống, sự sinh sống, sự sinh tồn, cách sống, cách sinh hoạt, sinh khí, sinh lực, sự hoạt động, tiểu sử, thân thế, tuổi thọ, thời gian tồn tại - nhân sinh, vật sống, biểu hiện của sự sống - {vigour} sức mạnh, sự cường tráng, sức mãnh liệt, sức hăng hái, sự mạnh mẽ, khí lực - {vitality} sức sống, khả năng tồn tại lâu dài

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Lebenskraft

  • 100 die Seele

    - {ghost} ma, gầy như ma, bóng mờ, nét thoáng một chút, người giúp việc kín đáo cho một nhà văn, người viết thuê cho một nhà văn, linh hồn, hồn - {life} sự sống, đời sống, sinh mệnh, tính mệnh, đời, người đời, cuộc sống, sự sinh sống, sự sinh tồn, cách sống, cách sinh hoạt, sinh khí, sinh lực, sự hoạt động, tiểu sử, thân thế, tuổi thọ, thời gian tồn tại - nhân sinh, vật sống, biểu hiện của sự sống - {soul} tâm hồn, tâm trí, cột trụ, vĩ nhân, sức sống, sức truyền cảm, người, dân - {spirit} tinh thần, thần linh, thần thánh, quỷ thần, lòng can đảm, sự hăng hái, nhiệt tình, nghị lực, khí thế, thái độ tinh thần, điều kiện tinh thần, ảnh hưởng tinh thần, xu hướng tinh thần - nghĩa đúng, trụ cột, bộ óc, số nhiều) rượu mạnh, cồn thuốc = aus tiefster Seele {from my soul}+ = es tut mir in der Seele weh {it grieves me to the heart}+ = ein Herz und eine Seele sein {to be hand in glove with someone}+ = er war mit Leib und Seele dabei {he put his heart and soul in it}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Seele

См. также в других словарях:

  • Die life — Die life. См. Срок службы плашки. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • Life Radio — ist der Name zweier regionaler privater Hörfunksender in Österreich. Inhaltsverzeichnis 1 Oberösterreich 1.1 Programm 1.1.1 Einzelne Sendungen 1.2 Frequenzen …   Deutsch Wikipedia

  • Life Cycle Costing — (auf deutsch: Kosten innerhalb eines Lebenszyklus) ist eine Kostenmanagement Methode, die die Entwicklung eines Produktes von der Produktidee bis zur Rücknahme vom Markt betrachtet (Produktlebenszyklus), also von der Wiege bis ins Grab . Dabei… …   Deutsch Wikipedia

  • Life-history-Theorie — Die funktionelle Differenzierung des Lebensaufwands.[1] Die Life history Theorie (engl. life history theory), seltener auch Theorie der Lebensgeschichte genannt[2], postuliert, dass sich Organismen begrenzte …   Deutsch Wikipedia

  • Life After Death — Album par The Notorious B.I.G. Sortie 25 mars 1997 Enregistrement 1995 1997 Durée 109:01 Genre Gangsta rap, Hip Hop East Coast …   Wikipédia en Français

  • Life on Mars — Seriendaten Deutscher Titel Life on Mars – Gefangen in den 70ern Originaltitel Life on Mars …   Deutsch Wikipedia

  • Life on Mars – Gefangen in den 70ern — Seriendaten Deutscher Titel: Life on Mars – Gefangen in den 70ern Originaltitel: Life on Mars Produktionsland: Großbritannien Produktionsjahr(e): 2006 Produzent: Claire Parker …   Deutsch Wikipedia

  • Life on mars — Seriendaten Deutscher Titel: Life on Mars – Gefangen in den 70ern Originaltitel: Life on Mars Produktionsland: Großbritannien Produktionsjahr(e): 2006 Produzent: Claire Parker …   Deutsch Wikipedia

  • Life After Death — For other uses, see Life After Death (disambiguation). Life After Death Studio album by The Notorious B.I.G …   Wikipedia

  • Life Guards — Soldat der Life Guards vor Horse Guards Life Guards ist der Name des ältesten englischen Gardekavallerieregiments, das heute als Teil der britischen Armee ihren Dienst ableistet. Zusammen mit den Blues and Royals bilden die Life Guards die… …   Deutsch Wikipedia

  • Life After Death (альбом The Notorious B.I.G.) — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»