Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

die+hintere

  • 1 die Seite

    - {angle} góc, góc xó, quan điểm, khía cạnh, lưỡi câu - {aspect} vẻ, bề ngoài, diện mạo, hướng, mặt, thể - {beam} xà, rầm, đòn, cán, bắp, trục cuốn chỉ, gạc chính, đòn cân bằng, con lắc, sườn ngang của sàn tàu, sống neo, tín hiệu rađiô, tầm xa, tia, chùm, vẻ tươi cười rạng rỡ - {flank} sườn, hông, sườn núi, cánh - {hand} tay, bàn tay, bàn chân trước, quyền hành, sự có sãn, sự nắm giữ, sự kiểm soát, sự tham gia, sự nhúng tay vào, phần tham gia, sự hứa hôn, số nhiều) công nhân, nhân công, thuỷ thủ, người làm - một tay, nguồn, sự khéo léo, sự khéo tay, chữ viết tay, chữ ký, kim, nải, buộc, nắm, gang tay, phía, bên, sắp bài, ván bài, chân đánh bài, tiếng vỗ tay hoan hô - {page} trang, trang sử, tiểu đồng, em nhỏ phục vụ - {part} phần, bộ phận, tập, bộ phận cơ thể, phần việc, nhiệm vụ, vai, vai trò, lời nói của một vai kịch, bản chép lời của một vai kịch, nơi, vùng, bè, tài năng - {side} bề, cạnh, triền núi, bìa rừng, lườn, phần bên cạnh, phần phụ, phe, phái = die obere Seite {upside}+ = die linke Seite {left}+ = die linke Seite (Stoff) {back; the wrong side}+ = die harte Seite (des Lebens) {rough}+ = die rechte Seite {off side; right}+ = die starke Seite {forte}+ = die andere Seite {obverse}+ = die flache Seite {flat}+ = die rechte Seite (Kricket) {off}+ = von der Seite {askance; askew; edgeways; edgewise}+ = die schiefe Seite {bias}+ = die hintere Seite {rear}+ = die haarige Seite {pile}+ = Seite an Seite {abreast; alongside}+ = die schwache Seite {blind side; foible; weak point; weakness}+ = an meiner Seite {at my side; by my side}+ = zur Seite treten {to sidestep}+ = die beschwerte Seite {bias}+ = die geschützte Seite {lee}+ = der Text einer Seite {letterpress}+ = zur Seite springen {to dodge}+ = von amtlicher Seite {from official quarters}+ = auf die Seite legen (Schiff) {to heel}+ = siehe nächste Seite! {see over!}+ = auf der anderen Seite {across; beyond; on the far side}+ = eine Seite umschlagen {to turn over a new leaf}+ = von zuverlässiger Seite {credibly}+ = jemandes schwache Seite {someone's blind side}+ = sich auf die Seite legen {to cant}+ = es ist ihre starke Seite {it is her strong point}+ = nach einer Seite hängend {lopsided}+ = das ist seine schwache Seite {that's his blind side}+ = sich nach der Seite legen {to careen}+ = zur rechten Seite gehörig {righthand}+ = ich stehe auf seiner Seite {I'm on his side}+ = etwas auf die Seite bringen {to put something aside}+ = das ist nicht seine starke Seite {that's not his strong point}+ = die Lacher auf seiner Seite haben {to have the laugh on one's side}+ = pfiffig von der Seite blicken [nach] {to leer [at]}+ = er wich nicht von meiner Seite {he didn't budge from my side}+ = auf der gegenüberliegenden Seite {on the opposite side}+ = mit den Armen in die Seite gestemmt {akimbo}+ = sich von seiner besten Seite zeigen {to be at one's best}+ = Schwergewicht oder Richtung nach einer Seite geben {to bias}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Seite

См. также в других словарях:

  • Hintere Grubenwand — Die Vordere Grubenwand vom Zischgenferner Höhe 3.175 m ü. A …   Deutsch Wikipedia

  • Hintere Eggenspitze — Bild gesucht  BWf1 Höhe 3.443 …   Deutsch Wikipedia

  • Hintere Rotspitze — Bild gesucht  BWf1 Höhe 3.347  …   Deutsch Wikipedia

  • Hintere Bachofenspitze — Die Hintere Bachofenspitze Höhe 2.668&# …   Deutsch Wikipedia

  • Hintere Üntschenspitze — Die Hintere Üntschenspitze, gesehen von der Stierlochalpe oberhalb des Bärgunttals Höhe …   Deutsch Wikipedia

  • Hintere Kohlhaldehöhle — Kerzenstalagmiten in der Hinteren Kohlhaldehöhle Lage: Schwäbische Alb, Deutschland G …   Deutsch Wikipedia

  • Hintere Brandjochspitze — Links die Hintere Brandjochspitze, rechts die Hoh …   Deutsch Wikipedia

  • Hintere Gasse — Die Hintere Gasse, eine Variante des Bärentreks, ist eine Reihe von Pässen im Berner Oberland, die die Hauptkette der Berner Alpen von den nördlich gelegenen, im Sommer schneefreien Voralpen absetzen. Sie verbindet die nach Norden abfallenden… …   Deutsch Wikipedia

  • Hintere Schöntaufspitze — Bild gesucht  BWf1 Höhe 3.32 …   Deutsch Wikipedia

  • Hintere Breg — Gewässerkennzahl DE: 111112 Lage Deutschland, Baden Württemberg Flusssystem Donau …   Deutsch Wikipedia

  • Hintere Schwarzach — Die Schwarzach ist ein linker Nebenfluss der Altmühl in Bayern. Im Oberlauf wird diese Schwarzach auch „Hintere Schwarzach“ genannt, um sie vom Nebenfluss der Rednitz zu unterscheiden. Die Vordere und die Hintere Schwarzach kommen sich auf… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»