-
1 die Feder
- {feather} lông vũ, lông, bộ lông, bộ cánh, chim muông săn bắn, cánh tên bằng lông, ngù, túm tóc dựng ngược, vật nhẹ, chỗ nứt, sự chèo là mặt nước - {plume} lông chim, chùm lông, vật giống lông chim, vật nhẹ như lông chim, cấu tạo hình lông chim - {spring} sự nhảy, cái nhảy, mùa xuân, suối, sự co dãn, tính đàn hồi, sự bật lại, lò xo, nhíp, chỗ nhún, nguồn, gốc, căn nguyên, động cơ, chỗ cong, đường cong, đường nứt, sự rò, sự bị nước rỉ vào, dây buộc thuyền vào bến - con nước, bài hát vui, điệu múa vui = die kleine Feder {featherlet}+ = zur Feder greifen {to take up one's pen}+ = die unentwickelte Feder {pinfeather}+ -
2 die Feder absetzen
-
3 die Feder führen
-
4 die Feder kritzelt
-
5 die Begeisterung hat ihm die Feder in die Hand gedrückt
Универсальный немецко-русский словарь > die Begeisterung hat ihm die Feder in die Hand gedrückt
-
6 die Feder in die Tinte tauchen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Feder in die Tinte tauchen
-
7 Die Zunge stockt, es sträubt sich die Feder
сущ.общ. Ни в сказке сказать, ни пером описатьУниверсальный немецко-русский словарь > Die Zunge stockt, es sträubt sich die Feder
-
8 die Feder absetzen
арт.общ. перестать писать, отложить перо (в сторону) -
9 die Feder ansetzen
арт.общ. взяться за перо, начать писать, приняться писать -
10 die Feder ergreifen
арт.общ. взяться за перо, начать писать, стать писателем -
11 die Feder meistern
арт. -
12 die Feder spitzen
арт.общ. отточить перо -
13 die Feder verbieten
арт.общ. (j-m) запретить писать (кому-л.) -
14 die Feder führen
арт.общ. быть писателем, владеть пером -
15 die Feder läuft über das Papier
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Feder läuft über das Papier
-
16 da ist mir die Feder ausgerutscht
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > da ist mir die Feder ausgerutscht
-
17 Den Hammer schwang er, stand am Mast, Die Feder führt' er wie die Klinge
сущ.общ. То академик, то герой, То мореплаватель, то плотникУниверсальный немецко-русский словарь > Den Hammer schwang er, stand am Mast, Die Feder führt' er wie die Klinge
-
18 der Tod hat ihm die Feder aus der Hand genommen
Универсальный немецко-русский словарь > der Tod hat ihm die Feder aus der Hand genommen
-
19 er diktierte ihr in die Feder
мест.общ. он диктовал ей, она писала под его диктовкуУниверсальный немецко-русский словарь > er diktierte ihr in die Feder
-
20 in die Feder diktieren
предл.общ. (j-m etw.) диктовать (кому-л., что-л.), (j-m etw.) диктовать (текст; что-л.; кому-л.)Универсальный немецко-русский словарь > in die Feder diktieren
См. также в других словарях:
Vom Barette schwankt die Feder — ist ein Soldatenlied. Die ersten drei Strophen des Lieds stammen verändert aus einem 1854 von Heinrich Reder veröffentlichten Gedicht,[1] die vierte und fünfte Strophe wurden nach der Veröffentlichung der Melodie zugedichtet. Die Melodie stammt… … Deutsch Wikipedia
Jemandem sträubt sich die Feder — Wenn sich jemandem die Feder sträubt, widerstrebt es ihm, etwas Bestimmtes niederzuschreiben, über etwas Bestimmtes zu schreiben: Wenn ich daran denke, was ich in diesen Slums gesehen habe, sträubt sich mir die Feder ich bin nicht in der Lage,… … Universal-Lexikon
Feder (1), die — Die Fêder, plur. die n, Diminut. das Federchen, Oberd. das Federlein. 1. Eigentlich, diejenigen leichten, elastischen Körper, womit die Vögel bekleidet sind. 1) In dem eigentlichsten Verstande. Federn bekommen. Einem Vogel die Federn ausrupfen.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Feder & Schwert — GmbH Rechtsform GmbH Gründung 1989 (als Verlag Feder Schwert GbR) Sitz Mannheim Leitung Geschäftsführung: Ursula Hoffmann Mitarbeiter … Deutsch Wikipedia
Feder&Schwert — Feder Schwert GmbH Unternehmensform GmbH Gründung 1989 (als Verlag Feder Schwert GbR) Unternehmenssitz Mannheim Unternehmensleitung … Deutsch Wikipedia
Feder & Schwert — Feder Schwert GmbH Unternehmensform GmbH Gründung 1989 (als Verlag Feder Schwert GbR) Unternehmenssitz Mannheim Unternehmensleitung … Deutsch Wikipedia
Feder und Schwert — Feder Schwert GmbH Unternehmensform GmbH Gründung 1989 (als Verlag Feder Schwert GbR) Unternehmenssitz Mannheim Unternehmensleitung … Deutsch Wikipedia
Feder-Nelke — Mödlinger Feder Nelke (Dianthus plumarius subsp. neilreichii) Systematik Ordnung: Nelkenartige (Caryophyllales) … Deutsch Wikipedia
Feder [1] — Feder, Federkeil, als Maschinenelement, ein in eine Welle eingesetzter Längskeil ohne Anzug, d.h. von durchweg gleicher Höhe, auf dem eine mit passender Nut aufgeschobene Buchse sich längs der Welle verschieben läßt, während sie mit der Welle… … Lexikon der gesamten Technik
Feder — die Feder, n (Mittelstufe) ein Horngebilde, mit dem der Körper eines Vogels bedeckt ist Beispiel: Der Geier sträubte seine Federn. Kollokation: leicht wie eine Feder sein die Feder, n (Aufbaustufe) eine Metallspirale z. B. in einer Matratze… … Extremes Deutsch
Feder — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Die Feder meiner Uhr ist gebrochen. • Am Boden fand sie eine Feder, die von einem Pfau stammte … Deutsch Wörterbuch
