-
1 Blei
Blei in den Füßen haben е́ле но́ги волочи́тьBlei im Munde haben е́ле воро́чать языко́мmir liegt es wie Blei in den Gliedern у меня́ всё те́ло сло́вно свинцо́м на́лито, я е́ле дви́гаюсьBlei I n -(e)s, -e поэ́т. свине́ц; im Blei sein разг. быть в (надлежа́щем) поря́дкеBlei II m -(e)s, -e (сокр. от Bleistift) разг. каранда́шBlei III m -(e)s, -e лещ (Abramis brama L.) -
2 Blei
I n -(e)s, -eBlei im Munde haben — еле ворочать языкомmir liegt es wie Blei in den Gliedern — у меня всё тело словно свинцом налито, я еле двигаюсьdie Füße ( die Arme) sind mir (schwer) wie Blei — у меня ноги ( руки) словно налиты свинцом2) тк. sg полигр. набор••im Blei sein — разг. быть в (надлежащем) порядкеII m -(e)s, -e III m -(e)s, -eлещ (Abramis brama L.)
См. также в других словарях:
Deutschland — (Deutsches Reich, franz. Allemagne, engl. Germany), das im Herzen Europas, zwischen den vorherrschend slawischen Ländern des Ostens und den romanischen des Westens und Südens liegende, im SO. an Deutsch Österreich und im N. an das stammverwandte… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
England [2] — England (Gesch.). I. Älteste Zeit bis zur Ankunft der Römer 55 v. Chr. Die ältesten Nachrichten über die Bewohner E s stammen von Pytheas (320–330 v. Chr.) her, dessen Landsleute, die Massilier, auf dem Landwege eine Handelsverbindung mit Ictis… … Pierer's Universal-Lexikon