-
1 Dschungel, der
ошибочное употребление этого существительного только во множественном числе по аналогии с русским эквивалентом джунгли- Dschungel, der, dasИтак:der Dschungel sg — джунгли мн. ч.
die Dschungel pl — джунгли мн. ч.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Dschungel, der
-
2 Dschungel, der, редко das
[dʒ-](des Dschúngels, die Dschúngel)1) джунглиEs war ein undurchdringlicher, dichter Dschungel. — Это были непроходимые, густые джунгли.
Sie gingen auf Jagd in den Dschungel. — Они отправились на охоту в джунгли.
Diese Tiere leben in den Dschungeln Indiens. — Эти животные живут в джунглях Индии.
2) перен. джунгли, дебриEr konnte sich im Dschungel der Bürokratie nicht zurechtfinden. — Он не мог разобраться в дебрях бюрократии.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Dschungel, der, редко das
См. также в других словарях:
Список телесериалов по наименованию — Содержание 1 Русскоязычные 2 На других языках 3 0 9 4 Латиница … Википедия