Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

die+deutsche+(

  • 101 φῶς

    φῶς, φωτός, τό (Trag.+ [in Hom. φάος or φόως]; loanw. in rabb.) ‘light’
    ① light in contrast to darkness, light
    ⓐ in the physical realm καθόλου τὸ φῶς μὴ βλέπειν (of Judas) Papias (3:2).—Opp. σκότος, as Job 18:18; En 104:8; PGM 5, 101; 7, 262; 13, 335; Theoph. Ant. 1, 2 (p. 60, 7) 2 Cor 4:6 (cp. Gen 1:3ff); 6:14. Not present at night J 11:10. λευκὸς ὡς τὸ φ. Mt 17:2. νεφέλη φωτός a bright cloud vs. 5 v.l. (TestAbr A 9 p. 87, 12 [Stone p. 22]). Of the light of the sun (φ. ἡλίου: Dio Chrys. 57 [74], 20 fr. Eur., Hippol. 617; Ael. Aristid. 45, 29 K.=8 p. 95 D; ApcZeph; Just., D. 128, 4; τὸ φ. τοῦ ἡλίου Theoph. Ant. 1, 2 [p. 60, 16]) Rv 22:5b; of a wondrous star IEph 19:2ab. Of lamp-light (Jer 25:10; Jos., Ant. 12, 319) Lk 8:16; 11:33 (v.l. φέγγος); J 5:35 (in imagery); Rv 18:23; 22:5a. Light fr. a transcendent source (Ael. Aristid. 49, 46 K.=p. 500, 17 D. ἐγένετο φῶς παρὰ τῆς Ἴσιδος; Marinus, Vi. Procli 23: a halo of light around Proclus’ head moves the beholder to προσκύνησις): an angel Ac 12:7; 2 Cor 11:14 (here ἄγγελος φωτός [cp. 1QS 3:20] is a messenger of the world of light in contrast to Satan); of Paul’s conversion experience Ac 9:3; 22:6 (both w. ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, as X., Cyr. 4, 2, 15; Dio Chrys. 11 [12], 29), 9, 11; 26:13 (οὐρανόθεν); the heavenly city Rv 21:24 (s. also bα below). ἐφάνη φῶς μέγα ἐν τῷ σπηλαίῳ a bright light appeared in the cave GJs 19:2, followed by φῶς ἐκεῖνο ὑπεστέλλετο that light faded out. ἦν τὸ ὄρος ἐκεῖνο διαφαίνων (pap=διαφαῖνον) αὐτῇ φ. that mountain was shining a light for her GJs 22:3.—In imagery: (εἰς φ. ἐλθεῖν=‘become apparent’ Hippol., Ref. 4, 28, 4) ἐν τῷ φωτί in the open, publicly (φ. of ‘the open’ X., Ages. 9, 1.—Opp. ἐν τῇ σκοτίᾳ) Mt 10:27; Lk 12:3 (Proverbia Aesopi 104 P.: ἅπερ ἐν νυκτὶ καλύπτεται, ταῦτα εἰς φῶς λαληθέντα … ‘what is hidden in the night gets talked about in the light’). Of an evil-doer it is said: μισεῖ τὸ φῶς καὶ οὐκ ἔρχεται πρὸς τὸ φῶς J 3:20 (cp. Eur., Iph. T. 1026 κλεπτῶν γὰρ ἡ νύξ, τῆς δʼ ἀληθείας τὸ φῶς=the night’s for thieves, the light’s for truth; Plut., Mor. 82b, Contra Volupt. in Stob., Anthol. 3, 6, 33 vol. III 299 H.; Philo, De Jos. 68, Spec. Leg. 1, 319–23; TestNapht 2:10).
    ⓑ in a transcendent sense
    α. the passages in the central portion of 1a above show that light is the element and sphere of the divine (Ael. Aristid. 28, 114 K.=49 p. 528 D.: τοῦ θεοῦ φῶς; SibOr 3, 787 ἀθάνατον φ.; Tat. 13, 2 λόγος … ἐστὶ τὸ τοῦ θεοῦ φ.—Iren. 1, 4, 1 [Harv. I 32, 1]). God is called φῶς οἰκῶν ἀπρόσιτον 1 Ti 6:16 (Plut., Pericl. 173 [39, 2] the gods dwell in τὸν τόπον ἀσάλευτον φωτὶ καθαρωτάτῳ περιλαμπόμενον, Mor. 567f: the divine φωνή proceeds fr. a φῶς μέγα that suddenly shines forth), or it is said that God dwells ἐν τῷ φωτί 1J 1:7b. In fact, God is described as light pure and simple ὁ θεὸς φῶς ἐστιν vs. 5 (Philo, Somn. 1, 75; cp. TestJob 4:1 εἶπεν τὸ φῶς; ParJer 6:12; Ath. 31, 3 πάντα δὲ φῶς αὐτὸν ὄντα.—OSchaefer, StKr 105, ’33, 467–76). Cp. Dg 9:6. Likew. the Divine Redeemer (ParJer 9:14 τὸ φῶς τῶν αἰώνων πάντων) in the Fourth Gospel: J 1:7–9 (FAuer, Wie ist J 1:9 zu verstehen?: ThGl 28, ’36, 397–407); 12:35ab, 36ab (for 1J 2:8 s. β; on divinity as light s. RCharles, The Book of Enoch 1912, 71f; GWetter, Phōs [ΦΩΣ] 1915. S. also MDibelius, Die Vorstellung v. göttl. Licht: Deutsche Literaturzeitung 36, 1915, 1469–83 and MNilsson, GGA 1916, 49ff; FDölger, Die Sonne der Gerechtigkeit 1918, Sol Salutis 1920; WBousset, Kyrios Christos 2, 1921, 173; 174, 2 and 3; HJonas, Gnosis u. spätantiker Geist I ’34; Dodd 133–36; 183–87 al.; EGoodenough, By Light, Light: The Mystic Gospel of Hellenistic Judaism ’35; RBultmann, Z. Gesch. der Lichtsymbolik im Altertum: Philol 97, ’48, 1–36; 1QH 4:6; 18:29; BGU 597, 33 [I A.D.]). Jesus calls himself τὸ φῶς τοῦ κόσμου J 8:12a; 9:5; 12:46; cp. 3:19a (Mel., P. 103, 795; Wetter, ‘Ich bin das Licht der Welt’: Beiträge zur Religionswissenschaft I/2, 1914, 171ff), and is called τὸ φῶς τῶν ἀνθρώπων 1:4 (Ael. Aristid. 45, 33 K.=8 p. 97 D.: Sarapis as κοινὸν ἄπασιν ἀνθρώποις φῶς; hymn to Anubis fr. Kios [IAndrosIsis, p. 139] 7: Isis as φῶς πᾶσι βροτοῖσι). His very being is light and life (ζωή 2aβ; s. JWeisengoff, CBQ 8, ’46, 448–51) 1:4. Cp. also vs. 5; 3:19b, 21; Lk 2:32 (Jesus is a φῶς εἰς ἀποκάλυψιν ἐθνῶν).—FDölger, Lumen Christi: Ac V/1, ’35, 1–43. The martyr καθαρὸν φῶς λαμβάνει receives the pure light of heaven IRo 6:2.
    β. light, that illuminates the spirit and soul of humans (OdeSol 11:19 μεταβληθέντες ἀπὸ σκότους εἰς τὸ φῶς; JosAs 15:13 ἀναγαγεῖν με εἰς τὸ φῶς; Mel., P. 68, 491 ῥυσάμενος … ἐκ σκότους εἰς φῶς; Philosoph. Max. 499, 39 σωφροσύνη … ψυχῆς φῶς ἐστιν), is gener. the element in which the redeemed person lives, rich in blessings without and within (En 5:6 σωτηρία, φῶς ἀγαθόν; vs. 8 φ. καὶ χάρις; PsSol 3:12 ἡ ζωὴ αὐτῶν ἐν φωτὶ κυρίου): τότε ῤαγήσεται πρώϊμον τὸ φῶς σου then your light will break out early in the morning B 3:4 (Is 58:8; s. πρόϊμος, end). Of God δεῖξαι αὐτῷ (God’s servant) φῶς 1 Cl 16:12 (Is 53:11); of Messianic salvation, the gospel, etc. (opp. σκοτία, σκότος) Mt 4:16ab; AcPl Ha 8, 32f (Is 9:1ab; cp. Lucian, Nigr. 4 ἔχαιρον ὥσπερ ἐκ ζοφεροῦ ἀέρος ἐς μέγα φῶς ἀναβλέπων ‘I rejoiced, looking up as it were from a gloomy atmosphere into a bright light’); Ac 26:18; Eph 5:13; Col 1:12; 1 Pt 2:9; 1 Cl 36:2; 59:2; 2 Cl 1:4. τὸ φῶς τῆς ζωῆς (cp. 1QS 3:7) J 8:12b. τὸ φῶς τὸ ἀληθινόν (ParJer 9:3 φ. ἀληθινόν; cp. τὸ τῆς ἀληθείας φ. Did., Gen. 87, 23f; Orig., C. Cels. 5, 13, 20; saying of Pythagoreans: WienerStud 8, 1886 p. 280 no. 118 in contrast to σκότος; cp. TestJob 43:6 ὁ τοῦ σκότους καὶ οὐχὶ τοῦ φωτός [of Elihu]) 1J 2:8, cp. J 1:9 (s. α above). φῶς καταγγέλλειν Ac 26:23. To be filled w. Christian truth means ἐν τῷ φωτὶ περιπατεῖν 1J 1:7a, εἶναι 2:9, μένειν vs. 10. Such persons are called υἱοὶ τοῦ φωτός Lk 16:8; J 12:36c (cp. 1QS 1:9 et passim); 1 Th 5:5; τέκνα φωτός Eph 5:8b (ESelwyn, 1 Pt ’46, 375–82; KKuhn, NTS 7, ’61, 339: 1QS 3:20; 5:9, 10); τέκνα φωτὸς ἀληθείας IPhld 2:1 (Porphyr., Ep. ad Marcellam 20 φῶς τοῦ θεοῦ τῆς ἀληθείας; Simplicius p. 88, 3; 138, 30 Düb. τὸ τῆς ἀληθείας φῶς). They put on τὰ ὅπλα τοῦ φωτός Ro 13:12, travel the ὁδὸς τοῦ φωτός B 18:1; 19:1, 12, and produce the καρπὸς τοῦ φωτός Eph 5:9. The rdg. τ̣ο̣ [φω]ς Ox 1081, 29 is better restored after the Coptic SJCh as τέλος (q.v. 1).
    γ. bearers or bringers of this kind of light (φῶς of persons: Od. 16, 23; Anacr. 51 Diehl [32 Page; 124 Bergk] φάος Ἑλλήνων; Pind., I. 2, 17; Trag.; Biogr. p. 453 Hippocr. as ἀστήρ and φῶς of the healing art; TestJob 53:3 Job as φῶς τῶν τυφλῶν; SIG 1238, 2 [c. 160 A.D.] Φήγιλλα, τὸ φῶς τῆς οἰκίας) Is 49:6 φῶς ἐθνῶν is referred to Paul and Barnabas Ac 13:47, and to Christ B 14:8 (as Just., D. 65, 7); cp. 14:7 (Is 42:6) and cp. bα above. The Ἰουδαῖος considers himself a φῶς τῶν ἐν σκότει Ro 2:19. Jesus’ disciples are τὸ φῶς τοῦ κόσμου Mt 5:14; cp. vs. 16.—On Is 49:6 s. HOrlinsky, The 75th Anniv. Vol. of the JQR ’67, 409–28.
    δ. by metonymy, one who is illuminated or filled w. such light, or who stands in it Eph 5:8a (s. 1bβ above).—On the dualism of light and darkness, etc., s. Hebr. texts in the Dead Sea scrolls: KKuhn, ZTK 47, ’50, 192–211; WBrownlee, Excerpts fr. theTransl. of the Dead Sea Manual of Discipline: BASOR no. 121, ’51, 8–13; HPreisker, TLZ 77, ’52, 673–78; CHowie, The Cosmic Struggle: Int 8, ’54, 206–17.
    ② that which gives/bears light, torch, lamp, lantern, etc. (X., Hell. 5, 1, 8 φῶς ἔχειν; Musaeus vs. 224 of a λύχνος. Pl.: Plut., Ant. 927 [26, 6], Pelop. 284 [12, 3] al.; Lucian, Philops. 31) Ac 16:29. Fire, which furnishes both light and heat (X., Hell. 6, 2, 29; Cyr. 7, 5, 27; 1 Macc 12:29) Mk 14:54 (GBuchanan, ET 68, ’56, 27); Lk 22:56. Heavenly bodies (Manetho, Apotel. 6, 146 sun and moon δύο φῶτα; likew. Dio Chrys. 23 [40], 38; Ptolem., Apotel. 2, 13, 8; 3, 3, 3; 3, 5, 3 al. τὰ φ=constellations; Vett. Val. index II p. 384; PGM 13, 400; Ps 135:7; Jer 4:23): God is πατὴρ τῶν φώτων Js 1:17 (TestAbr B 7 p. 111, 11 [Stone p. 70] φῶς καλούμενον πατὴρ τοῦ φωτός; cp. ApcMos 36; 38); the sun as τὸ φῶς τοῦ κόσμου τούτου J 11:9 (Macrobius, Saturnal. 1, 23, 21 ἥλιε παντοκράτορ, … κόσμου φῶς; cp. Ps.-Demosth. 60, 24). Of the eye as an organ of light (Eur., Cycl. 633 φῶς Κύκλωπος; Ath. 32, 2) Mt 6:23; Lk 11:35.
    ③ that which is illuminated by light: πᾶν τὸ φανερούμενον φῶς ἐστιν everything that becomes visible is (= stands in the) light Eph 5:14.—CMugler, Dictionnaire historique de la terminologie optique des Grecs ’64.—B. 60. Cp. φέγγος; s. Schmidt, Syn. I 563–98. DELG s.v. φάε. Frisk s.v. φάος. New Docs 1, 98f. M-M. EDNT. TW. Spicq. Sv.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > φῶς

  • 102 deutsch-deutsch

    Adj. HIST. German-German, East-West German
    * * *
    adj
    Vereinigung etc German

    die déútsch-deutsche Grenze (Hist) — the intra-German border

    * * *
    Adjektiv; nicht präd. intra-German
    * * *
    deutsch-deutsch adj HIST German-German, East-West German
    * * *
    Adjektiv; nicht präd. intra-German

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > deutsch-deutsch

  • 103 Steuerflüchtling

    m tax fugitive
    * * *
    Steu|er|flücht|ling
    m
    tax exile
    * * *
    Steu·er·flücht·ling
    m sb who avoids tax by transferring assets abroad
    ▪ ein \Steuerflüchtling sein to avoid tax by transferring assets abroad
    die US-Firma will deutsche \Steuerflüchtlinge anpeilen the US firm wants to target capital from tax-plagued German investors
    * * *
    Steuerflüchtling m tax fugitive

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Steuerflüchtling

  • 104 DAG

    DAG <-> [de:ʔa:ʼge:] f

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > DAG

  • 105 Engländer

    Eng·län·der
    1. Eng·län·der <-s, -> [ʼɛŋlɛndɐ] m
    tech adjustable spanner, monkey wrench
    2. Eng·län·der(in) <-s, -> [ʼɛŋlɛndɐ] m(f)
    Englishman masc, Englishwoman fem;
    \Engländer sein to be English;
    die \Engländer the English; s. a. Deutsche(r)

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Engländer

  • 106 Franzose

    Fran·zo·se
    1. Fran·zo·se <-n, -n> [franʼtso:zə] m
    adjustable spanner
    2. Fran·zose, Fran·zö·sin <-n, -n> [franʼtso:zə, franʼtsø:zɪn] m, f
    Frenchman masc, Frenchwoman fem;
    \Franzose sein to be French [or from France];
    die \Franzosen the French; s. a. Deutsche(r)

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Franzose

  • 107 Holländer

    Hol·län·der
    1. Hol·län·der <-s> [ʼhɔlɛndɐ] m
    kein pl Dutch cheese no pl
    2. Hol·län·der(in) <-s, -> [ʼhɔlɛndɐ] m(f)
    Dutchman masc, Dutchwoman fem;
    die \Holländer the Dutch + pl vb;
    \Holländer sein to be Dutch [or a Dutchman/Dutchwoman];
    der Fliegende \Holländer the Flying Dutchman; s. a. Deutsche(r)

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Holländer

  • 108 Inder

    In·der(in) <-s, -> [ʼɪndɐ] m(f)
    Indian;
    \Inder sein to be Indian [or from India];
    die \Inder the Indian; s. a. Deutsche(r)

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Inder

  • 109 Italiener

    Ita·li·e·ner(in) <-s, -> [itaʼli̭e:nɐ] m(f)
    Italian;
    \Italiener sein to be [an] Italian;
    die \Italiener the Italian; s. a. Deutsche(r)

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Italiener

  • 110 Japaner

    Ja·pa·ner(in) <-s, -> [jaʼpa:nɐ] m(f)
    Japanese;
    die \Japaner the Japanese;
    \Japaner sein to be Japanese; s. a. Deutsche(r)

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Japaner

  • 111 Russe

    Rus·se, Rus·sin <-n, -n> [ʼrʊsə, ʼrʊsɪn] m, f
    Russian [man/boy/woman/girl];
    \Russe sein to be Russian;
    die \Russen the Russian; s. a. Deutsche(r)

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Russe

  • 112 Russlanddeutsche

    Russ·land·deut·sche(r)RR f(m) dekl wie adj
    ethnic German from Russia, Russo-German;
    die \Russlanddeutschen the Russo-Germans;
    \Russlanddeutsche sein to be [a] Russo-German; s. a. Deutsche(r)

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Russlanddeutsche

  • 113 Russlanddeutscher

    Russ·land·deut·sche(r)RR f(m) dekl wie adj
    ethnic German from Russia, Russo-German;
    die \Russlanddeutschern the Russo-Germans;
    \Russlanddeutscher sein to be [a] Russo-German; s. a. Deutsche(r)

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Russlanddeutscher

  • 114 Schweizer

    Schwei·zer
    1. Schwei·zer [ʼʃvaitsɐ] adj
    attr Swiss;
    Bern ist die \Schweizer Hauptstadt Berne is the Swiss capital [or capital of Switzerland]
    2. Schwei·zer(in) <-s, -> [ʼʃvaitsɐ] m(f)
    1) geog Swiss; s. a. Deutsche(r)
    2) ( Melker) dairyman
    3) ( päpstlicher Leibgardist) Swiss Guard

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Schweizer

  • 115 Steuerflüchtling

    Steu·er·flücht·ling m sb who avoids tax by transferring assets abroad;
    ein \Steuerflüchtling sein to avoid tax by transferring assets abroad;
    die US-Firma will deutsche \Steuerflüchtlinge anpeilen the US firm wants to target capital from tax-plagued German investors

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Steuerflüchtling

  • 116 Telekom

    Te·le·kom <-> [ʼte:ləkɔm] f

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Telekom

  • 117 ADS

    ADS (Abk. für Allgemeine Deutsche Seeversicherungsbedingungen) LOGIS, VERSICH standard marine insurance terms and conditions (ADS) (allgemeinverbindliche Regeln für die Versicherung von Gütern – Seewarenversicherung – und Schiffen – Seekaskoversicherung)

    Business german-english dictionary > ADS

  • 118 DDR light

    DDR light (infrml) GEN, POL (infrml) GDR light (Schlagwort als Anspielung auf zunehmende, unpräzise als ‚sozial gerecht’ bezeichnete Staatseingriffe in allen Bereichen und weitreichende Vorgaben für Sprachregelungen sowie zur politischen Korrektheit, bei gleichzeitig befürchteter schleichender Unterminierung individueller Freiheitsrechte; DDR = Abk. für die ehemalige Deutsche Demokratische Republik; reference to the typical German moulding of political correctness since the nineties, GDR = the former German Democratic Republik)

    Business german-english dictionary > DDR light

  • 119 Gefahrgutverordnung Eisenbahn

    Gefahrgutverordnung f Eisenbahn (GGVE) RECHT, LOGIS regulation concerning the transport of dangerous goods by rail (Deutsche Rahmenverordnung, nimmt Bezug auf die ADR)

    Business german-english dictionary > Gefahrgutverordnung Eisenbahn

  • 120 Gefahrgutverordnung Straße

    Gefahrgutverordnung f Straße (GGVS) RECHT, LOGIS regulation concerning the transport of dangerous goods by road (Deutsche Rahmenverordnung, nimmt Bezug auf die ADR)

    Business german-english dictionary > Gefahrgutverordnung Straße

Страницы

См. также в других словарях:

  • Die Deutsche Bibliothek — Deutsche Nationalbibliothek Gründung: 1912 Gesamtbestand: {{{Gesamtbestand}}} Bibliothekstyp: Nationalbibliothek …   Deutsch Wikipedia

  • Die deutsche Ideologie — ist ein Manuskriptkonvolut, das in den Jahren 1845–1847 hauptsächlich von Karl Marx und in Teilen von Friedrich Engels und zeitweilig auch von Moses Hess verfasst, damals aber nur zu einem geringen Teil veröffentlicht wurde. Zusammen mit den 1845 …   Deutsch Wikipedia

  • Die deutsche Studentenbewegung der 1960er Jahre — war eine vielschichtige politische Bewegung, die die herrschenden Verhältnisse in der Bundesrepublik der 1950er und 60er Jahre radikal kritisierte und bekämpfte. Sie war Teil der von den USA ausgehenden Internationalen Studentenbewegung, aber… …   Deutsch Wikipedia

  • Die Deutsche Punkinvasion — (oft auch DDP abgekürzt) ist eine Reihe regelmäßig erscheinender Musik CD Compilations mit ausgewählten politischen Songs. Das musikalische Spektrum bewegt sich zwischen Punkrock, Hardcore Punk und Crust. Der Großteil der musikalischen Beiträge… …   Deutsch Wikipedia

  • Die deutsche Punkinvasion — (oft auch DDP abgekürzt) ist eine Reihe regelmäßig erscheinender Musik CD Compilations mit ausgewählten politischen Songs. Das musikalische Spektrum bewegt sich zwischen Punkrock, Hardcore Punk und Crust. Der Großteil der musikalischen Beiträge… …   Deutsch Wikipedia

  • Die deutsche Schrift — ist eine seit 1927 bestehende Vereinszeitschrift des Bundes für deutsche Schrift und Sprache. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Themenbereiche 3 Erscheinen 4 Schriftleitung …   Deutsch Wikipedia

  • Die Deutsche Kammerphilharmonie Bremen — gGmbH ist ein deutsches Kammerorchester in Bremen. Es wird seit 2004 von Paavo Järvi geleitet. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Gegenwart 3 Repertoire 4 …   Deutsch Wikipedia

  • Die deutsche Stimme — ist eine deutschsprachige Hörfunksendung in Polen. Sie richtet sich an die deutsche Minderheit in Oberschlesien. Das wöchentliche Magazin wird auf den Sendern Radio Vanessa, Radio Mittendrin und Radio Plus Opole ausgestrahlt. Von 1997 bis 2010… …   Deutsch Wikipedia

  • Die Deutsche Wochenschau — (English: The German Weekly Newsreel) is a series of German newsreels from 1940 until the end of World War II. Mixing room of Die Deutsche Wochenschau …   Wikipedia

  • Die Deutsche Kreditwirtschaft — (DK) ist eine Einrichtung der Kreditinstitute in Deutschland zur gemeinsamen Meinungs und Willensbildung und zur Vertretung der Interessen der Kreditwirtschaft gegenüber staatlichen Institutionen. Dieser Zusammenschluss der kreditwirtschaftlichen …   Deutsch Wikipedia

  • Die Deutsche Bühne — ist die älteste deutsche Theaterzeitschrift; sie bezeichnet sich selbst als Theatermagazin für alle Sparten. Herausgeber ist der Deutsche Bühnenverein. Chefredakteur ist Detlef Brandenburg. Die Zeitschrift erscheint zwölf Mal jährlich im… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»