-
1 læredigt
didactic poem. -
2 didaktički spjev
• didactic poem -
3 opetusruno
• didactic poem -
4 poema|t
m (G poematu) 1. Literat. poem- poemat narodowy/filozoficzny a national/philosophical poem- poemat prozą a prose poem2. przen. (rzecz doskonała) masterpiece; sheer a. pure poetry przen.- poemat sztuki snycerskiej a masterpiece of woodcarving- ta sałatka to poemat! this salad is sheer a. pure poetry!3. zw. pl przen., żart. (elaborat) disquisition książk.- □ poemat heroiczny heroic poem- poemat opisowy descriptive poem- poemat dydaktyczny didactic poem- poemat dygresyjny digressive poem- poemat epicki epic poem- poemat heroikomiczny mock-heroic poem- poemat symfoniczny Muz. symphonic poemThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > poema|t
-
5 Lehrgedicht
-
6 kviða
f. narrative poem, ballad.* * *u, f. [kveða], an epic poem, a song or ballad composed in such metre as the Völuspá, and thus opp. to mál (a didactic poem, sentences), q. v., drápa ( heroic), q. v., and ríma ( modern ballads), q. v.: the name of several old songs, Hýmis-kviða, Sæm. 105 (Bugge); Þryms-k., 124; Völsunga-k., 193; Helga-k., 112 (Möbius); í þessi kviðu, 241 (Bugge); Guðrúnar-k. in forna, 241, 242; Sigurðar-k. in Skamma, 246 (Fas. i. 197); kviða Sigurðar, Sæm. 247; k. Guðrúnar, 274; Atla-k. in Grænlenzka, 282; Hákonar-k., Fms. ix; Glælungs-k., v. 100, 108; í kviðunni, Grett. 105 new Ed. kviðu-háttr, m. the metre of a kviða, the epic metre such as that of the Völuspá, Beowulf, and the like, opp. to ljóða-háttr and mál; þvíat þá þykkir betr hljóða þessar samstöfur í kviðu-hætti, Skálda 182 (Olave Hvíta-skáld); the word also occurs in the Háttatal Rögnvalds, verse 3, and is a more correct name than the usual fornyrðalag, which has no old authority, except in a lemma from a later hand in one of the verses of the Háttatal by Snorri. -
7 didactisch
-
8 satura
satura (less correctly satira, not satyra), ae, f [fem. of satur; sc. lanx], a mixture, hotchpotch ; only in the phrase, per saturam, at random, confusedly, pell-mell: quasi per saturam sententiis exquisitis, S.— A satire, poetic medley set to music and sung on the stage: inpletae modis saturae, L.: ab saturis, i. e. after the appearance of satires, L.— A satire, poem of manners, didactic poem: in saturā nimis acer, H.* * * -
9 læredikt
subst. didactic poem -
10 Hugsvinns-mál
n. the name of a didactic poem. -
11 didactisch gedicht
didactisch gedichtVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > didactisch gedicht
-
12 Lehrgedicht
ndidactic poem -
13 poema
poema s.m.1 (long) poem: poema didascalico, epico, eroicomico, narrativo, didactic, epic, mock-heroic, narrative poem3 (scherz.) ( scritto molto lungo) book, tome: questo non è un articolo, è un poema!, this isn't an article, it's a book!* * *[po'ɛma]sostantivo maschile1) letter. poem2) mus. poem3) scherz. (scritto lungo) epic4) (persona, cosa straordinaria) wonder, marvel* * *poema/po'εma/sostantivo m.2 mus. poem3 scherz. (scritto lungo) epic4 (persona, cosa straordinaria) wonder, marvel; è un vero poema it's quite something. -
14 poesia
f poetrycomponimento poem* * *poesia s.f.1 poetry: poesia didascalica, drammatica, epica, lirica, satirica, didactic, dramatic, epic, lyric, satiric poetry; poesia popolare, popular poetry; questo romanzo ha molte pagine di vera poesia, this novel has many pages of real poetry2 ( componimento poetico) poem, piece of poetry: le poesie di Keats, Keat's poems (o poetry); lesse una poesia, he read a poem (o a piece of poetry)3 ( qualità poetica) poetry, poeticality: la poesia di un dipinto di Botticelli, the poeticality (o visual poetry) of a painting by Botticelli; la poesia dei film di René Clair, the poetry of René Clair's films; sono bei versi, ma senza poesia, they are good verses but they are not poetry; la poesia dell'amore, the poetry of love; la poesia della natura, the poetry of nature4 (fig.) ( illusione) daydream, fantasy, illusion: questi progetti sono pura poesia, these plans are pure fantasy.* * *[poe'zia]sostantivo femminile1) (arte, attività) poetrypoesia epica, lirica — epic, lyrical poetry
2) (forma metrica) poetry, verse3) (componimento) poem, piece of poetryun libro di -e — a book of poems o verse
4) (produzione poetica) poetry5) fig. poetry, poetic quality* * *poesia/poe'zia/sostantivo f.1 (arte, attività) poetry; poesia epica, lirica epic, lyrical poetry2 (forma metrica) poetry, verse3 (componimento) poem, piece of poetry; scrivere una poesia to write a poem; un libro di -e a book of poems o verse5 fig. poetry, poetic quality; essere privo di poesia to lack poetry. -
15 dydaktyczny
adjteaching (attr)* * *a.didactic; film/poemat dydaktyczny didactic film/poem; proces dydaktyczny szkoln. didactic process; pracownik dydaktyczny member of the teaching staff.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dydaktyczny
См. также в других словарях:
Didactic — Di*dac tic, Didactical Di*dac tic*al, a. [Gr. ?, fr. ? to teach; akin to L. docere to teach: cf. F. didactique. See {Docile}.] 1. Fitted or intended to teach; conveying instruction; preceptive; instructive; teaching some moral lesson; as,… … The Collaborative International Dictionary of English
Didactic cinquain — A Didactic Cinquain is a particular poetic form, a type of cinquain. There are four ways to write cinquain poems, based on words or syllables, and within that the types of words used. Types of Words: Line 1: One noun (title) Line 2: 2 adjectives… … Wikipedia
Manto (poem) — Manto is a didactic poem written in Latin in the 1480s by the Italian poet and humanist Poliziano. In it Poliziano pairs the goddesses of Revenge and Fate Nemesis and Fortuna to introduce the works of Virgil. Poliziano collected Manto with three… … Wikipedia
The Seasons (poem) — This article is about the Lithuanian poem. For the poems by James Thomson, see James Thomson (poet). The Seasons (Metai) is the first Lithuanian poem written by Kristijonas Donelaitis around 1765–1775. It was published as Das Jahr in Königsberg,… … Wikipedia
Fasti (poem) — Tiepolo s Triumph of Flora (ca. 1743), a scene based on the Fasti, Book 4[1] The Fasti is a six book Latin poem by Ovid believed to have been left unfinished when the poet was exiled to T … Wikipedia
Patience (poem) — Patience is a Middle English alliterative poem written in the late 14th century. Its unknown author, designated the Pearl poet or Gawain poet , also appears, on the basis of dialect and stylistic evidence, to be the author of Sir Gawain and the… … Wikipedia
Father of Greek Didactic Poetry — Hesiod whose poem Theogony describes the beginning of the world, its gods, and the five Ages of Mankind … Eponyms, nicknames, and geographical games
Didactical — Didactic Di*dac tic, Didactical Di*dac tic*al, a. [Gr. ?, fr. ? to teach; akin to L. docere to teach: cf. F. didactique. See {Docile}.] 1. Fitted or intended to teach; conveying instruction; preceptive; instructive; teaching some moral lesson; as … The Collaborative International Dictionary of English
Ovid — For other uses, see Ovid (disambiguation). Publius Ovidius Naso (Ovid) Imaginary depiction of Ovid with laurel wreath (from an engraving) Born March 20, 43 BC Sulmo, Roman Republic (modern … Wikipedia
Persian literature — Introduction body of writings in New Persian (also called Modern Persian), the form of the Persian language written since the 9th century with a slightly extended form of the Arabic alphabet and with many Arabic loanwords. The literary form … Universalium
Islamic arts — Visual, literary, and performing arts of the populations that adopted Islam from the 7th century. Islamic visual arts are decorative, colourful, and, in religious art, nonrepresentational; the characteristic Islamic decoration is the arabesque.… … Universalium