-
1 вязкая жидкость
adj1) geol. Zähflüssigkeit, zähe Flüssigkeit2) Av. Flüssigkeit mit Zähigkeit3) oil. reale Flüssigkeit, viskose Flüssigkeit4) food.ind. Dickflüssigkeit5) hydraul. reibungsbehaftete Newtonsch, viskose Newtonsch6) aerodyn. reibende Flüssigkeit, reibungsbehaftete Flüssigkeit, zäher Stoff -
2 вязкость
вя́зкос|ть<- ти>ж Zähigkeit f, Viskosität f* * *n1) geol. Bindigkeit, Dehnbarkeit, Dickflüssigkeit, Duktilität, Eigenviskosität (óäåëüíàÿ), Knetbarkeit, Tenazität2) Av. Dicke3) eng. Geschmeidigkeit, Körper (лаковой основы), Zähfestigkeit, Zähigkeit, Zähflüssigkeit4) chem. Viskositätsgrad, innere Reibung, Viskosität5) auto. Fließvermögen, Flüssigkeitsgrad6) road.wrk. Bruchdehnung7) psych. Klebrigkeit (мышления), Tenazität (внимания)8) oil. innere Reibungs9) food.ind. Zähgrad, Zähigkeitsgrad10) weld. Viskosität (шлака), Zähigkeit (напр., шлака)11) hydraul. Zähigkeit (ñì. òàêæå Viskosität)12) aerodyn. Klebrigkeit, Zäheit -
3 густая консистенция
adjroad.wrk. Dickflüssigkeit -
4 густота
f Dichte, Dicke; густой* * *густота́ f Dichte, Dicke; → густой* * *густот|а́<-ы́>ж Dichte fгустота́ населе́ния Bevölkerungsdichte f* * *n1) gener. Dichte, Dichte, Dichtigkeit, Steife, Dichtheit, Dicke (напр. волос; тумана и т. п.), Sattheit (цвета)2) geol. Dickflüssigkeit3) mining. D4) road.wrk. Andickung, Konsistenz5) aerodyn. Zäheit, Zähigkeit, Dichte l6) nav. Dichte (напр. тумана) -
5 значительная вязкость
adjroad.wrk. DickflüssigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > значительная вязкость
-
6 консистенция
n1) gener. Dicke, Steife, Beschaffenheit2) geol. Dichte3) eng. Festigkeit (напр. пищевых продуктов), Stoffdichte, (тк.sg) Steife (смазочных средств, строительного раствора, бетонной смеси)4) chem. Stoffbütte, Konsistenz5) construct. Dickflüssigkeit, Steife (бетонной смеси), Steifmaß (бетонной смеси)6) road.wrk. Fließen, Steifheitsgrad (бетонной смеси)7) oil. Fluidität8) food.ind. Gefüge, Textur, Texturzustand, Weiche (напр. мяса), Weichheit (напр. мяса), Zartheit, Weichgrad9) wood. Konsistenz (напр. лака) -
7 тягучесть
n1) geol. Dehnbarkeit, Duktilität (асфальтов. смол), Tenazität, Zähigkeit2) road.wrk. Dehnfähigkeit3) forestr. Viskosität5) oil. Zügigkeit6) leath. Dehnungsvermögen7) food.ind. Geschmeidigkeit8) aerodyn. Zäheit, Streckbarkeit -
8 густота
(ж)1. Dickflüssigkeit (f); Zähflüssigkeit (f);2. Dichte (f); Konsistenz (f);густота заселения — Wohndichte (f)
густота застройки — Bebauungsdichte (f); Baudichte (f);
густота речной сети — Dichte (f) des Flussnetzes; Flussdichte (f); Flussnetzdichte (f)
густота цементного теста — Dichte (f) des Zementbreies;
-
9 консистенция
(ж)Dickflüssigkeit (f); Konsistenz (f); Steifheitsgrad (m); Steifmaß (n);консистенция раствора — (M)örtelkonsistenz (f);
консистенция бетонной смеси — Betonkonsistenz (f); Steifmaß (n) des Betongemisches;
текучая консистенция — gieß(f)ähig;
предел, граница консистенции — Konsistenzgrenze (f);
-
10 густота
Dichte, Dicke, Dickflüssigkeit, ZähflüssigkeitРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > густота
-
11 густота
-
12 густотекучесть
густотекучесть ж. Dichte f; Dickflüssigkeit f; Zähflüssigkeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > густотекучесть
См. также в других словарях:
Dickflüssigkeit — Physikalische Größe Name kinematische Viskosität Größenart kinematische Viskosität Formelzeichen der Größe ν Größen und Einheiten system Einhei … Deutsch Wikipedia
Dickflüssigkeit — Dịck|flüs|sig|keit, die: dickflüssige Beschaffenheit. * * * Dịck|flüs|sig|keit, die: dickflüssige Beschaffenheit: Das alles funktioniert nur, wenn das Öl die richtige D. hat (ADAC Motorwelt 10, 1983, 66) … Universal-Lexikon
Gehörsturz — Klassifikation nach ICD 10 H90.3 Hörverlust, Schallempfindungsstörung, beidseitig H90.4 Hörverlust, Schallempfindungsstörung, einseitig H91.2 … Deutsch Wikipedia
Hörsturz — Klassifikation nach ICD 10 H90.3 Hörverlust, Schallempfindungsstörung, beidseitig H90.4 Hörverlust, Schallempfindungsstörung, einseitig … Deutsch Wikipedia
Eisen [1] — Eisen (Ferrum) Fe, das nützlichste und verbreitetste aller Metalle, findet sich in zahlreichen Verbindungen und nimmt an der Zusammensetzung der Erdrinde wesentlichen Anteil (zu etwa 5 Proz.). Vorkommen. Gediegen findet sich E. als Meteoreisen in … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Viskosimēter — (lat.), Apparat zur Prüfung der Viskosität oder Dickflüssigkeit von Schmierölen, Gummilösungen etc., besteht aus einem Gefäß mit Ausflußöffnung von bestimmter Weite, oft auch mit Vorrichtung zur Erhaltung konstanter Temperatur (Ölbad). Die Zeit,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Braunschweiger Mumme — Mumme Brauerei Steger, Werbung von 1899 Braunschweiger Mumme (lat.: Mumma Brunsvicensium oder Mumia – englisch: Brunswick Mum – französisch: Mom de Bronsvic), meist nur Mumme genannt, war ursprünglich je nach Brauart ein schwach bis… … Deutsch Wikipedia
Haematokrit — zwei Blutproben, rechts frisch abgenommen, links mit sedimentierten zellulären Bestandteilen. Dieser Anteil stellt den Hämatokrit dar Hämatokrit (Abkürzung: Hct, Hkt oder Hk) bezeichnet den Anteil aller zellulären Bestandteile am Volumen des… … Deutsch Wikipedia
Hematocrit — zwei Blutproben, rechts frisch abgenommen, links mit sedimentierten zellulären Bestandteilen. Dieser Anteil stellt den Hämatokrit dar Hämatokrit (Abkürzung: Hct, Hkt oder Hk) bezeichnet den Anteil aller zellulären Bestandteile am Volumen des… … Deutsch Wikipedia
Hämatokrit — Zwei Blutproben, rechts frisch abgenommen, links mit sedimentierten zellulären Bestandteilen. Dieser Anteil ist der Hämatokrit. Hämatokrit (Abkürzung: Hct, Hkt oder Hk) bezeichnet den Anteil aller zellulären Bestandteile am Volumen des Blutes.… … Deutsch Wikipedia
Hämatokritwert — zwei Blutproben, rechts frisch abgenommen, links mit sedimentierten zellulären Bestandteilen. Dieser Anteil stellt den Hämatokrit dar Hämatokrit (Abkürzung: Hct, Hkt oder Hk) bezeichnet den Anteil aller zellulären Bestandteile am Volumen des… … Deutsch Wikipedia
