-
21 ai kú
Salud, buena salud, no hay muerte, no hay desgracia. "debe decirse en vez de arikú, que es lo que se dice siempre". -
22 aja
1) Grupo de varillas de palma de corojo o coco que en la ceremonia son utilizados como sacudidor o escoba. Tambien se dice de la escoba de san lazaro2) La orisha que traslada a oya en sus torbellinos -
23 ajá
Manojo de varillas de palma de coco o de corojo que en la ceremonia se usa como escoba o sacudidor. Se dice preferentemente a la escoba de san lázaro -
24 ashé moyuba orisha
Para pedir la bendición de los orishas. Que los orishas no den su gracia y su permiso. Se dice la comienzo de una ceremonia. -
25 babá
Padre, se le dice a los orishas. -
26 babá fururú
Se le dice al orisha obatalá. -
27 babá kañeñe
Se le dice al orisha obatalá. -
28 babá orúmila
Babá pirini wala ni ko fi edeno babbaba emi kafú aetie omi tuto ana tuto kosiaro,kosi iku, kosi eyó, kosi ofó, kosi iña, kosiashelú, iré owó ilé mi babá: se dice parapedirle perdón, protección y suerte, dineroal orisha, y que aleje la muerte. -
29 bada
Se le dice al orishá, en las oraciones bada, bada balanesa, enlaz ndolo, es como si ledijese santísimo. -
30 banló o bansó
(é)Pulla, ironía, que se canta ose dice. -
31 beri meneye
Se dice de armarse un lío, unenredo, discusión con golpes. -
32 besieyé
Pejarito parecido a la golondrina, muyleve que se alimenta en el aire de inceptos,se dice, (de qué vive el besieye?. El quesabe contesta a la puya: se alimenta delaire."vinieron hace dos años y pude agarraruno en el suelo. Es viajero. -
33 dadá
Orishá hermana de shangó.(santa catalina de siena), bueno. Arena. Padre. Dadá bodí un orí dadá: hombre grande, hermano de shangó. Dadá oku yale má de dadá oku yalé. Dadá omo lo wó,dada omó lo wo.dada omó lu we yo.palabras de canto fúnebre."el muerto seva ligero, limpio, ya no tienecarga, satisfecho". Es el primer shangó, el más viejo y más rico que hubo. Así lo dice el canto: dad omalow", dadom. Repartir dinero a todos los orishas. Hermano de shangó, se confunde con obañeñe -
34 ebodá
1) Se dice de la cabeza que queda libre, despojada de lo malo que tenía, gracias a un ebbó.2) Pregunta que se hace al hechar los caracoles, (dilogún) para saber si el santo termina con la consulta -
35 ejó lontayi?
(en cuanto vende ustedesoDice el babalorisa, "para fuerza, bien y prosperidad,se logre lo que se desea". -
36 eledé
Cochino. Se dice al hombre sucio. -
37 emí ko ní lo pá, obé lo pá
Yo no lo maté, lo mató el cuchillo.(dice el sacrificador después de matar al animal que se ofrece a los orishas). -
38 emio yá okuá air kororoi
Castigo sin compasión, mato al que se atreva a faltarme. (dice shangó en canto). -
39 ere mío tákua, ere mí shangó de ima.
Sele dice al orisha shangó, en uno de suscaminos o avatares, cuando éste es de tkua. "mi shangó idolatrado de tákua, deima".Diccionario Yoruba-Español > ere mío tákua, ere mí shangó de ima.
-
40 ewo?
1) cuál?2) qué dice?
См. также в других словарях:
DICE — steht für: Liar Dice, Würfelpoker Poker Dice Würfelpoker Dice Stacking Geschicklichkeitsspiel, Mini Dice Glücksspiel Dragon Dice Sammelwürfelspiel Uno Dice, Kartenspiel Fuzzy Dice Nachbildungen von Spielwürfeln Digital Illusions CE, schwedisches… … Deutsch Wikipedia
Dice — steht für: Liar Dice, Würfelpoker Poker Dice Würfelpoker Dice Stacking Geschicklichkeitsspiel, Mini Dice Glücksspiel Dragon Dice Sammelwürfelspiel Uno Dice, Kartenspiel Fuzzy Dice Nachbildungen von Spielwürfeln Loco Dice DJ und Produzent der… … Deutsch Wikipedia
Dice — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Dice (desambiguación). Dice, Dicea o Diké (en griego antiguo Δίκη Díkê, ‘justicia’) es, en la mitología griega, la personificación de la justicia. Según Hesíodo era hija de Zeus … Wikipedia Español
dice — ► NOUN (pl. same; sing. also die) ▪ a small cube with faces bearing from one to six spots, used in games of chance. See also DIE(Cf. ↑die). ► VERB ▪ cut (food) into small cubes. ● dice with death Cf. ↑dice with death … English terms dictionary
dice — dice; prej·u·dice·less; war·ran·dice; jaun·dice; prej·u·dice; cad·dice; … English syllables
dice — [dīs] pl.n. sing. die or dice [ME dis, pl.: see DIE2] 1. small cubes of bone, plastic, etc. marked on each side with a different number of spots (from one to six) and used, usually in pairs, in games of chance 2. [with sing. v.] a gambling game… … English World dictionary
Dice — (d[imac]s), n.; pl. of {Die}. Small cubes used in gaming or in determining by chance; also, the game played with dice. See {Die}, n. [1913 Webster] {Dice coal}, a kind of coal easily splitting into cubical fragments. Brande & C. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Dice — (d[imac]s), v. i. [imp. & p. p. {Diced} (d[imac]st); p. pr. & vb. n. {Dicing}.] To play games with dice. [1913 Webster] I . . . diced not above seven times a week. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Dice — (d[imac]s), v. t. [imp. & p. p. {Diced} (d[imac]st); p. pr. & vb. n. {Dicing}.] 1. (Cooking) To cut into small cubes; as, to slice and dice carrots. [PJC] 2. To ornament with squares, diamonds, or cubes. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
dice — early 14c., des, dys, plural of dy (see DIE (Cf. die) (n.)), altered 14c. to dyse, dyce, and 15c. to dice. As in pence, the plural s retains its original breath sound, probably because these words were not felt as ordinary plurals, but as… … Etymology dictionary
dice — is in origin the plural of die (as in the die is cast, meaning ‘the decisive step has been taken’). Dice are also the small cubes bearing 1 to 6 spots on each face, used in games of chance; this form is also used for the singular (He had a dice… … Modern English usage
