-
1 diatessaron
diatessaron (διὰ τεσσάρων), a) t. t. der Musik, die Quarte, Vitr. 5, 4, 8. Mart. Cap. 2 § 107. Fulg. myth. 3, 9: diatessaron cantilena (Akkord), Chalcid. Tim. 45. – b) t. t. der Medizin, Name eines aus vier Zutaten bestehenden Heilmittels, Cael. Aur. acut. 2, 18, 112. Plin. Val. 3, 22. Marc. Emp. 20 u. 22.
-
2 diatessaron
diatessaron (διὰ τεσσάρων), a) t. t. der Musik, die Quarte, Vitr. 5, 4, 8. Mart. Cap. 2 § 107. Fulg. myth. 3, 9: diatessaron cantilena (Akkord), Chalcid. Tim. 45. – b) t. t. der Medizin, Name eines aus vier Zutaten bestehenden Heilmittels, Cael. Aur. acut. 2, 18, 112. Plin. Val. 3, 22. Marc. Emp. 20 u. 22.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > diatessaron
-
3 cantilena
cantilēna, ae, f. (cantilo), das Getön, I) mit der Stimme, die Singerei, a) das Lied, das nach einer bekannten Melodie geht, Gell. 9, 4, 14; 19, 9, 8. Ambros. de off. 1, 24, 114. Augustin. conf. 10, 33: in cantilenis (Volksliedern) et proverbiis, Vulg. Sirach 47, 18: cantilenas meditari pro iubilo molliores, statt des rauhen Soldatenliedes zärtliche Arien, Amm. 22, 4, 6: von einem Spottliede, Vopisc. Aur. 7. § 2. – b) im üblen Sinne, der Singsang, das Herunterleiern, denuo repetit eandem cantilenam (v. Papagei), Apul. flor. 12 extr.: u. in dem sprichw. cantilenam eandem canis, το αυτο ᾄδεις ᾷσμα, Ter. Phorm. 495: u. übtr., wie unser Litanei, alte Leier, vulgär für »allbekanntes-, abgedroschenes Geschwätz«, quasi quaedam cantilena rhetorica, Gell.: neque ex scholis cantilenam requirunt, Cic.: ut crebro mihi insusurret cantilenam suam, sein bekanntes Sprüchelchen, Cic.: totam istam cantilenam ex hoc pendēre, ut etc., das ganze Geschwätz, Brut. in Cic. ep. – II) mit musik. Instrumenten, die Musik, das Spiel, Chalcid. Tim. 44: v. Flötenspiel, Schol. Pers. 1, 119. – u. insbes., der Akkord, diatessaron c., Chalc. Tim. 45: Plur., cantilenae diatessaron et diapente, ibid. 46.
-
4 cantilena
cantilēna, ae, f. (cantilo), das Getön, I) mit der Stimme, die Singerei, a) das Lied, das nach einer bekannten Melodie geht, Gell. 9, 4, 14; 19, 9, 8. Ambros. de off. 1, 24, 114. Augustin. conf. 10, 33: in cantilenis (Volksliedern) et proverbiis, Vulg. Sirach 47, 18: cantilenas meditari pro iubilo molliores, statt des rauhen Soldatenliedes zärtliche Arien, Amm. 22, 4, 6: von einem Spottliede, Vopisc. Aur. 7. § 2. – b) im üblen Sinne, der Singsang, das Herunterleiern, denuo repetit eandem cantilenam (v. Papagei), Apul. flor. 12 extr.: u. in dem sprichw. cantilenam eandem canis, το αυτο ᾄδεις ᾷσμα, Ter. Phorm. 495: u. übtr., wie unser Litanei, alte Leier, vulgär für »allbekanntes-, abgedroschenes Geschwätz«, quasi quaedam cantilena rhetorica, Gell.: neque ex scholis cantilenam requirunt, Cic.: ut crebro mihi insusurret cantilenam suam, sein bekanntes Sprüchelchen, Cic.: totam istam cantilenam ex hoc pendēre, ut etc., das ganze Geschwätz, Brut. in Cic. ep. – II) mit musik. Instrumenten, die Musik, das Spiel, Chalcid. Tim. 44: v. Flötenspiel, Schol. Pers. 1, 119. – u. insbes., der Akkord, diatessaron c., Chalc. Tim. 45: Plur., cantilenae diatessaron et diapente, ibid. 46.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > cantilena
См. также в других словарях:
diatessaron — [dī΄ə tes′ə rän΄] n. 〚L(Ec) < Gr(Ec) ( Evangelion) dia tessarōn, lit., (Gospel) through four, title of Tatian s harmony of four Gospels (2d c.) < Gr dia, through + tessarōn, gen. of tessares, four < IE base * kwetwer , FOUR〛 the four Gospels… … Universalium
diatessaron — DIATESSARON. s. m. Terme de Médecine. Remède composé de quatre ingrédiens, et qui s emploie contre les maladies froides du cerveau et de l estomac.Diatessaron, est aussi un terme de Musique ancienne, qui désigne L intervalle auquel nous donnons… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Diatessaron — Di a*tes sa*ron, n. [L., fr. Gr. ? (sc. ?); dia through + ?, gen. of ? four (sc. ?.).] 1. (Anc. Mus.) The interval of a fourth. [1913 Webster] 2. (Theol.) A continuous narrative arranged from the first four books of the New Testament. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Diatessăron — (gr.), 1) (Mus.), s.u. Diapason 1); 2) Schrift des Tatian, s.d.; 3) (Med.), Bauerntheriak, s.u. Theriak … Pierer's Universal-Lexikon
Diatessăron — (griech.), bei den Griechen und im Mittelalter Name der reinen Quarte (s.d.); auch Titel einer Schrift des Tatian (s. Evangelienharmonie) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Diatessaron — Diatessāron (grch.), in der alten Tonkunst s.v.w. Quarte; in der Theologie, s. Evangelienharmonie … Kleines Konversations-Lexikon
diatessaron — late 14c. as a term in music meaning interval of a fourth; 1803 in reference to harmonizings of the gospels, especially that of Tatian (2c.), from Gk. dia tessaron, from dia composed of (lit. through; see DIA (Cf. dia )) + tessaron four, related… … Etymology dictionary
diatessaron — [dī΄ə tes′ə rän΄] n. [L(Ec) < Gr(Ec) ( Evangelion) dia tessarōn, lit., (Gospel) through four, title of Tatian s harmony of four Gospels (2d c.) < Gr dia, through + tessarōn, gen. of tessares, four < IE base * kwetwer , FOUR] the four… … English World dictionary
Diatessaron — For the musical interval, see perfect fourth. Arabic Diatessaron, Translated by Abul Faraj Al Tayyeb from Syriac to Arabic, 11th Century The Diatessaron (c 160 175) is the most prominent Gospel harmony created by Tatian, an early Christian… … Wikipedia
Diatessaron — Le Diatessaron, littéralement « à travers quatre », est l harmonie des quatre Évangiles canoniques écrites, vraisemblablement en syriaque[1] dans la deuxième partie du IIe siècle. Il est aussi connu sous le nom Evangelion… … Wikipédia en Français
Diatessaron — Diatẹssaron [griechisch »durch vier«] das, s, 1) Musik: in der altgriechischen Musik das Intervall der Quarte. 2) Theologie: die älteste Evangelienharmonie, von Tatian nach 172 wahrscheinlich in syrischer (nach anderen Quellen in… … Universal-Lexikon
