-
21 свадьба
жен.бриллиантовая свадьба, алмазная свадьба — diamond wedding/anniversary
золотая свадьба — golden wedding/anniversary, golden jubilee
••до свадьбы заживет — you are going to be just fine; you'll get over it; you'll soon be right as rain
-
22 бриллиантовая свадьба
1) Advertising: diamond wedding (шестьдесят или семьдесят пять лет брака)2) Makarov: diamond wedding (60 или 75 лет брака)Универсальный русско-английский словарь > бриллиантовая свадьба
-
23 diamante sm
[dia'mante]1) (gen) diamond, (di diamante) diamond attr2) (Naut : di ancora) crown -
24 brylantow|y
adj. 1. [kolczyk, pierścień] diamond attr.- brylantowy szlif the brilliant cut2. (błyszczący) [krople, łzy] glistening, diamond(-like)- brylantowy blask diamond light3. przen. (bez skazy) whiter than white- □ brylantowe gody a. wesele diamond wedding (anniversary)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > brylantow|y
-
25 diamante
sm [dia'mante]1) (gen) diamond, (di diamante) diamond attr2) (Naut : di ancora) crown -
26 gody
- ów; pl; ZOOL* * *pl.Gen. -ów1. form. (= ślub, wesele) wedding; złote/srebrne/brylantowe gody golden/silver/diamond (wedding) anniversary.2. biol. mating, pairing.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gody
-
27 brylantowy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > brylantowy
-
28 briljanten
-
29 семьдесят пятая годовщина свадьбы
American: diamond weddingУниверсальный русско-английский словарь > семьдесят пятая годовщина свадьбы
-
30 шестидесятая годовщина свадьбы
Makarov: diamond weddingУниверсальный русско-английский словарь > шестидесятая годовщина свадьбы
-
31 diamantbryllup
subst. [ etter 60 år] diamond wedding -
32 altmışıncı evlilik yıldönümü
n. diamond wedding -
33 nozze di diamante
-
34 bodas de diamante
diamond wedding sg -
35 noces de diamant
nfpl -
36 god|y
plt (G godów) 1. Zool. mating; (u jeleni) the rut- pora godów the mating season- jelenie odprawiające gody rutting stags2. przest. (wesele) nuptials książk.- □ srebrne/złote/brylantowe gody silver/golden/diamond wedding anniversaryThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > god|y
-
37 ذكرى إنقضاء ستون سنة على الزواج
n. diamond wedding -
38 бриллиантовая свадьба
Русско-английский фразеологический словарь > бриллиантовая свадьба
-
39 een briljanten bruiloft
een briljanten bruilofta diamond wedding/anniversaryVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een briljanten bruiloft
-
40 aniversario
m.1 anniversary.aniversario de boda wedding anniversary2 birthday.* * *1 anniversary* * *noun m.* * *SM [de un suceso] anniversary; (=cumpleaños) birthday* * *masculino anniversary* * *= anniversary, jubilee.Ex. This is an article written in celebration of the 21st anniversary of the publication of the first issue of 'Program'.Ex. In practice, however, such democratic attitudes among the mighty seem to have as little effect on the behaviour of those who serve them as did the remark made by King George V at his jubilee in 1935, 'I'm really quite an ordinary sort of chap'.----* aniversario de diamante = diamond jubilee, diamond jubilee.* aniversario de oro = golden anniversary.* aniversario de plata = silver anniversary, silver jubilee.* celebración de aniversario = anniversary celebration.* conmemorar un aniversario = commemorate + anniversary.* fiesta de aniversario = anniversary celebration, anniversary party.* misa aniversario de fallecimiento = ceremonial service.* sexagésimo aniversario = diamond jubilee.* vigésimo quinto aniversario = silver anniversary, silver jubilee.* * *masculino anniversary* * *= anniversary, jubilee.Ex: This is an article written in celebration of the 21st anniversary of the publication of the first issue of 'Program'.
Ex: In practice, however, such democratic attitudes among the mighty seem to have as little effect on the behaviour of those who serve them as did the remark made by King George V at his jubilee in 1935, 'I'm really quite an ordinary sort of chap'.* aniversario de diamante = diamond jubilee, diamond jubilee.* aniversario de oro = golden anniversary.* aniversario de plata = silver anniversary, silver jubilee.* celebración de aniversario = anniversary celebration.* conmemorar un aniversario = commemorate + anniversary.* fiesta de aniversario = anniversary celebration, anniversary party.* misa aniversario de fallecimiento = ceremonial service.* sexagésimo aniversario = diamond jubilee.* vigésimo quinto aniversario = silver anniversary, silver jubilee.* * *1 (de un suceso) anniversaryaniversario de boda wedding anniversary2 ( Méx) (cumpleaños) birthday* * *
aniversario sustantivo masculino
anniversary
aniversario sustantivo masculino anniversary
' aniversario' also found in these entries:
Spanish:
motivo
- cincuenta
- cumpleaños
- cumplir
- quinientos
- vigésimo
English:
anniversary
- golden jubilee
- jubilee
- mark
- silver jubilee
- birthday
- silver
* * *aniversario nm[de muerte, fundación, suceso] anniversary; [cumpleaños] birthday aniversario de boda wedding anniversary* * *m anniversary;aniversario de muerte anniversary of s.o.’s death;el quinto aniversario de muerte del abuelo the fifth anniversary of grandfather’s death* * *aniversario nm: anniversary* * *aniversario n anniversary [pl. anniversaries]
См. также в других словарях:
diamond wedding — n. a 60th, or sometimes 75th, wedding anniversary * * * … Universalium
diamond wedding — ► NOUN ▪ the sixtieth anniversary of a wedding … English terms dictionary
diamond wedding — n. a 60th, or sometimes 75th, wedding anniversary … English World dictionary
diamond wedding — n BrE the date that is exactly 60 years after the date when two people were married … Dictionary of contemporary English
diamond wedding — UK / US noun [countable] Word forms diamond wedding : singular diamond wedding plural diamond weddings British the day when people celebrate 60 years of marriage … English dictionary
diamond wedding — noun the 60th wedding anniversary • Syn: ↑diamond wedding anniversary • Hypernyms: ↑wedding anniversary … Useful english dictionary
diamond wedding anniversary — noun the 60th wedding anniversary • Syn: ↑diamond wedding • Hypernyms: ↑wedding anniversary … Useful english dictionary
diamond wedding — noun BrE the date that is exactly 60 years after the date when two people were married; diamond anniversary AmE compare golden wedding, silver wedding anniversary … Longman dictionary of contemporary English
diamond wedding — 60th or 75th wedding anniversary … English contemporary dictionary
diamond wedding — noun Brit. the sixtieth anniversary of a wedding … English new terms dictionary
Wedding — Wed ding, n. [AS. wedding.] Nuptial ceremony; nuptial festivities; marriage; nuptials. [1913 Webster] Simple and brief was the wedding, as that of Ruth and of Boaz. Longfellow. [1913 Webster] Note: Certain anniversaries of an unbroken marriage… … The Collaborative International Dictionary of English