-
1 dialogue
((a) talk between two or more people, especially in a play or novel.) diálogo* * *di.a.logue[d'aiəlɔg] n diálogo. • vt+vi dialogar. -
2 dialogic
di.a.log.ic[daiəl'ɔdʒik] adj dialogal, dialógico, que tem forma de diálogo. -
3 dialogically
di.a.log.ic.al.ly[daiəl'ɔdʒikəli] adv dialogalmente, em forma de diálogo. -
4 dry
1. adjective1) (having little, or no, moisture, sap, rain etc: The ground is very dry; The leaves are dry and withered; I need to find dry socks for the children.) seco2) (uninteresting and not lively: a very dry book.) insípido3) ((of humour or manner) quiet, restrained: a dry wit.) irónico4) ((of wine) not sweet.) seco2. verb(to (cause to) become dry: I prefer drying dishes to washing them; The clothes dried quickly in the sun.) secar- dried- drier
- dryer
- drily
- dryly
- dryness
- dry-clean
- dry land
- dry off
- dry up* * *[drai] n 1 Amer proibicionista, partidário da Lei Seca, do regime seco. 2 secura, seca, estado ou qualidade do que é seco. • vt+vi 1 secar(-se), enxugar(-se), dessecar, esgotar, desaguar, ficar seco, deixar em seco. 2 murchar, tornar murcho. 3 secar-se, definhar-se. • adj (compar drier, sup driest) 1 seco, enxuto, sem chuva, árido, estéril, sem vegetação, mirrado, magro. 2 sedento, sequioso. 3 murcho, ressequido. 4 seco, insensível, de poucas palavras, severo, áspero, duro, rude, sarcástico, satírico, mordaz, reservado, calado, enfadonho. 5 sem lágrimas. 6 nu, puro (fatos). 7 sem leite, que não produz leite (vaca). 8 sem manteiga, seco (pão, vinho). 9 sem vida, insípido. 10 sujeito à Lei Seca, marcado pela ausência de bebidas alcoólicas. 11 desidratado. 12 improdutivo. 13 que causa sede. cut and dry já feito, decidido com antecedência, combinado de antemão. dry as a bone/ bone-dry totalmente seco. high and dry fracassado, desamparado, abandonado. to die a dry death morrer sem ser por afogamento ou por derramamento de sangue. to dry out coll receber ou dar curso de tratamento do alcoolismo. to dry up 1 secar, dessecar. 2 deixar de fluir. 3 coll esquecer o diálogo (ator). 4 sl calar a boca. -
5 duologue
du.o.logue[dj'u:əlɔg] n diálogo, fala entre duas pessoas. -
6 interlocution
in.ter.lo.cu.tion[intələkj'u:ʃən] n interlocução, diálogo. -
7 scene
[si:n]1) (the place where something real or imaginary happens: A murderer sometimes revisits the scene of his crime; The scene of this opera is laid/set in Switzerland.) cena2) (an incident etc which is seen or remembered: He recalled scenes from his childhood.) cena3) (a show of anger: I was very angry but I didn't want to make a scene.) cena4) (a view of a landscape etc: The sheep grazing on the hillside made a peaceful scene.) cena5) (one part or division of a play etc: The hero died in the first scene of the third act of the play.) cena6) (the setting or background for a play etc: Scene-changing must be done quickly.) cenário7) (a particular area of activity: the academic/business scene.) cenário•- scenery- scenic
- behind the scenes
- come on the scene* * *scene1[si:n] n 1 cenário. 2 cena, decoração teatral. the scene closes / a cortina cai. 3 cena, subdivisão de um ato. it was a love scene / era uma cena de amor. the scene opens with a conversation / a cena começa com um diálogo. 4 ação, situação. the scene is set in Verona / o local da cena é Verona. 5 vista, panorama. behind the scenes fig atrás dos bastidores.————————scene2[si:n] n sl qualquer lugar onde fanáticos por música se reúnem para ouvir grupos musicais. -
8 stichomythia
stich.o.myth.i.a[stikəm'iθiə] n diálogo em versos métricos alternados (como no drama grego antigo). -
9 stream of consciousness
stream of consciousnessPsych fluxo de consciência, diálogo interior (principalmente em literatura). -
10 stream
[stri:m] 1. noun1) (a small river or brook: He managed to jump across the stream.) ribeiro2) (a flow of eg water, air etc: A stream of water was pouring down the gutter; A stream of people was coming out of the cinema; He got into the wrong stream of traffic and uttered a stream of curses.) corrente3) (the current of a river etc: He was swimming against the stream.) corrente4) (in schools, one of the classes into which children of the same age are divided according to ability.) turma2. verb1) (to flow: Tears streamed down her face; Workers streamed out of the factory gates; Her hair streamed out in the wind.) fluir2) (to divide schoolchildren into classes according to ability: Many people disapprove of streaming (children) in schools.) seleccionar•- streamer- streamlined* * *[stri:m] n 1 rio, córrego. 2 corrente, torrente, luxo, jacto, jorro. 3 curso (de um rio), correnteza. 4 canal, água navegável. 5 direção, tendência, curso. • vt+vi 1 correr, fluir. 2 mover-se continuamente ou rapidamente, afluir, confluir. 3 jorrar. 4 escorrer, derramar, transbordar. 5 flutuar, ondear (ao sabor do vento). on stream em produção. stream of consciousness Psych fluxo de consciência, diálogo interior (principalmente em literatura). stream of words torrente de palavras. to go / swin against the stream ir contra o que a maioria acha. he goes against the stream / fig ele nada contra a corrente. to go with the stream seguir a opinião da maioria. -
11 throwaway
adjective (disposable; that can be thrown away after being used once or twice: a throwaway cup; throwaway razors.)* * *throw.a.way[θr'ouəwei] n 1 circular, folheto de propaganda. 2 linha de um diálogo (de uma peça teatral, por exemplo). • adj descartável. a throwaway pen / uma caneta descartável. -
12 to dry out
to dry outcoll receber ou dar curso de tratamento do alcoolismo. to dry up 1 secar, dessecar. 2 deixar de fluir. 3 coll esquecer o diálogo (ator). 4 sl calar a boca. -
13 dialogue
((a) talk between two or more people, especially in a play or novel.) diálogo
См. также в других словарях:
diálogo — sustantivo masculino 1. Conversación entre personas que exponen alternativamente sus ideas u opiniones: seguir un diálogo televisivo. Con él es imposible tener un diálogo, no deja hablar a nadie. diálogo de besugos Conversación sin sentido o… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Diálogo — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Diálogo (desambiguación). El diálogo (del griego διά (diá, a través) y λόγος (logos, palabra, discurso)) es una modalidad del discurso oral y escrito en la que se comunican… … Wikipedia Español
dialogo — diàlogo (s.m.) Discorso a domanda e risposta fra due persone, e non implica contrasto di idee. Ma per una trattazione più completa si veda ciò che viene detto per il dibattito. dialogo eristico, dialogo euristico … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
diálogo — (Del lat. dialŏgus, y este del gr. διάλογος). 1. m. Plática entre dos o más personas, que alternativamente manifiestan sus ideas o afectos. 2. Obra literaria, en prosa o en verso, en que se finge una plática o controversia entre dos o más… … Diccionario de la lengua española
diálogo — Forma compleja de instrucción asistida por ordenador en la que el estudiante participa activamente en una conversación real con el ordenador. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
dialogo — /di alogo/ s.m. [dal lat. dialogus, gr. diálogos, der. di dialégomai discorrere ] (pl. ghi ). 1. [azione del parlare fra due o più persone: prendere parte al d. ] ▶◀ colloquio, conversazione, discorso. ↑ discussione. ↓ chiacchierata. 2. (estens.) … Enciclopedia Italiana
diálogo — s. m. 1. Conversação entre duas pessoas. 2. [Por extensão] Conversação entre várias pessoas. 3. Obra literária em forma de conversação que um autor faz ter às personagens que apresenta. 4. [Música] Composição em que as vozes ou os instrumentos… … Dicionário da Língua Portuguesa
Diálogo — (Del gr. dialogos < dia, a través + logos, palabra.) ► sustantivo masculino 1 Conversación entre dos o más personas: ■ hace tiempo que no tengo un diálogo con ella. SINÓNIMO [charloa] coloquio discusión ANTÓNIMO monólogo soliloquio … Enciclopedia Universal
diálogo — {{＃}}{{LM D13331}}{{〓}} {{SynD13640}} {{［}}diálogo{{］}} ‹diá·lo·go› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Conversación en la que dos o más personas se turnan en el uso de la palabra: • Gracias a los largos diálogos que tuvimos, le fui conociendo.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
dialogo — di·à·lo·go, dià·lo·go s.m. AD 1a. conversazione tra due o più persone: partecipare al dialogo 1b. estens., scambio di pensieri, idee, opinioni e sim., spec. allo scopo di trovare un intesa, un accordo: cercare il dialogo in famiglia | nel… … Dizionario italiano
diálogo — sustantivo masculino conversación*, plática, coloquio. En el teatro, se dice solo diálogo. «El diálogo no está consagrado exclusivamente al teatro, como lo está el monólogo; ni el coloquio, en su valor usual, es grave y filosófico como el… … Diccionario de sinónimos y antónimos
