-
1 dialog
-
2 dialog
1. nдиалог; беседа; неофициальные переговорыto begin a dialog with smb — начинать диалог с кем-л.; вступать в диалог с кем-л.
to carry on / to conduct a dialog with smb — вести диалог с кем-л.
to embark on a dialog with smb — начинать диалог с кем-л.; вступать в диалог с кем-л.
to end one's dialog with smb — прекращать диалог с кем-л.
to hold a dialog with smb — вести диалог с кем-л.
to open a dialog with smb — начинать диалог с кем-л.
to renew / to reopen a dialog — возобновлять диалог
to resume / to revive a dialog — возобновлять диалог
- businesslike dialogto start a dialog with smb — начинать диалог с кем-л.
- by dialog
- candid dialog
- constructive dialog
- dialog between smb
- dialog has been deadlocked
- dialog should be kept alive
- direct dialog
- East-West dialog
- fruitful dialog
- fundamental dialog
- intensive dialog
- meaningful dialog
- open dialog
- peaceful dialog
- political dialog
- the door to dialog in still open
- transatlantic dialog 2. vвести диалог; вести беседу; вести неофициальные переговоры -
3 dialog
тж. dialogueдиалог, общение; вести диалог, общаться- case-method dialog
- clarification dialog
- explanatory dialog
- implicit dialog
- intelligent dialog
- man-made dialog
- menu dialog
- mixed-initiative dialog
- nested dialog
- operator-computer dialog
- prompted dialog
- socratic dialog
- tabled dialog
- voice-interactive dialogEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > dialog
-
4 dialog
1. диалог; общение; вести диалог; общатьсяquestion/answer dialog — диалог в форме вопросов и ответов
2. общаться; диалог; диалоговый -
5 dialog
adaptive dialog вчт. адаптивный диалог dialog вчт. диалог dialog вчт. диалоговый dialog общение graphic dialog вчт. графический диалог implicit dialog вчт. скрытый диалог prompted dialog вчт. диалог с подсказками social dialog социальный диалог task-oriented dialog вчт. целенаправленный диалог -
6 dialog
(англ. dialogue) диалогодин из видов взаимодействия пользователя с компьютером, при котором пользователь вводит запросы и получает на них ответы или уточняющие вопросыАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > dialog
-
7 dialog
-
8 dialog
-
9 dialog
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > dialog
-
10 dialog
сущ.;
амер.
1) диалог( в драме, романе)
2) разговор (between, with) to have a dialog with ≈ разговаривать a meaningful dialog ≈ важный разговор Syn: conversation ∙ Syn: dialogue Диалог adaptive ~ вчт. адаптивный диалог dialog вчт. диалог ~ вчт. диалоговый ~ общение graphic ~ вчт. графический диалог implicit ~ вчт. скрытый диалог prompted ~ вчт. диалог с подсказками social ~ социальный диалог task-oriented ~ вчт. целенаправленный диалог -
11 dialog(ue)
-
adaptive dialog
-
man-machine dialog
-
text dialog -
12 dialog(ue)
-
adaptive dialog
-
man-machine dialog
-
text dialog -
13 dialog
-
14 dialog
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > dialog
-
15 dialog
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > dialog
-
16 dialog
vt AmE slHe was dialoging this dame when her brother came in — Он уговаривал эту чувиху, когда зашел ее брат
Just let me dialog her for a while. Then you'll see some action — Дай мне ею немного заняться, а потом увидишь, даст она или нет
-
17 dialog
диалог
Один из способов взаимодействия пользователя с компьютером.
Например:
~ box - диалоговое окно,
case-method ~ - диалог с использованием примеров.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dialog
-
18 dialog
-
19 DIALOG
Военный термин: DIA Information Retrieval System -
20 dialog
Военный термин: DIA Information Retrieval System
См. также в других словарях:
Dialog TV — Type Subsidiary Industry Telecommunication Founded 2005 (as CBNsat) Headquarters Colombo … Wikipedia
dialog — e.V. – Vereinigung deutscher und russischer Ökonomen (dialog) Zweck: Förderung der deutsch russischen Verständigung durch das Zusammenführen vor allem des akademischen Nachwuchses beider Länder Vorsitz: Markus Maier (Deutschland) s … Deutsch Wikipedia
dialog — DIALÓG, dialoguri, s.n. 1. Convorbire între două persoane. ♦ (p. spec.) Convorbire (cu caracter oficial) care are loc între reprezentanţii a două părţi, a două ţări etc. ♦ (p. spec.) Formă de convorbire între două personaje, în care sunt scrise… … Dicționar Român
Dialog — est le langage d interrogation d un serveur de bases de données documentaires. Il permet, selon un moteur de recherche et des opérateurs booléens, d’interroger, via Internet ou d autres réseaux informatiques, plus de 15 000 Go de… … Wikipédia en Français
dialog — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} rozmowa zmierzająca do uzgodnienia stanowisk, poglądów, opinii, toczona przez przywódców różnych grup ludzi; rozmowa dwóch osób dotycząca… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Dialog — Saltar a navegación, búsqueda Dialog es una utilidad para crear interfaces a shell script, u otros lenguajes como Perl. No es gráfico (utiliza curses) así es que puede funcionar bien en consola como xterm. Hay versiones gráficas llamadas Xdialog … Wikipedia Español
Dialog — Sm Zwiegespräch std. (14. Jh., Form 18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. dialogus, dieses aus gr. diálogos, eigentlich Gespräch , zu gr. dialégesthai sich unterreden, sprechen , zu gr. légein sprechen, reden, sammeln und gr. dia . Zunächst in… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Dialōg — (griech.), Unterredung, Gespräch, gegenseitige mündliche Mitteilung verschiedener, auch einander widerstreitender Ansichten über einen Gegenstand; auch ein Schriftwerk oder Teil desselben in der Form einer solchen Unterredung. Der D. eignet sich… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Diălog — (v. gr.), 1) Unterredung, Gespräch, Zweigespräch, bes. 2) (Ästhet.), nachgeahmte Unterredung; ist entweder scientifischer (philosophischer) D., welcher sich mit Zergliederung, Untersuchung u. Erörterung von Wahrheiten beschäftigt, u. dessen… … Pierer's Universal-Lexikon
Dialog — Dialōg (grch.), Zwiegespräch, Unterredung; dialogieren, Personen redend einführen; dialogisieren, etwas in Gesprächform einkleiden. Im Drama steht der D. dem Monolog, im Singspiel den Gesangstücken entgegen … Kleines Konversations-Lexikon
Dialog — Dialog, Unterredung zwischen zwei oder mehreren Personen, im Gegensatze zum Monologe, dem Selbstgespräche. Im Drama besonders erheischen sie Schärfe des Urtheils, Witz, Geschmack und Kenntniß bes Lebens. Immer muß, was gesprochen wird, in reiner… … Damen Conversations Lexikon