Перевод: с французского на английский

с английского на французский

dialects

  • 1 Midi

       Litterally speaking, Midi means midday, but the word has come also to designate the south of France, i.e. the part over which the sun stands at midday, when seen from a northern perspective. As a spatial concept, the word Midi is very vague, and there is no specific point at which a traveller from the north enters the Midi. For some it is a small area, just including the Mediterranean coastal plain and its direct hinterland, a region characterised by mediterranean climate and vegetation. For others it is anywhere south of the level of Valence, or even south of a line betwenLyon and Bordeaux. The word is included in the name of the region Midi Pyrénées (see below), which thus has a strong claim to be considered as part of the Midi. Alternatively, the Midi is perceived as equivalent to the historic area of Occitania, the southern half of France where people spoke dialects of Occitanian French rather than dialects of the standard French of the Ile de France.

    Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Midi

  • 2 OC

    abr nfpl ondes courtes
    SW
    * * *
    oc: d'oc loc adj langue d'oc langue d'oc (group of southern French medieval dialects).
    SW

    Dictionnaire Français-Anglais > OC

  • 3 oc

    abr nfpl ondes courtes
    SW
    * * *
    oc: d'oc loc adj langue d'oc langue d'oc (group of southern French medieval dialects).
    [ɔk]
    → link=langue langue

    Dictionnaire Français-Anglais > oc

  • 4 oïl

    oïl: d'oïl loc adj langue d'oïl (group of northern French medieval dialects).
    [ɔjl]
    → link=langue langue

    Dictionnaire Français-Anglais > oïl

См. также в других словарях:

  • Dialects —    Dialects in Italy are not just regionally distinctive pronunciations of Italian. They are the popular speech of many for whom speaking the literary language as taught in school is a terrible struggle. Yet no inferiority should be imputed.… …   Historical Dictionary of modern Italy

  • dialects — Two levels of linguistic variation within Chinese are referred to as fangyan, usually translated ‘dialect’ but preferentially now following Victor Mair as ‘topolect’, ‘language of a place’. At one level, linguists identify eight sometimes seven… …   Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture

  • Dialects of Fars — are a group of southwestern and northwestern Iranian dialects spoken in the central Fars province. The southwestern dialects can be divided to three family of dialects according to geographical distribution and local names: Southwestern (Lori),… …   Wikipedia

  • Dialects of the Macedonian language — The dialects of Macedonian comprise the Slavic dialects spoken in the Republic of Macedonia as well as some varieties spoken in the wider geographic region of Macedonia [isp. Большaя Советская Энциклопедия, tom. 37, Moskva 1938, р 743–744)] .… …   Wikipedia

  • Dialects of Macedonian — Macedonian language On the Macedonian Matters by Krst …   Wikipedia

  • Dialects of the Polish language — Polish language Language overview · History · Dialects · Pronunciation  …   Wikipedia

  • Dialects of Rajasthani — It is a perplexing question as to ask the number of dialects of Rajasthani language. Many scholars have classified Rajasthani further into its dialects according to their understanding. After Sir George Abraham Grierson and M. L. Menariya, many… …   Wikipedia

  • Dialects of Central Iran — There are several Western Iranian dialects which are spoken in Central Iran.ListingThey include the following groups (according to Lecoq 1989): * Tafresh: Ashtiani, Amora’i, Kahaki, Vafsi, Judeo Hamadani, Judeo Borujerdi, Alviri, Vidari *… …   Wikipedia

  • Dialects, Romani Language —    At the time of the Gypsies arrival in Europe there were perhaps two main dialects of the Romani language (Romani and Sinti), but since then different clans have developed separate features that may have been present in the speech of some… …   Historical dictionary of the Gypsies

  • Dialects of Malayalam — Malayalam is a Dravidian language , spoken predominantely in the Indian state of Kerala. A well organized and highly developed language, it possesses several dialects.Regional dialectsThe regional dialects of Malayalam can be divided into… …   Wikipedia

  • dialects — ➡ General American English * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»