-
1 dialect
nounDialekt, der; Mundart, die* * *(a way of speaking found only in a certain area or among a certain group or class of people: They were speaking in dialect.) der Dialekt* * *dia·lect[ˈdaɪəlekt]I. n Dialekt m, Mundart f* * *['daɪəlekt]1. nDialekt m; (local, rural also) Mundart fthe country people spoke in dialect —
the play is in dialect — das Stück ist in Dialekt or Mundart geschrieben
2. attrDialekt-* * *dialect [ˈdaıəlekt] s1. Dialekt m:a) Mundart fb) Sprachzweig m:dialect atlas Sprachatlas m;dialect geography Sprachgeografie f2. Jargon m* * *nounDialekt, der; Mundart, die* * *n.Dialekt -e m.Mundart -en f. -
2 dialect
-
3 dialect
n COMP Dialekt m -
4 dialect
['daɪəlekt] UK / USnDialekt m -
5 dialect
['daɪəlekt] UK / USnDialekt m -
6 dialect area
Mundart-, DialektgebietEnglish-German dictionary of linguistics and dialectology > dialect area
-
7 dialect boundaries
DialektgrenzenEnglish-German dictionary of linguistics and dialectology > dialect boundaries
-
8 dialect diversity
dialektale VerschiedenheitEnglish-German dictionary of linguistics and dialectology > dialect diversity
-
9 dialect colouring
mundartliche FärbungEnglish-German dictionary of linguistics and dialectology > dialect colouring
-
10 dialect spelling
MundartschreibungEnglish-German dictionary of linguistics and dialectology > dialect spelling
-
11 dialect vocabulary
mundartlicher WortschatzEnglish-German dictionary of linguistics and dialectology > dialect vocabulary
-
12 dialect word
dialektaler Ausdruck, MundartwortEnglish-German dictionary of linguistics and dialectology > dialect word
-
13 apt to use dialect
geneigt, Mundart zu sprechenEnglish-German dictionary of linguistics and dialectology > apt to use dialect
-
14 carriers of dialect
DialektanwenderEnglish-German dictionary of linguistics and dialectology > carriers of dialect
-
15 city dialect
StadtmundartEnglish-German dictionary of linguistics and dialectology > city dialect
-
16 constitute [a dialect]
[einen Dialekt] ausmachenEnglish-German dictionary of linguistics and dialectology > constitute [a dialect]
-
17 features of heavy dialect
ausgeprägte DialektmerkmaleEnglish-German dictionary of linguistics and dialectology > features of heavy dialect
-
18 language approaching dialect
mundartnahe SpracheEnglish-German dictionary of linguistics and dialectology > language approaching dialect
-
19 local dialect
OrtsmundartEnglish-German dictionary of linguistics and dialectology > local dialect
-
20 marked dialect
ausgeprägte MundartEnglish-German dictionary of linguistics and dialectology > marked dialect
См. также в других словарях:
dialect — DIALÉCT, dialecte, s.n. 1. Ramificaţie teritorială a unei limbi, cuprinzând adesea mai multe graiuri. 2. (impr.) Grai. 3. (impr.) Limbă. [pr.: di a ] – Din fr. dialecte, lat. dialectus. Trimis de romac, 03.03.2004. Sursa: DEX 98 DIALÉCT s. ( … Dicționar Român
dialect — n 1 Dialect, vernacular, patois, lingo, jargon, cant, argot, slang denote a form of language or a style of speech which varies from that accepted as the literary standard. Dialect (see also LANGUAGE 1) is applied ordinarily to a form of a… … New Dictionary of Synonyms
dialect — is the language form of a region, and varies from the standard language in matters of vocabulary, grammar, and pronunciation. Some dialects are also related to social class and ethnic origin. The dialects of the United Kingdom are recorded in… … Modern English usage
dialect — [dī′ə lekt΄] n. [L dialectus < Gr dialektos, discourse, discussion, dialect < dialegesthai, to discourse, talk < dia, between (see DIA ) + legein, to choose, talk (see LOGIC)] 1. the sum total of local characteristics of speech 2. Rare… … English World dictionary
Dialect — Di a*lect, n. [F. dialecte, L. dialectus, fr. Gr. ?, fr. ? to converse, discourse. See {Dialogue}.] 1. Means or mode of expressing thoughts; language; tongue; form of speech. [1913 Webster] This book is writ in such a dialect As may the minds of… … The Collaborative International Dictionary of English
dialect — Dialect identifies groups within a language. Some people’s speech displays features differentiating it from that used by members of other groups, although those belonging to either group can communicate with each other without excessive… … Encyclopedia of contemporary British culture
dialect — dialect; in·ter·dialect; trans·dialect; … English syllables
dialect — (n.) 1570s, form of speech of a region or group, from M.Fr. dialecte, from L. dialectus local language, way of speaking, conversation, from Gk. dialektos talk, conversation, speech; also the language of a country, dialect, from dialegesthai… … Etymology dictionary
dialect — index language, phraseology, speech Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
dialect — [n] local speech accent, argot, cant, idiom, jargon, language, lingo, localism, patois, patter, pronunciation, provincialism, regionalism, slang, terminology, tongue, vernacular, vocabulary; concept 276 … New thesaurus
dialect — ► NOUN ▪ a form of a language which is peculiar to a specific region or social group. DERIVATIVES dialectal adjective. ORIGIN originally in the sense «dialectic»: from Greek dialektos discourse, way of speaking … English terms dictionary