Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

dial-up

  • 1 age

    m. (de haie, dial. en ce sens) земед. воище (хоризонтална част от плуг, на която се монтират лемежите и отметните плоскости).

    Dictionnaire français-bulgare > age

  • 2 ballotte

    f. (dimin. it. dial. ballota) ост. топчица, топка за гласуване.

    Dictionnaire français-bulgare > ballotte

  • 3 bilboquet

    m. (de bille et dial. bouquer "encorner", de bouc) 1. вид детска играчка с пробита дървена топка, която трябва да се наниже на заострена пръчка; 2. детска кукличка с тежест отдолу, за да стои права; 3. печ. малък афиш, некролог или визитна картичка ( за отпечатване).

    Dictionnaire français-bulgare > bilboquet

  • 4 biser3

    v.tr. (forme dial. de baiser) разг. целувам по бузата някого.

    Dictionnaire français-bulgare > biser3

  • 5 bitoniau

    m. (probabl. de bitte ou de dér. dial. bitton, d'apr. bouton) разг. малък бутон за задействане на механизъм; издатина на предмет.

    Dictionnaire français-bulgare > bitoniau

  • 6 blablabla

    m. (onomat.; cf. dial. blabla "bavard") разг. плямпане, приказки без стойност, дърдорене.

    Dictionnaire français-bulgare > blablabla

  • 7 bosser2

    v.intr. (dial. bosser du dos "être courbé (sur le travail)", de bosse) разг. работя, бачкам.

    Dictionnaire français-bulgare > bosser2

  • 8 brésiller

    v. (p.-к. dér. dial. de briser, a. prov. brezilh "sable fin") I. v.tr. лит. раздробявам на малки късчета; II. v.intr. изсъхвам и се роня на прах; le tabac brésille тютюнът се рони на прах; se brésiller разпадам се на малки късчета, на прах; роня се.

    Dictionnaire français-bulgare > brésiller

  • 9 brimbelle

    f. (mot dial., du rad. bri(m)b-) диал. боровинка.

    Dictionnaire français-bulgare > brimbelle

  • 10 brimer

    v.tr. (de brimer "geler, flétrir", mot dial. de l'Ouest, de brime, altér. de brume) 1. подигравам, подмятам (новодошъл ученик, новобранец); 2. отнасям се несправедливо, неприязнено към някого.

    Dictionnaire français-bulgare > brimer

  • 11 brocard2

    m. (de broquer "piquer", var. dial. de brocher) ост. остроумна, язвителна шега. Ќ Ant. louange.

    Dictionnaire français-bulgare > brocard2

  • 12 brocard3

    m. (de broque "dague", var. dial. de broche) лов. сръндак на едногодишна възраст.

    Dictionnaire français-bulgare > brocard3

  • 13 broquette

    f. (forme dial. de brochette) гвоздейче с плоска глава ( за тапициране).

    Dictionnaire français-bulgare > broquette

  • 14 bûche2

    f. (du verbe bûcher, dial. "frapper, heurter") разг. падане; ramasser, prendre une bûche2 падам.

    Dictionnaire français-bulgare > bûche2

  • 15 calembredaine

    f. (altér. de calembourdaine, mot. dial., même rad. que le précéd.) ост. pl. празни приказки, глупости, бабини деветини; débiter des calembredaines разправям смешни работи.

    Dictionnaire français-bulgare > calembredaine

  • 16 chabichou

    m. (de chabrichou, limousin chabro, forme dial. de chèvre) вид козе сирене от района на Поату.

    Dictionnaire français-bulgare > chabichou

  • 17 chabler1

    v.tr. (forme dial. de câble, du bas lat. capulum) 1. тегля с въже; chabler1 un bateau тегля кораб с въже; 2. вдигам товар с макара ( скрипец).

    Dictionnaire français-bulgare > chabler1

  • 18 chahuter

    v. (o. i., p.-к. dial., cf. cahuler "huer", cahuler "crier de douleur") I. v.intr.1. вдигам голям шум, врява; 2. ост. играя танца chahut; II. v.tr. 1. блъскам някого (за да предизвикам смях); 2. chahuter un professeur вдигам врява, за да протестирам срещу учител.

    Dictionnaire français-bulgare > chahuter

  • 19 chéneau

    m. (altér. de chenau, forme dial. de chenal) олук, водопроводна тръба на стряха.

    Dictionnaire français-bulgare > chéneau

  • 20 coprah

    ou copra m. (port. copra, lui-même empr. а un dial. tamoul koppara) бот. копра ( ядка от кокосов орех).

    Dictionnaire français-bulgare > coprah

См. также в других словарях:

  • Dial — ist der Name des zweiten deutschen Satelliten. Dial steht für Diamant Allemagne. Dial resultierte aus einer Kooperation von CNES und DFVLR. Ziel war die Bereitstellung einer Nutzlast für den Erststart der Diamant B Rakete. Dial durfte maximal… …   Deutsch Wikipedia

  • Dial — Di al, n. [LL. dialis daily, fr. L. dies day. See {Deity}.] 1. An instrument, formerly much used for showing the time of day from the shadow of a style or gnomon on a graduated arc or surface; esp., a sundial; but there are lunar and astral dials …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dial-up — UK US /ˈdaɪəlʌp/ adjective ( also dial in) ► COMMUNICATIONS, INTERNET using a phone line rather than a cable or wireless connection: »dial up modem/connection »dial up networking »You will need a computer with internet access, either dial up or… …   Financial and business terms

  • dial — early 15c., sundial, earlier dial of a compass (mid 14c.), apparently from M.L. dialis daily, from L. dies day (see DIURNAL (Cf. diurnal)). The word perhaps was abstracted from a phrase such as M.L. rota dialis daily wheel, and evolved to mean… …   Etymology dictionary

  • dial-a- — combining form (also without hyphens) denoting goods and services available by telephone, as in dial a ride • • • Main Entry: ↑dial * * * comb. form denoting a service available for booking by telephone dial a ride …   Useful english dictionary

  • dial up — ˌdial ˈup [intransitive] [present tense I/you/we/they dial up he/she/it dials up present participle dialling up past tense …   Useful english dictionary

  • Dial — Di al, v. t. [imp. & p. p. {Dialed}or {Dialled}; p. pr. & vb. n. {Dialing} or {Dialling}.] 1. To measure with a dial. [1913 Webster] Hours of that true time which is dialed in heaven. Talfourd. [1913 Webster] 2. (Mining) To survey with a dial.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Dial M — Format Public service, Talk show Created by National Broadcasting Network Developed by Philippine Charity Sweepstakes Office Starring Manuel Morato and Ma …   Wikipedia

  • Dial-up —   [dt. Einwahl], bei der Datenfernübertragung (DFÜ) Bezeichnung für das Herstellen einer Verbindung durch Einwahl. Erfolgt die Verbindungsaufnahme vom Provider aus, so spricht man auch von »Dial out«, wird sie vom Teilnehmer aufgerufen, von »Dial …   Universal-Lexikon

  • dial — UK US /daɪəl/ verb [I or T] (UK ll , US l ) ► COMMUNICATIONS to make a phone call by pressing a series of buttons with numbers, or moving a disc with numbers, on the phone: »If you have the extension number you can dial any member of staff direct …   Financial and business terms

  • dial-in — UK US adjective [before noun] ► COMMUNICATIONS, INTERNET DIAL UP(Cf. ↑dial up) …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»