Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

dial+up

  • 101 écobuer

    v.tr. (de й- et dial. gobe "motte de terre") зем. плевя и изгарям плевели, бурени, като наторявам почвата с получената пепел.

    Dictionnaire français-bulgare > écobuer

  • 102 embringuer

    v.tr. (mot dial., de bringue ou brique "morceau") разг. забърквам, замесвам в нещо; embringuer dans une sale affaire забърквам в нечиста сделка.

    Dictionnaire français-bulgare > embringuer

  • 103 empiffrer

    (s') v. pr. (de en- et piffre, vx. ou dial. "gros, goulu") разг. тъпча се, натъпквам се с храна.

    Dictionnaire français-bulgare > empiffrer

  • 104 empoté,

    e adj. (de en- et a. fr. ou dial. pot "engourdi, gros") 1. разг. несръчен, недодялан; 2. m. несръчен човек.

    Dictionnaire français-bulgare > empoté,

  • 105 encombrer

    v.tr. (de en- et a. fr. et dial. combre bas lat. combrus "abattis d'arbres") 1. задръствам, запречвам; 2. прен. наводнявам, задръствам; затруднявам; s'encombrer de задръствам се. Ќ Ant. désencombrer.

    Dictionnaire français-bulgare > encombrer

  • 106 engober

    v.tr. (de en- et gobe, dial. "motte de terre") намазвам керамично произведение с каша от глина.

    Dictionnaire français-bulgare > engober

  • 107 engouer

    (s') v.pr. (de en- et goue, f. dial. de joue) 1. запушвам се, задръствам се; 2. задавям се; s'engouer de qqn. захласвам се по някого.

    Dictionnaire français-bulgare > engouer

  • 108 enliser

    v.tr. (de en- et a. fr. et dial. lise "sable mouvant") 1. правя да затъне, да заседне (в подвижен пясък); 2. прен. пропадам, затъвам; s'enliser затъвам, засядам ( в подвижен пясък).

    Dictionnaire français-bulgare > enliser

  • 109 escogriffe

    m. (mot dial. "voleur") разг. висок, тромав човек.

    Dictionnaire français-bulgare > escogriffe

  • 110 estourbir

    v.tr. (probabl. all. dial. Storb "mort") разг. убивам; s'estourbir самоубивам се.

    Dictionnaire français-bulgare > estourbir

  • 111 friper

    v.tr. (var. dial. a. fr. frepe "guenilles") измачквам, развалям, износвам ( за дрехи).

    Dictionnaire français-bulgare > friper

  • 112 friselis

    m. (d'un dimin. dial. de friser) лит. леко потреперване, трептене.

    Dictionnaire français-bulgare > friselis

  • 113 galapiant

    m. (altér. prob. de galapian, var. dial. de galopin) разг. нехранимайко, вагабонтин.

    Dictionnaire français-bulgare > galapiant

  • 114 gaspiller

    v.tr. (dial. de l'Ouest gapailler et provenç. gaspilha; probabl. d'o. gaul.) пръскам, прахосвам, безразборно харча; gaspiller sa fortune прахосвам богатството си; gaspiller son talent прахосвам таланта си. Ќ Ant. économiser, épargner, conserver.

    Dictionnaire français-bulgare > gaspiller

  • 115 gibelet

    m. (du dial. flamand wimbelkin "vilebrequin") малък свредел ( за винени бъчви).

    Dictionnaire français-bulgare > gibelet

  • 116 gribouiller

    v. (néerl. kriebelen, ou var. de grabouiller, dial.) разг. I. v.intr. рисувам драсканици, драскам (за дете); II. v.tr. надрасквам нечетливо нещо. Ќ Ant. calligraphier.

    Dictionnaire français-bulgare > gribouiller

  • 117 grincheux,

    se adj. et n. (var. dial. de grinceur "qui grince facilement des dents") 1. който постоянно мърмори и се оплаква; 2. n. мърморко.

    Dictionnaire français-bulgare > grincheux,

  • 118 incarnadin,

    e adj. (it. dial. incarnadino "incarnat") лит. слабоален, възален; m. светлорозов цвят ( като плътта).

    Dictionnaire français-bulgare > incarnadin,

  • 119 iouler

    v.intr. (de l'all. dial. jodeln) ост. пея по тиролски (вж. jodler).

    Dictionnaire français-bulgare > iouler

  • 120 itou

    adv. (altér. dial. de l'a. fr. et atot, et otot, encore XVIe а tout, about "avec") разг., ост. също; et moi itou и аз също.

    Dictionnaire français-bulgare > itou

См. также в других словарях:

  • Dial — ist der Name des zweiten deutschen Satelliten. Dial steht für Diamant Allemagne. Dial resultierte aus einer Kooperation von CNES und DFVLR. Ziel war die Bereitstellung einer Nutzlast für den Erststart der Diamant B Rakete. Dial durfte maximal… …   Deutsch Wikipedia

  • Dial — Di al, n. [LL. dialis daily, fr. L. dies day. See {Deity}.] 1. An instrument, formerly much used for showing the time of day from the shadow of a style or gnomon on a graduated arc or surface; esp., a sundial; but there are lunar and astral dials …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dial-up — UK US /ˈdaɪəlʌp/ adjective ( also dial in) ► COMMUNICATIONS, INTERNET using a phone line rather than a cable or wireless connection: »dial up modem/connection »dial up networking »You will need a computer with internet access, either dial up or… …   Financial and business terms

  • dial — early 15c., sundial, earlier dial of a compass (mid 14c.), apparently from M.L. dialis daily, from L. dies day (see DIURNAL (Cf. diurnal)). The word perhaps was abstracted from a phrase such as M.L. rota dialis daily wheel, and evolved to mean… …   Etymology dictionary

  • dial-a- — combining form (also without hyphens) denoting goods and services available by telephone, as in dial a ride • • • Main Entry: ↑dial * * * comb. form denoting a service available for booking by telephone dial a ride …   Useful english dictionary

  • dial up — ˌdial ˈup [intransitive] [present tense I/you/we/they dial up he/she/it dials up present participle dialling up past tense …   Useful english dictionary

  • Dial — Di al, v. t. [imp. & p. p. {Dialed}or {Dialled}; p. pr. & vb. n. {Dialing} or {Dialling}.] 1. To measure with a dial. [1913 Webster] Hours of that true time which is dialed in heaven. Talfourd. [1913 Webster] 2. (Mining) To survey with a dial.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Dial M — Format Public service, Talk show Created by National Broadcasting Network Developed by Philippine Charity Sweepstakes Office Starring Manuel Morato and Ma …   Wikipedia

  • Dial-up —   [dt. Einwahl], bei der Datenfernübertragung (DFÜ) Bezeichnung für das Herstellen einer Verbindung durch Einwahl. Erfolgt die Verbindungsaufnahme vom Provider aus, so spricht man auch von »Dial out«, wird sie vom Teilnehmer aufgerufen, von »Dial …   Universal-Lexikon

  • dial — UK US /daɪəl/ verb [I or T] (UK ll , US l ) ► COMMUNICATIONS to make a phone call by pressing a series of buttons with numbers, or moving a disc with numbers, on the phone: »If you have the extension number you can dial any member of staff direct …   Financial and business terms

  • dial-in — UK US adjective [before noun] ► COMMUNICATIONS, INTERNET DIAL UP(Cf. ↑dial up) …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»