-
1 дьявольски
нареч.2) разг. ( чрезвычайно) tremendamente, terriblemente; como un diabloя дья́вольски уста́л — estoy terriblemente cansado
* * *adv1) gener. diabólicamente2) colloq. (÷ðåçâú÷àìñî) tremendamente, como un diablo, terriblemente -
2 чертовски
нареч. разг.черто́вски хи́трый — astuto como un diablo
черто́вски тру́дный — sumamente difícil
он черто́вски го́лоден — tiene un hambre canina (espantosa)
жить черто́вски далеко́ — vivir donde Cristo dio las tres voces
* * *advcolloq. diabólicamente -
3 дьявольски
-
4 чертовски
moltissimo, da morire* * *нар. разг.1) diabolicamente, in modo diabolico, da diavolo2) ( необычайно) straordinariamente, enormementeэто черто́вски интересно — è interessante da matti
я черто́вски пить хочу — ho una sete da morire
мне черто́вски хочется есть — ho una fame da lupi
она черто́вски хороша — è bella da matti
черто́вски скверная погода — fa un tempo boia
он черто́вски хитёр — è un furbo di tre cotte, sa dove il diavolo tiene la coda
* * *advgener. assaettato, maledettamente
См. также в других словарях:
diabólicamente — adv. De manera diabólica … Enciclopedia Universal
diabolicamente — adv. De modo diabólico. ‣ Etimologia: diabólico + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
diabolicamente — dia·bo·li·ca·mén·te avv. CO in modo diabolico, con astuzia o perfidia diabolica Sinonimi: malvagiamente, perfidamente, satanicamente. Contrari: benignamente. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1675 … Dizionario italiano
diabolicamente — avv. malignamente, malvagiamente, perfidamente, perversamente, spietatamente □ satanicamente, mefistofelicamente CONTR. benignamente, bonariamente, dolcemente, angelicamente, umanamente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Episodios de The Powerpuff Girls — Anexo:Episodios de The Powerpuff Girls Saltar a navegación, búsqueda Esta es una lista que ha sido transmitido en Cartoon Network: The Powerpuff Girls. Fueron en total 78 episodios. Aquí están enlistados en el cual salieron al aire y no… … Wikipedia Español
Plauto — Tito Maccio Plauto Nombre completo Tito Maccio Plauto, Titus Maccius Plautus Nacimiento 254 a. … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de The Powerpuff Girls — Esta es la lista completa de los episodios, tal y como fueron emitidos originalmente en Cartoon Network. Contenido 1 Episodios Piloto Cortos What a Cartoon! Show (Que historia tan maravillosa) 2 Primera Temporada 3 Segunda Temporada … Wikipedia Español
satanicamente — sa·ta·ni·ca·mén·te avv. CO in modo satanico, diabolicamente: ghignare satanicamente Sinonimi: diabolicamente, malignamente, perfidamente. Contrari: benevolmente, bonariamente. {{line}} {{/line}} DATA: 1884 … Dizionario italiano
Magda Konopka — (born 1943) is a Polish former model and actress. She was born in Warsaw. Filmography Becket (1964) (as Magda Knopke) Thrilling (1965) Sette monaci d oro (1966) Pleasant Nights (1966) Colpo doppio del camaleonte d oro (1967) Code Name Kill (1967) … Wikipedia
Gabriele Tinti — est un acteur italien, né le 22 août 1932 à Molinella, et décédé le 12 novembre 1991 à Rome (Italie). Il est parfois crédité en tant que Peter Gabriel, Gus Stone, Gabrielle Tinti, Gabriel Tinti, Gastone Tinti ou Steve Wyler. Biographie Il épousa… … Wikipédia en Français
Treehouse of Horror II — Episodio de Los Simpson Episodio n.º Temporada 3 Episodio 42 Código de producción 8F02 Guionista(s) Al Jean Mike Reiss, Jeff Martin, George Meyer, Sam Simon, John Swartzwelder … Wikipedia Español