-
1 viva voce
-
2 pip fruit
-
3 Backobst
n -es voće za pečenje, pečeno voće; (getrocknetes Obst) sušeno voće -
4 Frucht
f -, Früchte plod, rod m; (Obst) voće n; (Getreide) žito n; die - hereinbringen požnjeti; verbotene - zabranjeno voće; eingemachte Früchte slatko n, u šećeru ukuhano voće; des Leichtsinns - posljedice f pl lakoumnosti -
5 Obst
n -es voće; gedörrtes - sušeno voće, ošap m; wildes - divljaka f, neoplemenje-no voće -
6 stone fruit
s koštičavo voće, voće s košticom* * *
koÅ¡tuniÄasto voće -
7 stone-fruit
s koštičavo voće, voće s košticom* * *
koÅ¡tiÄavo voće
voće s košticom -
8 avocado
-
9 confection
s 1. konfekcija, komad gotove odjeće 2. slastica, poslastica; ukuhano voće 3. pravljenje, prigotavljanje / #s [pl] = konfekti, slastice, poslastice, kolačići; [med] madžun, sirup;[com] (ženska) konfekcija* * *
gotovo odijelo
slastica
slatkiši -
10 conserve
s konzerva, ukuhano voće i povrće* * *
Äuvati
konzervirati
oÄuvati
održavati
saÄuvati -
11 crystallize
vt/i I.[vt] 1. kristalizirati, lediti,[fig] dati definitivan oblik 2. ušećeriti, kandirati (voće) II.[vi] kristalizirati se, lediti se;[fig] poprimiti definitivan oblik, iskristalizirati se ([into])* * *
iskristalizirati
kristalizirati -
12 dried
adj osušen / # fruit = suho voće* * *
osušeni
osušeno -
13 dumpling
s [cul] valjušak; voće (kuhano ili pečeno) u tijestu* * *
knedla
okruglica
puding
valjušak -
14 early fruit and vegetables
-
15 fall off
vi otpasti (voće, lišće); opadati, smanjivati se; popuštati; skretati; povući se; izroditi se, otuđjiti se; nestati, izgubiti se; [mar] prestat slušati (kormilo); skretati niz vjetar; izumirati (običaj)* * *
pasti
smanjiti se
spadati
spasti -
16 fresh fruit
-
17 fruit
s plod, voće; ljetina, urod; potomstvo; prihod, prinos; učinak, posljedica; korist, dobitak; rezultat / [mar] # carrier, # ship = brod za prijevoz voća; first #s = prvenci; # salat = voćna salata* * *
donositi plod
plod
uroditi
voće
voćka
voćni -
18 in
adv (smjer, u vezi s glagolima) unutra; u kući; pod krovom / to come # = ući, ulaziti; to be # = biti u sobi, kod kuće; (voće itd.) na prodaju; (odjeća) u modi;[pol] na vlasti, izabran; the train is # vlak je stigao; is the fire still # ? da li (vatra) još gori?; we are # for sprema nam se, čeka nas (nešto neugodno); to be # for = prijaviti se (za utrku); to be # for it = nemati drugog izlaza, biti u škripcu;[coll] to be # on = sudjelovati (u čemu); to be well # with = biti na dobroj nozi (s kim); to have it # for a p = imati koga na zubu, samo čekati prigodu da se koga kazni; # between = u međuvremenu; to breed # and # = sparivati životinje bliske po srodstvu; # and # = uvijek isto, u istom krugu; day # day out, year # year out = iz dana u dan, iz godine u godinu; # and out = sad unutra sad van, malo unutra malo van; [US] [sl] he is all # = posve je iscrpljen* * *
iz
kod
među
na
po
pri
u
unutar
unutarnji
unutra
za -
19 peach
s 1. [bot] breskva (drvo i voće) 2. [US] [sl] lijepa mlada djevojka, žena* * *
boje breskve
breskva
ljepotica -
20 preserve
vt čuvati, braniti, štititi, sačuvati, očuvati, održati; ukuhati, usoliti, ukiseliti, konzerirati; čuvati, uzgajati divljač, ribu i dr. / #d fruit = ukuhano voće; #d meat = usoljeno, sušeno meso, mesna konzerva* * *
braniti
Äuvati
konzervirati
oÄuvati
održati
održavati
saÄuvali
saÄuvati
spremište
Å¡tititi
ukuhano voće
zabrana
См. также в других словарях:
voce — VÓCE, voci, s.f. 1. Facultate specifică omului de a emite sunete articulate; ansamblul sunetelor produse de vibrarea coardelor vocale umane; glas. ♢ expr. A ridica vocea = a vorbi răstit. 2. Însuşire, aptitudine pe care o au unele persoane de a… … Dicționar Român
voce — / votʃe/ (ant. e pop. tosc. boce) s.f. [lat. vox vōcis ]. 1. [emissione sonora tipica dell uomo: non udire v. ] ▶◀ (poet.) accento, (poet.) fiato. ‖ suono. ● Espressioni (con uso fig.): dare sulla voce (a qualcuno) ➨ ❑; dare una voce (a qualcuno) … Enciclopedia Italiana
Você Quer? — (también conocido como Você, Você, Você, Você, Você, Você, Você Quer?) es una canción de la funkeira brasileña Mulher Melão, lanzado para su descarga gratuita en internet en 01 de enero de 2011. La canción fue escrita por Celia Cristina Batista… … Wikipedia Español
voće — vòće sr zb. DEFINICIJA bot. plodovi voćaka [koštičavo voće; jagodasto voće; južno voće; tropsko voće; šumsko (divlje) voće] SINTAGMA zabranjeno voće bibl. ono što nije dopušteno, ali je zbog toga privlačno ETIMOLOGIJA prasl. *ovotje (stsl.… … Hrvatski jezični portal
voce — (izg. vȏče) DEFINICIJA glazb. sastavni dio mnogih izraza s područja vokalne tehnike i izvodilačke prakse SINTAGMA a mezza voce (izg. a mèza voce) glazb. uputa pjevaču da označeni odlomak melodije izvede ograničenom snagom glasa; poluglasno; sotto … Hrvatski jezični portal
Voce — Album par Wink Sortie 1er décembre 1994 Durée 49:20 … Wikipédia en Français
Voce del Sole — (Pravisdomini,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Marconi 3 , 33076 Pravisdomini, Ита … Каталог отелей
Voce del Mare — (Риомаджоре,Италия) Категория отеля: Адрес: Via San Giacomo 121, 19017 Риомаджоре, Ит … Каталог отелей
Voce Ventu — Pays d’origine Corse Genre musical Traditionnel Acoustique Musique corse Années d activité Depuis 1995 Site officiel … Wikipédia en Français
você — pron. pess. 2 g. Pronome de tratamento, usado quando alguém se dirige a outrem, a uma segunda pessoa, mas que obriga à concordância com o verbo na terceira pessoa (ex.: você foi indelicado; vocês tenham juízo). ‣ Etimologia: contração de vossa… … Dicionário da Língua Portuguesa
Voce — (ital., spr. Wotsche), Stimme, Singstimme. V. di petto, Bruststimme, V. di testa, Kopfstimme, Fistel, Falset … Pierer's Universal-Lexikon
