-
1 اتصال جنسي
monte; coït -
2 رآوب الخيل
monte; hippisme; équitation -
3 رافعة صحاف
monte-plats -
4 ضراب
monte; frappeur; batteur -
5 مباضعة
monte; coucherie -
6 مواقعة
monte; copulation -
7 آلة رافعة
treuil; monte-charge; grue; cric; vérin -
8 ثائر
insurgée; insurgé; gauchiste; furioso; furieux; furieuse; furibonde; furibond; furibarde; furibard; furax; frénétique; exaspéré; éruptive; éruptif; émeutier; effervescente; effervescent; démontée; démonté; déchaîné; courroucé; cabrée; cabré; agitée; agité; révolutionnaire; réfractaire; mutine; mutin; montée; monté -
9 سفاد
saillie; reproduction; monte -
10 غاضب
montée; monté; furioso; furieux; furieuse; furibonde; furibond; furibarde; furibard; furax; formalisé; désespérée; désespéré; déchaîné -
11 مجهز ب
montée; monté -
12 مزود ب
montée; monté -
13 نزو
rut; monte; copulation; coït -
14 تعاقب
تَعاقََبَ[ta'ʔʼaːqaba]v1) تَناوَبَ alterner, se succéder en alternance◊تَعاقَبا الحِراسَةَ — Ils ont monté la garde tour à tour.
2) حَدَثَ أحدهُما خَلْفَ الآخرَ se suivre, se succéder◊تَعاقَبَت الأمطارُ — Les pluies se succédaient.
♦ تَعاقُبُ الليلِ والنَّهارِ La nuit et le jour défilaient l'un après l'autre. -
15 تناوب
I تَناوَبَ[ta'naːwaba]vتَعاقَبَ alterner, se succéder◊تَناوَبوا الحِراسَةَ — Ils ont monté la garde à tour de rôle.
♦ تَناوَبَتْهُ الهُمومُ Les tourments s'enchaînaient et ne le quittaient pas.II تَنَاوُبٌ[ta'naːwub]nf alternance♦ تَنَاوُبٌ في رِئاسَةِ الحُكُومَةِ être premier ministre à tour de rôle♦ بِالتَّنَاوُبِ alternativement, chacun son tour -
16 خطط
خَطَّطَ['xatʼːatʼa]vوَضَعَ خُطَّةً programmer, monter◊خَطَّطَ مُؤامَرَةً — Il a monté un coup.
-
17 ركوب
رُكوبٌ[ru'kuːb]n mإِمْتِطاءٌ monte f, chevauchement m◊رياضَةُ رُكوبِ الخَيْلِ — sport d'équitation
-
18 صعد
I صَعِدَ[sʼa'ʔʼida]vإِرْتَقَى monter, escalader◊صَعِدَ الدَّرَجَ — Il a monté l'escalier.
♦ صَعِدَ إلى السَّماءِ l'ascension au ciel♦ صَعِدَ إلى القَمَرِ se poser sur la luneII صَعَّدَ['sʼaʔʼːada]vزادَ حِدَّةَ الشَّيْءِ aggraver, empirer◊صَعَّدَ الخِلافَ — Il a aggravé le conflit.
♦ صَعَّدَ السّائِلَ حَوَّلَهُ إلى بُخارٍ évaporer un liquide♦ صَعَّدَ الزَّفَراتِ تَنَفَّسَ بِصُعوبَةٍ respirer difficilement -
19 صهوة
صَهْوَةٌ['sʼahwa]n fظَهْرُ الفَرَسِ m dos d'une monture◊امْتَطى صَهْوَةَ الفَرَسِ — Il est monté à cheval.
-
20 علا
عَلا[ʔʼa'laː]v1) إِرْتَفَعَ s'élever◊عَلا صُراخُهُ — Il s'est écrié.
2) صَعَدَ monter◊عَلا ظَهْرَ فَرَسِهِ — Il est monté à cheval.
3) غَطَّى couvrir◊عَلا الصَّدَأُ الآلَةَ — L'ustensile s'est couvert de rouille.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Monte Ne — U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Monte Alban — Monte Albán mit zentraler Pyramide auf dem Hauptplatz Monte Albán (span. weißer Berg) war die Hauptstadt der Zapoteken und liegt 10 km entfernt von der Stadt Oaxaca im gleichnamigen Bundesstaat Oaxaca (Mexiko). Monte Albán liegt 2.000 m über dem… … Deutsch Wikipedia
Monte Carlo methods in finance — Monte Carlo methods are used in finance and mathematical finance to value and analyze (complex) instruments, portfolios and investments by simulating the various sources of uncertainty affecting their value, and then determining their average… … Wikipedia
Monte Albán — mit zentraler Pyramide auf dem Hauptplatz Monte Albán (span. weißer Berg) war die Hauptstadt der Zapoteken und liegt 10 km entfernt von der Stadt Oaxaca im gleichnamigen Bundesstaat Oaxaca (Mexiko). Monte Albán liegt 2.000 m über dem… … Deutsch Wikipedia
monte mare — Bäderbetriebsges. mbH Rechtsform GmbH Gründung 1984 Sitz Rengsdorf Branche Schwimmbäder Website … Deutsch Wikipedia
Monte-carlo — Pour les articles homonymes, voir Monte Carlo (homonymie). Le casino de Monte Carlo Monte Carlo (en monégasque Monte Carlu) est l un des onze quartiers d … Wikipédia en Français
Monte Carlo — Pour les articles homonymes, voir Monte Carlo (homonymie). Le casino de Monte Carlo Monte Carlo (en monégasque Monte Carlu) est l un des onze quartiers d … Wikipédia en Français
Monte Saint-Hilaire — El monte Saint Hilaire Ubicación Canadá • Coordenadas … Wikipedia Español
Monte Beigua — The peak of Mount Beigua Elevation 1,287 m (4,222 ft) … Wikipedia
Monte Cairo — (1,669 m ) is a mountain located in Lazio (in the province of Frosinone), overshadowing both the Abbey and the town of Monte Cassino, 5 kilometres to the south. Features The ancient Mons Clarius was so called because originally a temple dedicated … Wikipedia
Monte Reale — 280px Mount Reale seen from from Bric dell Aiuola Elevation 902 m (2,959 ft) Location … Wikipedia
