-
21 accertamento dell'identità personale dell'imputato
Italiano-russo Law Dictionary > accertamento dell'identità personale dell'imputato
-
22 accertare la colpevolezza dell'imputato
Italiano-russo Law Dictionary > accertare la colpevolezza dell'imputato
-
23 ammanettare un imputato
-
24 detenzione dell'imputato in un istituto di custodia prima della sentenza definitiva
Italiano-russo Law Dictionary > detenzione dell'imputato in un istituto di custodia prima della sentenza definitiva
-
25 generalità dell'imputato
фамилия, имя, отчество обвиняемого -
26 interrogatorio di un imputato
Italiano-russo Law Dictionary > interrogatorio di un imputato
-
27 prova della colpevolezza dell'imputato
Italiano-russo Law Dictionary > prova della colpevolezza dell'imputato
-
28 tradurre l'imputato in tribunale
Italiano-russo Law Dictionary > tradurre l'imputato in tribunale
-
29 Imposta unica su reddito imputato
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > Imposta unica su reddito imputato
-
30 assolvere l'imputato
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > assolvere l'imputato
-
31 assumere la difesa dell'imputato
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > assumere la difesa dell'imputato
-
32 difendere l'imputato
гл.общ. защищать обвиняемогоИтальяно-русский универсальный словарь > difendere l'imputato
-
33 diffidare l'imputato a presentarsi
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > diffidare l'imputato a presentarsi
-
34 interesse imputato
-
35 reddito imputato
сущ.фин. вменённый доход -
36 подсудимый
-
37 pandehur
imputato -
38 -I142
подсудный, не взятый под арест. -
39 обвиняемый
1. 2.accusato м., imputato м.* * *прил., м.accusato, imputato; incolpato* * *n1) gener. accusato, imputato2) law. (di q.c.) imputabile (ù+P), prevenuto, querelato -
40 prosciogliere
releaselaw acquit* * *prosciogliere v.tr.1 to free, to set* free, to absolve, to release: prosciogliere da un obbligo, to release from an obligation; prosciogliere qlcu. da un voto, una promessa, un giuramento ecc., to free (o to absolve) s.o. from a vow, a promise, an oath etc.* * *[proʃ'ʃɔʎʎere]* * *prosciogliere/pro∫'∫ɔλλere/ [28]dir. to acquit, to clear [ imputato] (da of).
См. также в других словарях:
imputato — [part. pass. di imputare ]. ■ agg. 1. [che è ritenuto responsabile di qualcosa, con la prep. a : delitto i. alla mafia ] ▶◀ addebitato, ascritto, attribuito. 2. (giur.) [di persona nei confronti della quale è esercitata l azione penale, con la… … Enciclopedia Italiana
Imputato alzatevi! — Infobox Film name = Imputato alzatevi! image size = caption = director = Mario Mattoli producer = Eugenio Fontana writer = Anacleto Francini Vittorio Metz Mario Mattoli narrator = starring = Erminio Macario music = cinematography = Arturo Gallea… … Wikipedia
imputato — im·pu·tà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → imputare 2. s.m. AD chi in un processo penale è accusato di un reato: difendere, assolvere un imputato Sinonimi: accusato … Dizionario italiano
imputato — {{hw}}{{imputato}}{{/hw}}s. m. (f. a ) (dir.) Persona nei cui confronti è esercitata l azione penale … Enciclopedia di italiano
imputato — pl.m. imputati sing.f. imputata pl.f. imputate … Dizionario dei sinonimi e contrari
Imputato alzatevi! — Voir La Folle Aventure de Macario … Dictionnaire mondial des Films
imputato — part. pass. di imputare; anche agg. e s. m. (dir.) accusato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
La Folle Aventure de Macario — Imputato alzatevi! Comédie satirique de Mario Mattoli, avec Erminio Macario, Leila Guarni, Greta Gonda. Pays: Italie Date de sortie: 1939 Technique: noir et blanc Durée: 1 h 22 Résumé À Paris, les pérégrinations rocambolesques d… … Dictionnaire mondial des Films
Mario Mattoli — Born 30 November 1898(1898 11 30) Tolentino, Macerata, Marche, Italy Died 26 Febr … Wikipedia
accusato — ac·cu·sà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → accusare, accusarsi 2. s.m. CO chi è sotto accusa; imputato Sinonimi: imputato … Dizionario italiano
coimputato — co·im·pu·tà·to agg., s.m. CO che, chi è imputato insieme con altri {{line}} {{/line}} DATA: 1913. ETIMO: der. di imputato con 1co … Dizionario italiano