Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

di+un+giocattolo

  • 1 giocattolo

    giocattolo
    giocattolo [dlucida sans unicodeʒfonto'kattolo]
      sostantivo Maskulin

  • 2 cervo

    cervo
    cervo ['t∫εrvo]
      sostantivo Maskulin
    Hirsch Maskulin; cervo volante zoologia Hirschkäfer Maskulin; (giocattolo) (Papier)drachen Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > cervo

  • 3 chiavetta

    chiavetta
    chiavetta [kia'vetta]
      sostantivo Feminin
    (di giocattolo) (Aufzieh)schlüssel Maskulin; (per condutture) (Gas-, Wasser)hahn Maskulin; chiavetta d'accensione Zündschlüssel Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > chiavetta

  • 4 gioco

    gioco
    gioco ['dlucida sans unicodeʒfontlucida sans unicodeɔfont:ko] <- chi>
      sostantivo Maskulin
    Spiel neutro; (giocattolo) Spielzeug neutro; gioco d'azzardo Glücksspiel neutro; gioco di parole Wortspiel neutro; gioco di società Gesellschaftsspiel neutro; gioco degli scacchi Schachspiel neutro; gioco del lotto Lottospiel neutro; gioco da bambini [oder da ragazzi] bFONT figurato Kinderspiel neutro; i gioco-chi olimpici die Olympischen Spiele; campo da gioco Spielfeld neutro; fare il gioco di qualcuno figurato jdm in die Hände spielen; fare il doppio gioco figurato ein falsches [oder doppeltes] Spiel treiben; entrare in gioco ins Spiel kommen, im Spiel sein; essere in gioco auf dem Spiel stehen; mettere in gioco qualcosa etw aufs Spiel setzen; cambiar gioco figurato die Taktik ändern; prendersi gioco di qualcuno sich über jemanden lustig machen; il gioco non vale la candela proverbiale, proverbio das ist den Aufwand nicht wert; ogni bel gioco dura poco proverbiale, proverbio in der Kürze liegt die Würze

    Dizionario italiano-tedesco > gioco

  • 5 girandola

    girandola
    girandola [dlucida sans unicodeʒfonti'randola]
      sostantivo Feminin
     1 (fuoco d'artificio) Feuerrad neutro
     2 (figurato: persona) Flattergeist Maskulin, Wetterfahne Feminin
     3 (giocattolo) Windrädchen neutro
     4 (del vento) Wetterfahne Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > girandola

  • 6 palloncino

    palloncino
    palloncino [pallon't∫i:no]
      sostantivo Maskulin
     1 (giocattolo) (Luft)ballon Maskulin
     2 (familiare: alcoltest) fare la prova del palloncino ins Röhrchen blasen

    Dizionario italiano-tedesco > palloncino

См. также в других словарях:

  • Giocattolo — (1988) im National Motor Museum Produktionszeitraum: 1986–1989 Karosserieversionen: Coupé, 2 Türen …   Deutsch Wikipedia

  • Giocattolo — Motori Pty Ltd was a short lived Australian car company, founded in 1986 by sports car enthusiast Paul Halstead and Formula One designer Barry Lock. The company s name comes from the Italian word for toy .The Giocattolo was originally based on a… …   Wikipedia

  • giocattolo — /dʒo kat:olo/ s.m. [der. di giocare ]. (gio.) [oggetto che serve al gioco dei bambini: fabbrica, negozio di giocattoli ] ▶◀ (non com.) balocco, (non com.) gingillo, (fam.) gioco …   Enciclopedia Italiana

  • giocattolo — gio·càt·to·lo s.m. AU 1. oggetto che serve al gioco dei bambini: giocattolo elettronico, la bambola è il suo giocattolo preferito | in funz. agg.inv., finto, usato per giocare: pistola giocattolo Sinonimi: balocco, gioco. 2. fig., persona succuba …   Dizionario italiano

  • giocattolo — s. m. balocco, trastullo, gingillo, ninnolo, gioco. SFUMATURE giocattolo gioco balocco trastullo I termini giocattolo e gioco possono essere usati indifferentemente per indicare un oggetto con cui si gioca; balocco e trastullo sono oggi… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • giocattolo — {{hw}}{{giocattolo}}{{/hw}}s. m. Oggetto idoneo a divertire i bambini …   Enciclopedia di italiano

  • giocattolo — pl.m. giocattoli …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • Il giocattolo —    Voir Un jouet dangereux …   Dictionnaire mondial des Films

  • sc'quarìl — giocattolo, qualsiasi ninnolo …   Dizionario Materano

  • Alfa Romeo Sprint — Infobox Automobile name = Alfasud Sprint Alfa Romeo Sprint manufacturer = Alfa Romeo parent company = Fiat Group (from 1986) aka = production = 1976 ndash;1989 assembly = Pomigliano d Arco, Italy predecessor = none successor = Alfa Romeo Mi.To… …   Wikipedia

  • Vittorio Mezzogiorno — En 1989 Données clés Nom de naissance Tullio Carminati de Brambi …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»