-
1 cylinder
cilindroEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > cylinder
-
2 oxygen cylinder
cilindro de oxigênioEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > oxygen cylinder
-
3 recoil cylinder
cilindro do freio de recuoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > recoil cylinder
-
4 cylinder
cilindro, pistão -
5 cylinder
['silində]1) (a solid shape or object with a circular base and top and straight sides.) cilindro2) (any of several pieces of machinery of this shape, solid or hollow: The brake cylinder of his car is leaking.) cilindro3) (a container in the shape of a cylinder: two cylinders of oxygen.) cilindro•* * *cyl.in.der[s'ilində] n 1 Geom cilindro, corpo roliço. 2 volume de um cilindro. 3 rolo, tambor, qualquer corpo cilíndrico. 4 tambor de revólver. 5 cilindro de motor ou outra máquina. 6 alisador. cylinder worn out of truth Tech cilindro gasto. six-cylinder car carro com motor de seis cilindros. -
6 cylinder
['silində]1) (a solid shape or object with a circular base and top and straight sides.) cilindro2) (any of several pieces of machinery of this shape, solid or hollow: The brake cylinder of his car is leaking.) cilindro3) (a container in the shape of a cylinder: two cylinders of oxygen.) tambor, cilindro• -
7 barrel
['bærəl]1) (a container of curved pieces of wood or of metal: The barrels contain beer.) barril2) (a long, hollow, cylindrical shape, especially the tube-shaped part of a gun: The bullet jammed in the barrel of the gun.) cano* * *bar.rel[b'ærəl] n 1 barril, barrica. 2 capacidade de um barril. 3 tambor, tonel. 4 cilindro, tubo. 5 cano de espingarda ou de canhão. 6 corpo, tronco, caixa de animal. 7 Amer sl dinheiro usado para comprar eleitores. 8 Naut saia do cabrestante. 9 cilindro de realejo. • vt+vi embarrilar. -
8 beam
[bi:m] 1. noun1) (a long straight piece of wood, often used in ceilings.) viga2) (a ray of light etc: a beam of sunlight.) raio3) (the greatest width of a ship or boat.) largura2. verb1) (to smile broadly: She beamed with delight.) sorrir2) (to send out (rays of light, radio waves etc): This transmitter beams radio waves all over the country.) transmitir* * *[bi:m] n 1 viga, trave. 2 suporte, travessa, viga de metal ou de pedra. 3 suporte ou viga mestra. 4 lança de carro. 5 travessão de balança. 6 balança. 7 raio ou feixe de luz. 8 sorriso, olhar alegre. 9 feixe direcional. to ride the beam / voar (em vôo cego) orientado por feixe direcional. 10 Naut vau, barrote, banda. 11 Naut lado de navio em relação ao vento. on the starboard beam / a estibordo. 12 Naut boca, largura máxima de um navio. 13 timão do arado. 14 cilindro de tear. 15 tronco de galhada. 16 Mech alavanca oscilante, balanceiro. 17 Mech haste do êmbolo (máquina a vapor). 18 Radio amplitude efetiva máxima de microfone, alto-falante ou amplificador. 19 Radio ângulo em que um microfone ou alto-falante funciona com a máxima clareza. • vt+vi 1 emitir raios de luz, irradiar. 2 sorrir, estar radiante. she beamed upon me / ela sorriu para mim. 3 Radio transmitir por meio de antena direcional. to beam a broadcast / transmitir por meio de antena direcional. 4 Radio encontrar por meio de radiolocalização. 5 enrolar em cilindro de tear. I am on my beam-ends estou sem dinheiro. the ship was on her beam-ends o navio estava muito inclinado. -
9 drum
1. noun1) (a musical instrument constructed of skin etc stretched on a round frame and beaten with a stick: He plays the drums.) tambor2) (something shaped like a drum, especially a container: an oil-drum.) bidon3) (an eardrum.) tímpano2. verb1) (to beat a drum.) martelar2) (to tap continuously especially with the fingers: Stop drumming (your fingers) on the table!) martelar3) (to make a sound like someone beating a drum: The rain drummed on the metal roof.) martelar•- drummer- drumstick
- drum in/into* * *[dr∧m] n 1 tambor: instrumento musical de percussão. 2 Anat tímpano do ouvido, membrana do tímpano, tambor. 3 nome de vários objetos de forma cilíndrica, barril, tambor para óleo, gasolina, etc. 4 cilindro giratório, polia. 5 cilindro das fechaduras. 6 Archit tambor. 7 toque de tambor, tamborilada, rufo. 8 som parecido ao do tambor. 9 Geol o mesmo que link=drumlin drumlin. • vt+vi 1 rufar, tocar tambor. 2 tamborilar, tocar com os dedos ou outro objeto imitando o rufar do tambor. 3 produzir sons parecidos aos do tambor, como fazem certos insetos, retumbar. bongo drums Mus bongô. to beat the drum falar demais, fazer o possível para chamar a atenção. to drum into inculcar, fazer entrar na cabeça. to drum out expulsar. to drum up fig 1 martelar, insistir, tamborilar. 2 fazer propaganda. 3 angariar, andar à cata de fregueses. 4 Mil reunir recrutas a toque de tambor. with drums beating ao som da música. -
10 roller
1) (any of a number of tube-shaped objects, or machines fitted with one or more such objects, for flattening, crushing, printing etc: a garden roller; a road-roller.) cilindro2) (a small tube-shaped object on which hair is wound to curl it.) rolo3) (a small solid wheel or cylinder on which something can be rolled along.) rolo4) (a long large wave on the sea.) vagalhão* * *roll.er[r'oulə] n 1 rolo, cilindro, tambor. 2 laminador, calandra. 3 vaga, onda alta. 4 o que rola, enrola. 5 atadura, ligadura. 6 qualquer ave da família dos Coraciídeos, notáveis por seu hábito de dar saltos e reviravoltas. -
11 ungula
un.gu.la['∧ŋgjulə] n 1 Zool casco. 2 unha, garra. 3 Bot unha. 4 Geom tronco de cone ou cilindro: o que resta de um cone ou cilindro quando o vértice é separado da base por um plano oblíquo. -
12 axon
ax.on['æksɔn] n Physiol áxone, axônio, cilindro-eixo. -
13 axoplasm
ax.o.plasm[æksəpl'a:zəm] n Anat axoplasma: hialoplasma do cilindro-eixo. -
14 brake drum
brake drum[br'eik dr∧m] n cilindro de freio. -
15 cannon
['kænən] 1. plurals - cannons, cannon; noun(a type of large gun used formerly, mounted on a carriage.) canhão2. verb((with into) to hit or collide with: He came rushing round the corner and cannoned into me.) colidir* * *can.non1[k'ænən] n 1 canhão: peça de artilharia. 2 artilharia 3 Zool osso metatarsiano ou metatársico (de um cavalo, boi, etc.), canela. 4 bocado: parte do freio que fica dentro da boca da cavalgadura. 5 Tech cilindro girando livremente ao redor de um eixo. 6 sl ladrão profissional, especialmente batedor de carteira. • vt canhonear, bombardear.————————can.non2[k'ænən] n carambola (de bilhar). • vt 1 carambolar (no bilhar). 2 colidir violentamente, chocar-se ( into contra). -
16 case
I [keis] noun1) (an instance or example: another case of child-beating; a bad case of measles.) caso2) (a particular situation: It's different in my case.) caso3) (a legal trial: The judge in this case is very fair.) caso4) (an argument or reason: There's a good case for thinking he's wrong.) razão5) ((usually with the) a fact: I don't think that's really the case.) caso6) (a form of a pronoun (eg he or him), noun or adjective showing its relation to other words in the sentence.) caso•- in case- in case of
- in that case II [keis] noun1) (a container or outer covering: a case of medical instruments; a suitcase.) maleta2) (a crate or box: six cases of whisky.) caixa3) (a piece of furniture for displaying or containing things: a glass case full of china; a bookcase.) estante* * *case1[keis] n 1 estojo. 2 caixa. 3 cápsula. 4 bainha. 5 coldre. 6 escrínio. 7 cobertura. 8 capa protetora para livros. 9 mala. 10 qualquer objeto que resguarda ou contém outro. 11 Tech invólucro, revestimento. 12 sl figura, pessoa excêntrica, diferente, divertida. • vt encaixar, cobrir. attaché case pasta retangular 007 usada por executivos. book case estante de livros. brief case pasta para papéis ou documentos. cigarette case cigarreira. crank case cárter. cylinder case camisa de cilindro. dressing case estojo de toucador. gear case caixa de engrenagem. jewel case porta-jóias. lower case Typogr caixa de minúsculas. pillow case fronha. show case vitrine, mostra. suit case mala de roupa. upper case Typogr caixa de maiúsculas. vanity case necessaire, estojo de cosméticos.————————case2[keis] n 1 Gram caso, desinência de nomes e pronomes. 2 caso. 3 circunstância. 4 acidente. 5 conjetura. 6 exemplo. 7 causa judicial. 8 caso, manifestação individual de doença. 9 paciente, doente. a lost case uma causa perdida. as the case may be conforme for. case in point exemplo característico. his case is that seu argumento principal é que. in any case em todo o caso, seja como for. in case he comes caso ele venha. in case of need em caso de necessidade. in no case de forma alguma. in such a case nesse caso, se assim for. just in case a título de prevenção. leading case Jur caso de precedência. to make out one’s case saber se defender, justificar-se. to meet the case ser satisfatório, adequado, servir. -
17 cloth-beam
cloth-beam[kl'ɔ:θ bi:m] n cilindro de tear. -
18 cyl
abbr cylinder (cilindro). -
19 cylinder case
cylinder casecamisa de cilindro. -
20 cylinder head
cyl.in.der head[s'ilində hed] n Mech cabeça de cilindro.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Cilindro Municipal — Localización … Wikipedia Español
Cilindro Municipal — El Cilindro Location Montevideo, Uruguay Coordinates … Wikipedia
Cilindro de Marboré — Pico Cilindro Las Tres Sorores from the head of the Ordesa Valley. Cilindro de Marboré, Monte Perdido and Soum de Ramond (left to right) … Wikipedia
cilindro — (Del lat. cylindrus, y este del gr. κύλινδρος). 1. m. Geom. Cuerpo limitado por una superficie cilíndrica cerrada y dos planos que la cortan. 2. Geom. por antonom. El recto y circular. 3. Tambor de la máquina del reloj, sobre el cual se enrosca… … Diccionario de la lengua española
Cilindro de Nabonido — Saltar a navegación, búsqueda El Cilindro de Sippar de Nabonido. El Cilindro de Nabonido es un texto extenso en el cual Nabonido (556 a. C. 539 a. C.), el último rey del Imperio Neobabilónico, describe las reparaciones de tres … Wikipedia Español
Cilindro hidráulico — de doble efecto. Los cilindros hidráulicos (también llamados motores hidráulicos lineales) son actuadores mecánicos que son usados para dar una fuerza a través de un recorrido lineal. Operación Los cilindros hidráulicos obtienen la energía de un … Wikipedia Español
cilindro — sustantivo masculino 1. Área: geometría Cuerpo geométrico limitado por una superficie curva cerrada y los planos que lo cortan y que constituyen sus bases. 2. Objeto que tiene esta forma: No rueda la brocha porque se ha desprendido el cilindro… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Cilindro de Nabónido — Cilindro de Nabónido. El Cilindro de Nabónido es un texto extenso en el cual Nabónido (556 539 a. C.), el último rey del Imperio neobabilónico, describe las reparaciones de tres templos: el santuario del dios lunar Sin en Harrán, el de la diosa… … Wikipedia Español
cilindro — cuerpo geométrico de base circular, con forma de columna Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. cilindro Estructura de dimensiones reducidas formada por depósitos de minerales o de otras sustancias en las paredes … Diccionario médico
cilindro hialino — Cilindro transparente compuesto de mucoproteínas. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
cilindro — s.m. [dal lat. cylindrus, gr. kýlindros, der. di kylíndō avvolgere, rotolare ]. 1. (matem.) [superficie geometrica elementare che si genera facendo ruotare di 360° un rettangolo intorno a uno dei suoi lati, e anche il solido limitato da tale… … Enciclopedia Italiana
