-
1 stomaco
stomacostomaco ['stlucida sans unicodeɔfont:mako] <-chi oder -ci >sostantivo MaskulinMagen Maskulin; avere qualcosa sullo stomaco etw schwer im Magen liegen haben; dare di stomaco sich übergeben, (sich) erbrechen; rivoltare lo stomaco a qualcuno jdm den Magen umdrehen; riempirsi lo stomaco familiare sich dativo den Bauch voll schlagenDizionario italiano-tedesco > stomaco
2 a stomaco vuoto
a stomaco vuotomit leerem Magen, auf leeren MagenDizionario italiano-tedesco > a stomaco vuoto
3 acidità di stomaco
acidità di stomacoSodbrennenDizionario italiano-tedesco > acidità di stomaco
4 avere qualcosa sullo stomaco
avere qualcosa sullo stomacoetwas schwer im Magen liegen habenDizionario italiano-tedesco > avere qualcosa sullo stomaco
5 avere un peso sullo stomaco
avere un peso sullo stomacoein Schweregefühl im Magen habenDizionario italiano-tedesco > avere un peso sullo stomaco
6 avere uno stomaco senza fondo
avere uno stomaco senza fondounersättlich seinDizionario italiano-tedesco > avere uno stomaco senza fondo
7 bruciore di stomaco
bruciore di stomacoSodbrennenDizionario italiano-tedesco > bruciore di stomaco
8 dare di stomaco
dare di stomacosich übergeben, (sich) erbrechenDizionario italiano-tedesco > dare di stomaco
9 disturbo di stomaco
disturbo di stomacoMagenbeschwerdenDizionario italiano-tedesco > disturbo di stomaco
10 pesantezza di stomaco
pesantezza di stomacoVöllegefühlDizionario italiano-tedesco > pesantezza di stomaco
11 pesare sullo stomaco
pesare sullo stomacoschwer im Magen liegenDizionario italiano-tedesco > pesare sullo stomaco
12 riempirsi lo stomaco
riempirsi lo stomacofamiliare sich dativo den Bauch voll schlagenDizionario italiano-tedesco > riempirsi lo stomaco
13 rivoltare lo stomaco a qualcuno
rivoltare lo stomaco a qualcunojemandem den Magen umdrehenDizionario italiano-tedesco > rivoltare lo stomaco a qualcuno
14 scombussolamento di stomaco
scombussolamento di stomacoMagenverstimmungDizionario italiano-tedesco > scombussolamento di stomaco
15 sentirsi un masso sullo stomaco
sentirsi un masso sullo stomacoein schweres Gefühl im Magen habenDizionario italiano-tedesco > sentirsi un masso sullo stomaco
16 acidità
aciditàacidità [at∫idi'ta] <->sostantivo Feminin1 (asprezza) Säure Feminin2 (figurato: mordacità) Bissigkeit Feminin3 chimica Säuregrad Maskulin, Acidität Feminin4 medicina acidità di stomaco Sodbrennen neutroDizionario italiano-tedesco > acidità
17 agitazione
agitazioneagitazione [adlucida sans unicodeʒfontitat'tsio:ne]sostantivo Feminin1 (turbamento) Unruhe Feminin, Aufregung Feminin; mettere in agitazione in Aufregung versetzen; essere in agitazione aufgeregt sein2 (disturbo)
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский