Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

di+spine

  • 1 spine

    1) (the line of linked bones running down the back of humans and many animals; the backbone: She damaged her spine when she fell.) rygrad
    2) (something like a backbone in shape or function: the spine of a book.) ryg; -ryg
    3) (a thin, stiff, pointed part growing on an animal or a plant.) pig; torn
    - spineless
    - spiny
    - spinal cord
    * * *
    1) (the line of linked bones running down the back of humans and many animals; the backbone: She damaged her spine when she fell.) rygrad
    2) (something like a backbone in shape or function: the spine of a book.) ryg; -ryg
    3) (a thin, stiff, pointed part growing on an animal or a plant.) pig; torn
    - spineless
    - spiny
    - spinal cord

    English-Danish dictionary > spine

  • 2 spine

    rygsøjle {fk}

    English-Danish mini dictionary > spine

  • 3 spine [Columna vertebralis]

    rygrad {fk}

    English-Danish mini dictionary > spine [Columna vertebralis]

  • 4 back

    [bæk] 1. noun
    1) (in man, the part of the body from the neck to the bottom of the spine: She lay on her back.) ryg
    2) (in animals, the upper part of the body: She put the saddle on the horse's back.) ryg
    3) (that part of anything opposite to or furthest from the front: the back of the house; She sat at the back of the hall.) bagside; bagerste del
    4) (in football, hockey etc a player who plays behind the forwards.) back
    2. adjective
    (of or at the back: the back door.) bag-
    3. adverb
    1) (to, or at, the place or person from which a person or thing came: I went back to the shop; He gave the car back to its owner.) tilbage
    2) (away (from something); not near (something): Move back! Let the ambulance get to the injured man; Keep back from me or I'll hit you!) tilbage; væk
    3) (towards the back (of something): Sit back in your chair.) tilbage
    4) (in return; in response to: When the teacher is scolding you, don't answer back.) igen
    5) (to, or in, the past: Think back to your childhood.) tilbage til
    4. verb
    1) (to (cause to) move backwards: He backed (his car) out of the garage.) bakke
    2) (to help or support: Will you back me against the others?) støtte
    3) (to bet or gamble on: I backed your horse to win.) satse (penge) på; holde på
    - backbite
    - backbiting
    - backbone
    - backbreaking
    - backdate
    - backfire
    - background
    - backhand
    5. adverb
    (using backhand: She played the stroke backhand; She writes backhand.) stejlskrift
    - back-number
    - backpack
    - backpacking: go backpacking
    - backpacker
    - backside
    - backslash
    - backstroke
    - backup
    - backwash
    - backwater
    - backyard
    - back down
    - back of
    - back on to
    - back out
    - back up
    - have one's back to the wall
    - put someone's back up
    - take a back seat
    * * *
    [bæk] 1. noun
    1) (in man, the part of the body from the neck to the bottom of the spine: She lay on her back.) ryg
    2) (in animals, the upper part of the body: She put the saddle on the horse's back.) ryg
    3) (that part of anything opposite to or furthest from the front: the back of the house; She sat at the back of the hall.) bagside; bagerste del
    4) (in football, hockey etc a player who plays behind the forwards.) back
    2. adjective
    (of or at the back: the back door.) bag-
    3. adverb
    1) (to, or at, the place or person from which a person or thing came: I went back to the shop; He gave the car back to its owner.) tilbage
    2) (away (from something); not near (something): Move back! Let the ambulance get to the injured man; Keep back from me or I'll hit you!) tilbage; væk
    3) (towards the back (of something): Sit back in your chair.) tilbage
    4) (in return; in response to: When the teacher is scolding you, don't answer back.) igen
    5) (to, or in, the past: Think back to your childhood.) tilbage til
    4. verb
    1) (to (cause to) move backwards: He backed (his car) out of the garage.) bakke
    2) (to help or support: Will you back me against the others?) støtte
    3) (to bet or gamble on: I backed your horse to win.) satse (penge) på; holde på
    - backbite
    - backbiting
    - backbone
    - backbreaking
    - backdate
    - backfire
    - background
    - backhand
    5. adverb
    (using backhand: She played the stroke backhand; She writes backhand.) stejlskrift
    - back-number
    - backpack
    - backpacking: go backpacking
    - backpacker
    - backside
    - backslash
    - backstroke
    - backup
    - backwash
    - backwater
    - backyard
    - back down
    - back of
    - back on to
    - back out
    - back up
    - have one's back to the wall
    - put someone's back up
    - take a back seat

    English-Danish dictionary > back

  • 5 backbone

    1) (the spine: the backbone of a fish.) rygrad
    2) (the chief support: The older employees are the backbone of the industry.) rygrad
    * * *
    1) (the spine: the backbone of a fish.) rygrad
    2) (the chief support: The older employees are the backbone of the industry.) rygrad

    English-Danish dictionary > backbone

  • 6 injury

    plural - injuries; noun ((an instance of) harm or damage: Badly designed chairs can cause injury to the spine; The motorcyclist received severe injuries in the crash.) skade
    * * *
    plural - injuries; noun ((an instance of) harm or damage: Badly designed chairs can cause injury to the spine; The motorcyclist received severe injuries in the crash.) skade

    English-Danish dictionary > injury

  • 7 lodge

    [lo‹] 1. noun
    1) (a small house, especially one at a gate to the grounds of a large house.) portnerbolig
    2) (a room at a college gate etc for an attendant: the porter's lodge.) vagtrum
    2. verb
    1) (to live in rooms for which one pays, in someone else's house: He lodges with the Smiths.) logere; bo
    2) (to make or become fixed: The bullet was lodged in his spine.) sætte sig fast
    3) (to make (an objection, an appeal etc) formally or officially.) indgive
    - lodging
    * * *
    [lo‹] 1. noun
    1) (a small house, especially one at a gate to the grounds of a large house.) portnerbolig
    2) (a room at a college gate etc for an attendant: the porter's lodge.) vagtrum
    2. verb
    1) (to live in rooms for which one pays, in someone else's house: He lodges with the Smiths.) logere; bo
    2) (to make or become fixed: The bullet was lodged in his spine.) sætte sig fast
    3) (to make (an objection, an appeal etc) formally or officially.) indgive
    - lodging

    English-Danish dictionary > lodge

  • 8 malformation

    (abnormal shape of; part of the body that is badly formed: The x-ray shows malformation of the spine.) misdannelse
    * * *
    (abnormal shape of; part of the body that is badly formed: The x-ray shows malformation of the spine.) misdannelse

    English-Danish dictionary > malformation

  • 9 spinal

    * * *

    English-Danish dictionary > spinal

  • 10 spineless

    1) (of an animal, having no spine; invertebrate.) uden rygrad
    2) (of a person, having a weak character; easily dominated.) holdningsløs; vattet
    * * *
    1) (of an animal, having no spine; invertebrate.) uden rygrad
    2) (of a person, having a weak character; easily dominated.) holdningsløs; vattet

    English-Danish dictionary > spineless

  • 11 vertebra

    ['və:tibrə]
    plural - vertebrae; noun
    (any of the bones of the spine: She has a broken vertebra.) ryghvirvel
    * * *
    ['və:tibrə]
    plural - vertebrae; noun
    (any of the bones of the spine: She has a broken vertebra.) ryghvirvel

    English-Danish dictionary > vertebra

См. также в других словарях:

  • Spine — or Spinal may refer to:Medicine*Vertebral column, commonly known as the backbone **Spinal anaesthesia, a type of regional anaesthetic **Lumbar puncture, a colloquial term for which is a spinal tap ** Spine (journal), a bi weekly peer reviewed… …   Wikipedia

  • Spine of God — Studioalbum von Monster Magnet Veröffentlichung 1991 (Deutschland), 28. Februar 1992 (USA) Aufnahme 1991 …   Deutsch Wikipedia

  • spine — spine, backbone, back, vertebrae, chine designate the articulated column of bones which is the central and axial feature of the skeleton of human beings and other vertebrate animals. Spine, backbone, back, and vertebrae can be used without… …   New Dictionary of Synonyms

  • spine-tingling — spineˈ tingling adjective Causing a frisson of fear, pleasure or excitement • • • Main Entry: ↑spine * * * adj [more spine tingling; most spine tingling] : very exciting, thrilling, or frightening spine tingling suspense a spine tingling… …   Useful english dictionary

  • Spine of god — Album par Monster Magnet Sortie février 1992 Enregistrement  ? Durée 47:48 Genre(s) Rock alternatif, Stoner rock Producteur(s) …   Wikipédia en Français

  • Spine of God — Álbum de Monster Magnet Publicación 28 de febrero de 1992 Grabación 1991 en Subterranean Sound Género(s) Heavy metal Rock psicodélico …   Wikipedia Español

  • spine-chiller — spineˈ chiller noun A frightening story, thought or happening • • • Main Entry: ↑spine * * * ˈspine chiller [spine chiller spine chillers] ; noun …   Useful english dictionary

  • Spine of God — Album par Monster Magnet Sortie février 1992 Enregistrement  ? Durée 47:48 Genre Rock alternatif, Stoner rock Producteur …   Wikipédia en Français

  • spine´less|ness — spine|less «SPYN lihs», adjective. 1. having no spine or backbone; invertebrate: »A jellyfish is a spineless animal. 2. having a weak or diseased spine; limp. 3. Figurative. without courage, determination, or moral force; weak willed; feeble: »a… …   Useful english dictionary

  • spine´less|ly — spine|less «SPYN lihs», adjective. 1. having no spine or backbone; invertebrate: »A jellyfish is a spineless animal. 2. having a weak or diseased spine; limp. 3. Figurative. without courage, determination, or moral force; weak willed; feeble: »a… …   Useful english dictionary

  • spine|less — «SPYN lihs», adjective. 1. having no spine or backbone; invertebrate: »A jellyfish is a spineless animal. 2. having a weak or diseased spine; limp. 3. Figurative. without courage, determination, or moral force; weak willed; feeble: »a spineless… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»