Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

di+sesso

  • 1 sesso

    sesso
    sesso ['sεsso]
      sostantivo Maskulin
     1  biologia Geschlecht neutro
     2 (sessualità) Sex Maskulin; sesso sicuro Safer Sex Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > sesso

  • 2 sesso sicuro

    sesso sicuro

  • 3 discutere sul sesso degli angeli

    discutere sul sesso degli angeli

  • 4 il gentil sesso

    il gentil sesso
    das schwache Geschlecht

    Dizionario italiano-tedesco > il gentil sesso

  • 5 il terzo sesso

    il terzo sesso

  • 6 angelo

    angelo
    angelo ['andlucida sans unicodeʒfontelo]
      sostantivo Maskulin
    Engel Maskulin; discutere sul sesso degli angelo-i sich um des Kaisers Bart streiten; angelo custode religione Schutzengel Maskulin; (scherzoso: guardia) Schutzmann Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > angelo

  • 7 figlio

    figlio
    figlio ['fiλλo] <- gli>
      sostantivo Maskulin
     1 (prole) Kind neutro; (di sesso maschile) Sohn Maskulin; figlio unico Einzelkind neutro; figlio di nessuno Findelkind neutro; figlio di mammàpapà familiare Mutter-Vatersöhnchen neutro; figlio di puttana volgare Hurensohn
     2 (ragazzo) Junge Maskulin, Bub Maskulinaustriaco
     3  zoologia Junge(s) neutro
     4 plurale (prole) Kinder neutro plurale; senza -gli kinderlos

    Dizionario italiano-tedesco > figlio

  • 8 gentile

    gentile
    gentile [dlucida sans unicodeʒfonten'ti:le]
     I aggettivo
     1 (persona, maniere) freundlich, nett, höflich
     2 (lineamenti) weich, lieblich
     3 (sentimenti, animo) edel; gentile signora gnädige Frau; (nelle lettere) sehr geehrte Frau...; il gentil sesso das schwache Geschlecht
     II sostantivo Maskulin
    religione Ungläubige(r) Feminin(Maskulin), Heide Maskulin, Heidin Feminin, Nichtchrist(in) Maskulin(Feminin)

    Dizionario italiano-tedesco > gentile

  • 9 terzo

    terzo
    terzo ['tεrtso]
      sostantivo Maskulin
     1 (frazione) Drittel neutro
     2 plurale (figurato: altri) Dritte plurale; per conto terzo-i auf fremde Rechnung
    ————————
    terzo
    terzo , -a
     I aggettivo
    dritte(r, s); il terzo mondo die Dritte Welt; il terzo sesso das dritte Geschlecht; terzo-a età drittes Lebensalter, letzter Lebensabschnitt; terzo-a pagina (di giornale) Feuilletonseite Feminin; di terz'ordine drittklassig
     II sostantivo maschile, femminile
    (terza persona) Dritte(r, s) maschile, femminile, neutrovedere anche link=quinto quinto link

    Dizionario italiano-tedesco > terzo

  • 10 uomo

    uomo
    uomo ['ulucida sans unicodeɔfont:mo] < uomini>
      sostantivo Maskulin
     1 (essere umano) Mensch Maskulin
     2 (di sesso maschile) Mann Maskulin; uomo d'affari Geschäftsmann Maskulin; uomo di mondo Weltmann Maskulin; uomo d'onore Ehrenmann Maskulin; l'uomo della strada der Mann auf [oder von] der Straße; abito da uomo Herrenanzug Maskulin; per soli uomini nur für Herren

    Dizionario italiano-tedesco > uomo

См. также в других словарях:

  • sesso — / sɛs:o/ s.m. [dal lat. sexus us ; il sign. 3 è influenzato dall ingl. sex ]. 1. [complesso dei caratteri anatomici, morfologici, fisiologici che distinguono, tra gli individui di una stessa specie, i maschi dalle femmine] ▶◀ (non com.) genere.… …   Enciclopedia Italiana

  • Sesso in confessionale — Título Sesso in confessionale Ficha técnica Dirección Vittorio De Sisti Música Ennio Morricone …   Wikipedia Español

  • SESSO, SALAMONE DA — (c. 1465), Italian armorer, born at Sesso, northern Italy. He was baptized on entering the service of Ercole d Este, duke of Ferrara, with whom he remained, and was thenceforth known as Ercole dei Fideli. Da Sesso also worked for the marquess of… …   Encyclopedia of Judaism

  • sesso — |ê| s. m. [Plebeísmo] Assento, nádegas …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • sesso — sès·so s.m. AU 1. il complesso delle caratteristiche anatomiche, morfologiche e fisiologiche che distinguono, nell ambito di una stessa specie, gli individui maschili e quelli femminili: sesso maschile, femminile, determinazione del sesso 2. con… …   Dizionario italiano

  • sesso — s. m. 1. organi genitali 2. (est.) pene, cazzo (volg.) □ vulva, fica (volg.) 3. sessualità, erotismo, eros FRASEOLOGIA sesso forte, uomini □ …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • sesso — {{hw}}{{sesso}}{{/hw}}s. m. 1 Insieme dei caratteri che in individui della stessa specie contraddistinguono soggetti diversamente predisposti alla funzione riproduttiva | (spec. scherz.) Sesso forte, gli uomini | (spec. scherz.) Sesso debole,… …   Enciclopedia di italiano

  • sesso — Gullah Words say so, says so, said so, saying so (See susso ) …   English dialects glossary

  • sesso — pl.m. sessi …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • Sesso e volentieri —    Voir Les Derniers Monstres …   Dictionnaire mondial des Films

  • Il paese del sesso selvaggio — Movie Poster for Il paese del sesso selvaggio Directed by Umberto Lenzi …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»