-
61 dare rilievo a
гл.общ. (q.c.) оттенить (что-л.) -
62 di rilievo
-
63 essere in rilievo
гл.общ. быть выпуклым, быть рельефным, выступать -
64 faro di rilievo
сущ. -
65 forza di rilievo
сущ.перен. выразительность -
66 mettere in rilievo
гл.общ. выделить, выделять, подчёркивать, подчеркнуть -
67 opera di rilievo
сущ. -
68 operazione di maggior rilievo
сущ.общ. крупная операцияИтальяно-русский универсальный словарь > operazione di maggior rilievo
-
69 parte di rilievo
сущ.общ. значительная роль, ответственная роль -
70 porre in rilievo
гл.общ. выделить, подчеркнуть -
71 schiacciato, rilievo schiacciato
прил.общ. живописный рельефИтальяно-русский универсальный словарь > schiacciato, rilievo schiacciato
-
72 scrittore di rilievo
сущ.общ. крупный писательИтальяно-русский универсальный словарь > scrittore di rilievo
-
73 soffitto a rilievo
сущ.тех. рельефный потолок -
74 stampa in rilievo
сущ.тех. рельефный оттиск -
75 mezzo rilievo
(n) плоско-выпуклый рельеф -
76 mezzo-rilievo
-
77 alto rilievo
арх. горельеф -
78 basso rilievo
арх. барельеф -
79 mattonella in rilievo
Dizionario di costruzione italiana-russo > mattonella in rilievo
-
80 pannello in rilievo
Dizionario di costruzione italiana-russo > pannello in rilievo
См. также в других словарях:
rilievo — /ri ljɛvo/ s.m. [der. di rilevare ]. 1. a. [il fatto di rilevare, di sporgere da una superficie] ▶◀ sporgenza. ⇓ Ⓣ (archit.) aggetto. ◀▶ rientranza. b. (estens.) [forte evidenza di un oggetto che, per nettezza di contorni, per effetto della luce… … Enciclopedia Italiana
Rilievo — Ri*lie vo, n.[It. See {Relief}.] (Sculp. & Arch.) Same as {Relief}, n., 5. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Rilievo schiacciato — [ skiat tʃaːto, italienisch], Art des Reliefs … Universal-Lexikon
rilievo — [rē lye′vō̂] n. pl. rilievi [rē lyevē] [It: see RELIEF] RELIEF (sense 7) … English World dictionary
rilievo — ri·liè·vo s.m. AU 1. lo sporgere, l aggettare da una superficie, l essere rilevato rispetto a un piano, un oggetto, una struttura di fondo: il rilievo dei monti nella luce del tramonto 2. effetto di tridimensionalità ottenuto in un disegno o un… … Dizionario italiano
rilievo — {{hw}}{{rilievo}}{{/hw}}s. m. 1 Stacco, risalto di ciò che sporge o si staglia su di una superficie di sfondo. 2 Tecnica scultorea che fa emergere le figure dal fondo su cui sono scolpite con maggiore o minore stacco: alto –r, basso rilievo |… … Enciclopedia di italiano
rilievo — s. m. 1. sporgenza, prominenza, aggetto, protuberanza, sporto, risalto, rialto, rialzo, rialzamento, elevazione, balzo, dosso, gibbosità, gobba □ (di strada) dosso CONTR. rientranza, incavo, concavità, incassamento, incassatura, abbassamento,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
rilievo — (выделение | relief | Hervorhebung | stress, emphasis | rilievo) Придание особого значения элементу, слову, высказыванию; это значение может быть выражено местом, занимаемым словом: Il sont venus tous, а также повторением: pas joli joli… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
rilievo — var. of RELIEVO. * * * rilievo variant of relievo1 … Useful english dictionary
rilievo — /rddee lye vaw/; Eng. /ril yev oh/, n., pl. rilievi /rddee lye vee/; Eng. /ril yev ee/. Italian. relief2 (defs. 2, 3). * * * … Universalium
rilievo — pl.m. rilievi … Dizionario dei sinonimi e contrari