-
1 pugile
pugilepugile ['pu:dlucida sans unicodeʒfontile]sostantivo MaskulinBoxer MaskulinDizionario italiano-tedesco > pugile
2 Pollux
Pollūx, ūcis, m. (Πολυδεύκης), Sohn des Tyndarus (od. des Jupiter) und der Leda, Bruder des Kastor, als Faustfechter (pugil) od. Fechter mit dem Cästus berühmt, wie Kastor als guter Reiter, Cic. de legg. 2, 19. Hyg. fab. 14 u. 173: Pollux uterque, Kastor u. Pollux, Hor. carm. 3, 29, 64. – dah. Castora de Polluce facere alqm = equitem de pugile, Mart. 7, 57, 1. – / Altlat. Form Pollūcēs, is, m., Plaut. Bacch. 894. Varro LL. 5, 73: u. Polōcēs, Corp. inscr. Lat. 1, 55.
3 Pollux
Pollūx, ūcis, m. (Πολυδεύκης), Sohn des Tyndarus (od. des Jupiter) und der Leda, Bruder des Kastor, als Faustfechter (pugil) od. Fechter mit dem Cästus berühmt, wie Kastor als guter Reiter, Cic. de legg. 2, 19. Hyg. fab. 14 u. 173: Pollux uterque, Kastor u. Pollux, Hor. carm. 3, 29, 64. – dah. Castora de Polluce facere alqm = equitem de pugile, Mart. 7, 57, 1. – ⇒ Altlat. Form Pollūcēs, is, m., Plaut. Bacch. 894. Varro LL. 5, 73: u. Polōcēs, Corp. inscr. Lat. 1, 55.4 minimosca
minimoscaminimosca [mini'moska] <->sostantivo Maskulin1 (sport:categoria di pugili leggeri) Junior-Fliegengewicht neutro2 (sport:pugile dei pesi minimosca) Junior-Fliegengewichtler(in) Maskulin(Feminin)Dizionario italiano-tedesco > minimosca
См. также в других словарях:
pugile — / pudʒile/ s.m. [dal lat. pugil ĭlis, affine a pugnus pugno ]. (sport.) [chi pratica il pugilato] ▶◀ boxeur, (non com.) pugilatore, (non com.) pugilista … Enciclopedia Italiana
pugile — pù·gi·le s.m. AU atleta che pratica il pugilato: pugile dilettante, professionista Sinonimi: boxeur, pugilatore. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1566. ETIMO: dal lat. pŭgĭle(m), der. di pugnus pugno … Dizionario italiano
pugile — {{hw}}{{pugile}}{{/hw}}s. m. Atleta che pratica il pugilato; SIN. Boxeur, pugilatore … Enciclopedia di italiano
pugile — pl.m. e f. pugili … Dizionario dei sinonimi e contrari
pugile — s. m. boxeur (fr.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
pugiliste — [ pyʒilist ] n. m. • 1789; réfection, p. ê. d apr. l angl. pugilist, de pugile (XVIe XVIIIe ), du lat. pugil, même rad. que pugnus → poing 1 ♦ Didact. Dans l Antiquité, Athlète spécialisé dans le pugilat. 2 ♦ Littér. Boxeur. ● pugiliste … Encyclopédie Universelle
ATHLETICA — Hier. Mercuriali vitiosa Gymnasticae species appellata, hominibus robustis efficiendis (talis enim fuit Milo Crotonitata et Athleta ille, quem Olympiodorus τὰ βώλια comminuere solitum scripsit) quo in certaminibus victoriam reportare ac coronas… … Hofmann J. Lexicon universale
allenatore — al·le·na·tó·re agg., s.m. 1a. s.m. CO chi ha il compito di allenare un atleta o una squadra per le competizioni, per lo più indicando anche la tattica più adeguata: allenatore del settore giovanile | agg., di atleta o squadra, spec. di secondo… … Dizionario italiano
contare — con·tà·re v.tr. e intr. (io cónto) FO 1a. v.tr., numerare progressivamente persone, animali o cose per determinarne la quantità: contare le sedie, i posti a sedere, i soldi; contare gli alunni presenti in aula, gli abitanti di un paese | ass.,… … Dizionario italiano
knock-down — agg.inv., s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS sport 1. agg.inv., di pugile che, dopo essere stato atterrato dall avversario, riesce a rialzarsi entro dieci secondi; anche avv.: finire knock down alla terza ripresa 2. s.m.inv., atterramento di un… … Dizionario italiano
knock-out — agg.inv., s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS sport 1. agg.inv., di pugile che, dopo essere stato atterrato dall avversario, non riesce a rialzarsi entro dieci secondi, perdendo l incontro; anche avv.: finire, mandare, mettere knock out Sinonimi … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский