-
1 сельскохозяйственные продукты
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > сельскохозяйственные продукты
-
2 сельскохозяйственные товары
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > сельскохозяйственные товары
-
3 сельскохозяйственная продукция
Dictionnaire technique russo-italien > сельскохозяйственная продукция
-
4 сельскохозяйственные продукты
Dictionnaire technique russo-italien > сельскохозяйственные продукты
-
5 продукт
1) ( результат труда) prodotto м., frutto м.2) (следствие, результат) risultato м., frutto м.молочные продукты — latticini м. мн.
* * *м.1) prodotto, fruttoпроду́кт мышления — prodotto del pensiero
2) обычно мн. prodotto mпроду́кты питания — (generi) alimentari m pl
молочные проду́кты — latticini m pl
проду́кты сельского хозяйства — prodotti agricoli
побочный проду́кт — sottoprodotto m
3) (результат, следствие чего-л.) prodotto, frutto, risultatoзнание - проду́кт наблюдения — il sapere è il frutto dell'osservazione
* * *n1) gener. prodotto2) econ. frutto, produzione -
6 излишки сельскохозяйственной продукции
Universale dizionario russo-italiano > излишки сельскохозяйственной продукции
-
7 сельскохозяйственные продукты
Universale dizionario russo-italiano > сельскохозяйственные продукты
-
8 продукт
-
9 аванс под сельскохозяйственную продукцию
Universale dizionario russo-italiano > аванс под сельскохозяйственную продукцию
-
10 задаток под сельскохозяйственную продукцию
Universale dizionario russo-italiano > задаток под сельскохозяйственную продукцию
-
11 кооператив по сбыту сельскохозяйственной продукции
Universale dizionario russo-italiano > кооператив по сбыту сельскохозяйственной продукции
-
12 пошлина на сельскохозяйственную продукцию
nUniversale dizionario russo-italiano > пошлина на сельскохозяйственную продукцию
-
13 продукты сельского хозяйства
ngener. prodotti agricoliUniversale dizionario russo-italiano > продукты сельского хозяйства
-
14 сбыт сельскохозяйственной продукции
Universale dizionario russo-italiano > сбыт сельскохозяйственной продукции
-
15 сельскохозяйственная продукция
Universale dizionario russo-italiano > сельскохозяйственная продукция
-
16 сельскохозяйственные излишки
adjecon. eccedenze agricole, eccedenze di prodotti agricoliUniversale dizionario russo-italiano > сельскохозяйственные излишки
-
17 торговля сельскохозяйственными продуктами
nUniversale dizionario russo-italiano > торговля сельскохозяйственными продуктами
-
18 торговля сельскохозяйственными товарами
nUniversale dizionario russo-italiano > торговля сельскохозяйственными товарами
-
19 продотряд
[prodotrjád] m. (продовольственный отряд) (stor.)gruppo di operai addetti al prelievo dei prodotti agricoli (durante il comunismo di guerra, in Russia) -
20 продразвёрстка
[prodrazvjórstka] f. (продовольственная развёрстка) (stor.)prelevamento forzato di prodotti agricoli (durante il comunismo di guerra, in Russia)
См. также в других словарях:
rimessa — /ri mes:a/ s.f. [part. pass. femm. di rimettere ]. 1. [collocazione in un magazzino, in un deposito e sim., di bestiame, prodotti e attrezzi agricoli, mezzi di trasporto, ecc.: fare la r. del fieno ] ▶◀ rimessaggio. 2. (estens.) a. [il luogo o l… … Enciclopedia Italiana
agroalimentare — a·gro·a·li·men·tà·re agg. TS industr. relativo all agricoltura e all industria di trasformazione dei prodotti agricoli per l alimentazione: prodotti agroalimentari, settore agroalimentare {{line}} {{/line}} DATA: 1981. ETIMO: comp. di agro e… … Dizionario italiano
ammasso — am·màs·so s.m. 1. AD mucchio disordinato, massa ingente: un ammasso di detriti Sinonimi: accozzaglia, accumulo, affastellamento, agglomerato, agglomerazione, aggregato, ammassamento, catasta, caterva, congerie, cumulo, massa. 2. TS dir. raccolta… … Dizionario italiano
biocarburante — bi·o·car·bu·ràn·te s.m. TS biochim. carburante ecologico ricavato da cereali o da altri prodotti agricoli {{line}} {{/line}} DATA: 1992. ETIMO: comp. di bio e carburante … Dizionario italiano
calibratrice — ca·li·bra·trì·ce s.f. 1. → calibratore 2. TS industr. nell industria alimentare, macchina per la cernita di prodotti agricoli, secondo il peso e le dimensioni 3. TS cart. macchina per la calibratura … Dizionario italiano
calibratura — ca·li·bra·tù·ra s.f. 1. TS tecn. il calibrare e il suo risultato Sinonimi: calibrazione. 2. TS industr. nell industria alimentare, cernita di prodotti agricoli mediante calibratrice 3. TS cart. operazione consistente nel conferire a un foglio di… … Dizionario italiano
capannone — ca·pan·nó·ne s.m. 1. dim. → capanno 2. CO ampia costruzione formata da una tettoia sorretta da pilastri in muratura o metallici, usata per il deposito di materiali e merci, per il ricovero di veicoli o come sede di lavorazioni industriali e… … Dizionario italiano
carriolante — car·rio·làn·te s.m. 1. BU manovale addetto al trasporto di materiali con la carriola 2. RE merid., chi trasporta prodotti agricoli con carri {{line}} {{/line}} VARIANTI: cariolante. DATA: 1909 nell accez. 2 … Dizionario italiano
coglitura — co·gli·tù·ra s.f. BU il raccogliere, spec. prodotti agricoli, raccolta Sinonimi: raccolta. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1811 … Dizionario italiano
conferire — con·fe·rì·re v.tr. e intr. CO 1a. v.tr., dare, assegnare spec. qcs. di importante o con un atto formale: conferire un onorificenza, una carica Sinonimi: aggiudicare, assegnare, attribuire, concedere, distribuire. Contrari: togliere. 1b. v.tr.,… … Dizionario italiano
contaminante — con·ta·mi·nàn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → contaminare 2. agg. CO di sostanza chimica o organismo che provoca contaminazione: i pesticidi risultano altamente contaminanti per i prodotti agricoli; anche s.m.: contaminante radioattivo … Dizionario italiano